首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同李端臣游荐福寺禅院 > 苔幽凉屐齿

“苔幽凉屐齿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“苔幽凉屐齿”出自哪首诗？

答案： “苔幽凉屐齿”出自： 宋代 刘弇的 《同李端臣游荐福寺禅院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tái yōu liáng jī chǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“苔幽凉屐齿”的上一句是什么？

答案： “苔幽凉屐齿”的上一句是： 衣重褰湿云 , 诗句拼音为： yī chóng qiān shī yún ，诗句平仄： 。

问题3：“苔幽凉屐齿”的下一句是什么？

答案： “苔幽凉屐齿”的下一句是： 南来双舂锄 , 诗句拼音为： nán lái shuāng chōng chú ，诗句平仄：平平平仄仄。

“苔幽凉屐齿”全诗

同李端臣游荐福寺禅院 (tóng lǐ duān chén yóu jiàn fú sì chán yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

相期采真游，骤得青莲界。
戴公旧栖隠，缔构化只裓。
古老张祖乘，参儿走巾瓶。
百年沸鱼鼓，牡□联青冥。
白门三面水，天末苹风起。
衣重褰湿云，苔幽凉屐齿。
南来双舂锄，乾雪点晴湖。
怜渠足闲淡，怳欲与之俱。
蟹眼课谷汲，分饷云腴泣。
落日转金绳，林暝归鸟急。
束身事幽讨，税驾苦不早。
及兹一冁然，微君孰颠倒。

○○仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
仄仄○仄○，○平仄平平。
仄平仄平仄，仄？平平平。
仄平○仄仄，平仄平平仄。
○○平仄平，平平平仄仄。
平平平平平，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。

xiāng qī cǎi zhēn yóu ， zhòu dé qīng lián jiè 。
dài gōng jiù qī yǐn ， dì gòu huà zhī jiē 。
gǔ lǎo zhāng zǔ chéng ， cān ér zǒu jīn píng 。
bǎi nián fèi yú gǔ ， mǔ □ lián qīng míng 。
bái mén sān miàn shuǐ ， tiān mò píng fēng qǐ 。
yī chóng qiān shī yún ， tái yōu liáng jī chǐ 。
nán lái shuāng chōng chú ， qián xuě diǎn qíng hú 。
lián qú zú xián dàn ， huǎng yù yǔ zhī jù 。
xiè yǎn kè gǔ jí ， fēn xiǎng yún yú qì 。
luò rì zhuǎn jīn shéng ， lín míng guī niǎo jí 。
shù shēn shì yōu tǎo ， shuì jià kǔ bù zǎo 。
jí zī yī chǎn rán ， wēi jūn shú diān dǎo 。

“苔幽凉屐齿”繁体原文

同李端臣遊薦福寺禪院

相期采真游，驟得青蓮界。
戴公舊棲隠，締構化祇裓。
古老張祖乘，參兒走巾瓶。
百年沸魚鼓，牡□聯青冥。
白門三面水，天末蘋風起。
衣重褰濕雲，苔幽凉屐齒。
南來雙舂鋤，乾雪點晴湖。
憐渠足閑淡，怳欲與之俱。
蟹眼課谷汲，分餉雲腴泣。
落日轉金繩，林暝歸鳥急。
束身事幽討，稅駕苦不早。
及茲一囅然，微君孰顛倒。

“苔幽凉屐齿”韵律对照

○○仄平平，仄仄平平仄。
相期采真游，骤得青莲界。

仄平仄平仄，○仄仄平仄。
戴公旧栖隠，缔构化只裓。

仄仄○仄○，○平仄平平。
古老张祖乘，参儿走巾瓶。

仄平仄平仄，仄？平平平。
百年沸鱼鼓，牡□联青冥。

仄平○仄仄，平仄平平仄。
白门三面水，天末苹风起。

○○平仄平，平平平仄仄。
衣重褰湿云，苔幽凉屐齿。

平平平平平，平仄仄平平。
南来双舂锄，乾雪点晴湖。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
怜渠足闲淡，怳欲与之俱。

仄仄仄仄仄，○仄平平仄。
蟹眼课谷汲，分饷云腴泣。

仄仄仄平平，平○平仄仄。
落日转金绳，林暝归鸟急。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
束身事幽讨，税驾苦不早。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
及兹一冁然，微君孰颠倒。

