“卖钏犹堪醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卖钏犹堪醉”出自哪首诗？
答案： “卖钏犹堪醉”出自： 宋代 刘辰翁的 《春景 新年贺太平 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mài chuàn yóu kān zuì ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“卖钏犹堪醉”的上一句是什么？
答案：
“卖钏犹堪醉”的上一句是： 重赏後元春 , 诗句拼音为： chóng shǎng hòu yuán chūn
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“卖钏犹堪醉”的下一句是什么？
答案： “卖钏犹堪醉”的下一句是： 簪花不恨贫 , 诗句拼音为： zān huā bù hèn pín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“卖钏犹堪醉”全诗
春景 新年贺太平 其一 (chūn jǐng xīn nián hè tài píng qí yī)
乱向残年定，东风息战尘。
太平如可待，相见贺从新。
自笑屠苏我，谁吹画角秦。
几人天宝旧，重赏後元春。
卖钏犹堪醉，簪花不恨贫。
渊明今甲子，犹是晋时人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
“卖钏犹堪醉”繁体原文
春景 新年賀太平 其一
亂向殘年定，東風息戰塵。
太平如可待，相見賀從新。
自笑屠蘇我，誰吹畫角秦。
幾人天寶舊，重賞後元春。
賣釧猶堪醉，簪花不恨貧。
淵明今甲子，猶是晉時人。
“卖钏犹堪醉”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱向残年定，东风息战尘。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
太平如可待，相见贺从新。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
自笑屠苏我，谁吹画角秦。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
几人天宝旧，重赏後元春。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
卖钏犹堪醉，簪花不恨贫。
平平平仄仄，○仄仄平平。
渊明今甲子，犹是晋时人。
“卖钏犹堪醉”全诗注音
乱向残年定，东风息战尘。
太平如可待，相见贺从新。
自笑屠苏我，谁吹画角秦。
几人天宝旧，重赏後元春。
卖钏犹堪醉，簪花不恨贫。
渊明今甲子，犹是晋时人。
“卖钏犹堪醉”全诗翻译
译文：
乱世中度过了晚年，东风平息了战乱的尘埃。
太平盛世或许即将到来，相见时可庆贺重逢。
自嘲像屠岸贾一样，谁能吹响战鼓，领袖大军征战秦地。
多少人在天宝年间辉煌一时，又在后来的元春时期获得重赏。
卖掉美玉钏，依然能够陶醉，插上花簪，不以贫穷为意。
渊明，如今已经是甲子之年，仍然是晋代的人物。
总结：
诗人借用历史典故和时事，表达了对太平盛世的期望，以及对自身境遇和人生价值的思考。同时，诗中描绘了一幅历史变迁中各种人物和景象的图景，表现出时光荏苒，人事如梦的情感。
“卖钏犹堪醉”相关诗句：
- 卖钏犹堪醉 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其一 》
- 黔黎卖钗钏 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 》
- 典钗卖钏买灯球 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其四 》
- 典钗卖钏买中秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 其二 》
- 青紫犹堪作卖人 出自 [宋] 周紫芝 ·《爲蛙答 》
- 卖鹤犹堪买好山 出自 [宋] 李流谦 ·《德广至中途再示诗次其韵 》
- 闻道家家卖钗钏 出自 [宋] 洪适 ·《归府致语口号 》
- 尝闻家家卖钗钏 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 家家卖钗钏 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 把酒犹堪醉 出自 [宋] 吕本中 ·《海陵杂兴八首 其二 》
- 薄酒犹堪醉 出自 [宋] 陆游 ·《腾腾 》
- 所至犹堪醉 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其三 》
- 玉钏犹传金叵罗 出自 [宋] 薛季宣 ·《折枝水仙 》
- 近西数树犹堪醉 出自 [唐] 白居易 ·《杏园花落时招钱员外同醉 》
- 枇杷荐酒犹堪醉 出自 [宋] 仇远 ·《五月六日晴芮君节卞西仲诸友来泛蒲和韵 》
- 犹堪醉倒落梅前 出自 [宋] 陆游 ·《偶读山谷老境五十六翁之句作六十二翁吟 》
- 明朝携酒犹堪醉 出自 [唐] 李端 ·《春晚游鹤林寺寄使府诸公 》
- 犹堪携酒醉其下 出自 [宋] 欧阳修 ·《镇阳残杏 》
- 病犹独醉虽堪笑 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其三 》
- 虽晚犹堪一醉眠 出自 [宋] 刘跂 ·《相州州园 》