“谁传智者衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁传智者衣”出自哪首诗?
答案: “谁传智者衣”出自: 宋代 夏竦的 《国清寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí chuán zhì zhě yī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁传智者衣”的上一句是什么?
答案:
“谁传智者衣”的上一句是: 欲问西来意 , 诗句拼音为: yù wèn xī lái yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁传智者衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁传智者衣”已经是最后一句了。
“谁传智者衣”全诗
国清寺 (guó qīng sì)
穿松渡双涧,宫殿五峰围。
小院分寒水,高楼半落晖。
叶从金地下,云向玉京飞。
欲问西来意,谁传智者衣。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谁传智者衣”繁体原文
國清寺
穿松渡雙澗,宫殿五峰圍。
小院分寒水,高樓半落暉。
葉從金地下,雲向玉京飛。
欲問西來意,誰傳智者衣。
“谁传智者衣”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
穿松渡双涧,宫殿五峰围。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小院分寒水,高楼半落晖。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
叶从金地下,云向玉京飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲问西来意,谁传智者衣。
“谁传智者衣”全诗注音
穿松渡双涧,宫殿五峰围。
小院分寒水,高楼半落晖。
叶从金地下,云向玉京飞。
欲问西来意,谁传智者衣。
“谁传智者衣”全诗翻译
译文:
穿过松树林,跨过两条涧流,来到宫殿所环绕的五座山峰之间。
小院分布在寒冷的溪水旁,高楼的光辉只照射到一半。
叶子从金黄的地面上飘落,云朵向玉京高飞。
如果有人想问西方的来意,又是谁传达了智者的衣着?
“谁传智者衣”相关诗句:
- 谁传智者衣 出自 [宋] 夏竦 ·《国清寺 》
- 灯从智者传 出自 [宋] 释元肇 ·《寄南叔凯 》
- 谁言智者不兼仁 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会城北新磑 》
- 织者何人衣者谁 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缭绫 念女工之劳也 》
- 织者何人衣者谁 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其三 》
- 今令智者以智取 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》
- 智慧(《布袋和尚传》作「者」)解安排 出自 [唐] 契此 ·《偈 三 》
- 继後传衣者 出自 [唐] 方干 ·《赠江南僧 》
- 继後传衣者 出自 [唐] 贯休 ·《题简禅师院 》
- 智者役於智 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七 》
- 智者谓之智 出自 [宋] 释智圆 ·《潜夫咏 》
- 令名传者谁 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 此论传者谁 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵咏双莲以太华峰头玉井莲爲韵探得华字 》
- 传观左右识者谁 出自 [宋] 朱翌 ·《过秀野亭观赵昌花 》
- 谁与传者梦溪公 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》
- 学徒谁是单传者 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事二首 其一 》
- 补之位置传者谁 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 作者付谁传位置 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常参学 》
- 谁云夜半衣传 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一九 》
- 宗派谁传衣鉢 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四八 》