“苔幽凉屐齿”全诗注音

xiāng qī cǎi zhēn yóu ， zhòu dé qīng lián jiè 。

相期采真游，骤得青莲界。

dài gōng jiù qī yǐn ， dì gòu huà zhī jiē 。

戴公旧栖隠，缔构化只裓。

gǔ lǎo zhāng zǔ chéng ， cān ér zǒu jīn píng 。

古老张祖乘，参儿走巾瓶。

bǎi nián fèi yú gǔ ， mǔ □ lián qīng míng 。

百年沸鱼鼓，牡□联青冥。

bái mén sān miàn shuǐ ， tiān mò píng fēng qǐ 。

白门三面水，天末苹风起。

yī chóng qiān shī yún ， tái yōu liáng jī chǐ 。

衣重褰湿云，苔幽凉屐齿。

nán lái shuāng chōng chú ， qián xuě diǎn qíng hú 。

南来双舂锄，乾雪点晴湖。

lián qú zú xián dàn ， huǎng yù yǔ zhī jù 。

怜渠足闲淡，怳欲与之俱。

xiè yǎn kè gǔ jí ， fēn xiǎng yún yú qì 。

蟹眼课谷汲，分饷云腴泣。

luò rì zhuǎn jīn shéng ， lín míng guī niǎo jí 。

落日转金绳，林暝归鸟急。

shù shēn shì yōu tǎo ， shuì jià kǔ bù zǎo 。

束身事幽讨，税驾苦不早。

jí zī yī chǎn rán ， wēi jūn shú diān dǎo 。

及兹一冁然，微君孰颠倒。

“苔幽凉屐齿”全诗翻译

译文：
相约在青莲界采摘真趣游玩，不料忽然来到了戴公旧时栖息的隐居之地。他以智慧构建了一个独特的化境，仅裹着一层薄薄的衣裳。

古老的张祖乘着参儿（相传为神秘之物）走过巾瓶，仿佛在百年中不停地烹饪鱼肉，而热气腾腾联结着青天。

白门之地有三面环水，远望天尽头，苹果树的风飘过。身上衣物沉重湿润如云，履鞋上苔滑凉爽。

南方来了一位舂谷的人，双手舂着锄，田间白雪点缀着晴朗的湖水。我怜悯他的悠闲自在，渴望与他共度时光。

螃蟹的眼睛学习知识，聚在谷仓汲取智慧，其中一只因美食而肥胖，忍不住流泪。

落日转动着金色的绳索，林中渐暗，飞鸟急忙回归。

束缚自己，专心追求深奥的道理，履行艰难的使命，驾驭着辛苦而不得早离。直到此刻，微不足道的我，何曾颠倒过你，尊贵的君子？

“苔幽凉屐齿”总结赏析

《同李端臣游荐福寺禅院》赏析：
这首诗是刘弇创作的作品，描述了与李端臣一同游览荐福寺禅院的情景。诗中通过丰富的描写，展现出了禅院的幽静和自然景致，以及游人的情感体验。
首先，诗人通过“相期采真游”一句，表达了与友人李端臣共同前来寺庙的约定，强调了友情和追求真理的决心。接着，诗人描述了荐福寺禅院的景色，用词如“古老张祖乘”、“百年沸鱼鼓”等，描绘了禅院的古老和宁静。这里的“张祖乘”和“百年沸鱼鼓”是禅院中的一些标志性元素，增添了禅院的历史感和神秘感。
诗中还提到了自然景色，如“白门三面水”、“天末苹风起”，这些描写突出了禅院所在的环境，让读者感受到了大自然的宁静和美丽。同时，诗人用“苔幽凉屐齿”来形容地面，营造出一种古寺的宁静氛围。
接下来的部分涉及到农事和物产，如“双舂锄”、“蟹眼课谷汲”，这些描写突出了农村的勤劳和丰收，与禅院的宁静形成鲜明对比，强化了禅院的幽静之感。
最后，诗人表达了对游览禅院的欣慰之情，以及对友人的怀念之情。诗中的“微君孰颠倒”表达了对友人的怀念和思念之情。

“苔幽凉屐齿”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“苔幽凉屐齿”相关诗句：

“苔幽凉屐齿”每个字的意思：

包含“苔幽凉屐齿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