“领略不及宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“领略不及宾”出自哪首诗？
答案： “领略不及宾”出自： 宋代 陈造的 《马上见卖白莲者三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐng lüè bù jí bīn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“领略不及宾”的上一句是什么？
答案：
“领略不及宾”的上一句是： 香风漂我舟 , 诗句拼音为： xiāng fēng piāo wǒ zhōu
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“领略不及宾”的下一句是什么？
答案： “领略不及宾”的下一句是： 当时赏花句 , 诗句拼音为： dāng shí shǎng huā jù ，诗句平仄：○平仄平仄。
“领略不及宾”全诗
马上见卖白莲者三首 其三 (mǎ shàng jiàn mài bái lián zhě sān shǒu qí sān)
东荡花清晨，西湖渺无津。
凉荷引天远，极目粧面新。
鸣榔与鼓枻，彼岂寻芳人。
香风漂我舟，领略不及宾。
当时赏花句，兴在迹已陈。
歌似冰玉友，花面俱回春。
平仄平平平，平平仄平平。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄平仄，○仄仄仄平。
平仄平仄仄，平仄平平平。
“领略不及宾”繁体原文
馬上見賣白蓮者三首 其三
東蕩花清晨，西湖渺無津。
凉荷引天遠，極目粧面新。
鳴榔與鼓枻，彼豈尋芳人。
香風漂我舟，領略不及賓。
當時賞花句，興在迹已陳。
歌似冰玉友，花面俱迴春。
“领略不及宾”韵律对照
平仄平平平，平平仄平平。
东荡花清晨，西湖渺无津。
平○仄平仄，仄仄平仄平。
凉荷引天远，极目粧面新。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
鸣榔与鼓枻，彼岂寻芳人。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
香风漂我舟，领略不及宾。
○平仄平仄，○仄仄仄平。
当时赏花句，兴在迹已陈。
平仄平仄仄，平仄平平平。
歌似冰玉友，花面俱回春。
“领略不及宾”全诗注音
东荡花清晨，西湖渺无津。
凉荷引天远，极目粧面新。
鸣榔与鼓枻，彼岂寻芳人。
香风漂我舟，领略不及宾。
当时赏花句，兴在迹已陈。
歌似冰玉友，花面俱回春。
“领略不及宾”全诗翻译
译文：
东荡花清晨，西湖一片广阔无垠。
凉荷引领视线延伸天际，远处美丽容颜妆点如新。
鸣榔与鼓枻声响，却不见寻觅佳人的身影。
香风漂浮舟上，景色怡人却难及宾客情谊。
当时赏花的心情，如今只是陈迹往事。
歌声如同冰玉之友，花的面庞也同样带来了春天的回归。
总结：
诗人以西湖的景色为背景，描绘了一个清晨赏花的场景。东荡的花朵在清晨中盛开，西湖广阔无垠，凉荷映衬天际，美丽的容颜妆点着新的一天。然而，尽管鸣榔和鼓枻声响，却不见芳人的踪影，香风漂浮舟上，欣赏美景却难与宾客分享情谊。诗人感慨当时的赏花兴致已成陈迹，但歌声与花容仍带来了春天的气息。整首诗抒发了对美好景色与往事的感慨，以及对友情和春天的渴望。
“领略不及宾”相关诗句：
- 领略不及宾 出自 [宋] 陈造 ·《马上见卖白莲者三首 其三 》
- 子若不领略 出自 [宋] 张孝祥 ·《戏书赠苏待问 》
- 邹郎不领略 出自 [宋] 李彭 ·《陪赵传道都护饮拟岘台诗 》
- 领略极不似 出自 [宋] 王庭珪 ·《郡斋次张参政韵呈王舍人 》
- 不应领略无妙语 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其一 》
- 一念不生亲领略 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三○ 》
- 劝君下筯不领略 出自 [宋] 陆游 ·《道室即事四首 其二 》
- 向来墨绶不领略 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 领略丰姿夜不眠 出自 [宋] 张炜 ·《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 》
- 奉亲不及宾 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寇攘之余谷五斗才易一鷄衰老多病资血味以爲养求之弗可得畜二母鷄自春抱育至夏百翼不减子美生理喜而有作 》
- 自酌不及宾 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 天赐我尔不及宾 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 遥知毫末不及宾 出自 [宋] 陈造 ·《送瑞莲新米白酒与韩监仓 》
- 不识阳精及主宾 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四九 》
- 应领略 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 快领略 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其五 》
- 领略得妙趣 出自 [宋] 刘子翬 ·《十七日集清湖 》
- 领略非一状 出自 [宋] 何耕 ·《灵谿赋双流郭信可隠居 》
- 领略造玄虚 出自 [宋] 张纲 ·《读书 》
- 领略我辈语 出自 [宋] 曾几 ·《赠疏山清老 》