“讵敢忘忧衒独清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讵敢忘忧衒独清”出自哪首诗?
答案: “讵敢忘忧衒独清”出自: 宋代 释居简的 《寄王平江侍郎 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù gǎn wàng yōu xuàn dú qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“讵敢忘忧衒独清”的上一句是什么?
答案:
“讵敢忘忧衒独清”的上一句是: 悬知不是缁云福 , 诗句拼音为: xuán zhī bú shì zī yún fú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“讵敢忘忧衒独清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“讵敢忘忧衒独清”已经是最后一句了。
“讵敢忘忧衒独清”全诗
寄王平江侍郎 其二 (jì wáng píng jiāng shì láng qí èr)
浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。
疏开堂印邀麾节,袖出台缄救劓黥。
才办买山钱未了,又营捩鼻木随行。
悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“讵敢忘忧衒独清”繁体原文
寄王平江侍郎 其二
浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。
疏開堂印邀麾節,袖出臺緘救劓黥。
才辦買山錢未了,又營捩鼻木隨行。
懸知不是緇雲福,詎敢忘憂衒獨清。
“讵敢忘忧衒独清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疏开堂印邀麾节,袖出台缄救劓黥。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
才办买山钱未了,又营捩鼻木随行。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清。
“讵敢忘忧衒独清”全诗注音
浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。
疏开堂印邀麾节,袖出台缄救劓黥。
才办买山钱未了,又营捩鼻木随行。
悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清。
“讵敢忘忧衒独清”全诗翻译
译文:
浮俗的伽梨像水上的萍,池塘里密密地遮掩着澄明的水面。
疏开官方的印章,邀请有道德的官员,从袖子里拿出台缄去救劓和黥。
刚刚筹备购买山地的钱还没有用完,又在忙着修建捩鼻木随行。
虽然明白这并非缁云的福气,但岂敢忘记内心的忧愁,自己的清白岂能向人夸耀。
总结:
诗人描绘了一幅庙堂官员的生活场景,其中涉及到政治斗争和清白自守的主题。诗人借景抒发对世俗纷扰的厌弃,以及对内心清白坚守的自信。
“讵敢忘忧衒独清”相关诗句:
- 讵敢忘忧衒独清 出自 [宋] 释居简 ·《寄王平江侍郎 其二 》
- 讵敢忘所止 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其二 》
- 讵敢忘敬恭 出自 [宋] 姜特立 ·《黄正言爲邑宰累罢郡送行 》
- 嘉惠讵敢忘 出自 [宋] 喻良能 ·《古风一首谢张漕子温惠示诗卷 》
- 讵敢忘筌蹄 出自 [唐] 孟郊 ·《与王二十一员外涯游枋口柳溪 》
- 前恩讵敢忘 出自 [唐] 李端 ·《宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书 》
- 此意讵敢忘 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其三 》
- 吾党讵敢忘 出自 [宋] 周去非 ·《怀歔歈 》
- 讵敢私怀一己忧 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其一 》
- 独清非衒俗 出自 [宋] 释居简 ·《送赵知丞 》
- 讵敢旷久而忘功 出自 [宋] 韦骧 ·《谗龙 》
- 太守讵敢忘将迎 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 盗贼敢忘忧 出自 [唐] 杜甫 ·《村雨 》
- 讵主衒空文 出自 [宋] 孔平仲 ·《武宗 》
- 敢忘後乐与先忧 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《再登岳阳楼 》
- 位卑未敢忘忧国 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其一 》
- 暮年未敢忘忧国 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵庾使左史中书行部二首 其二 》
- 暮年未敢忘忧爱 出自 [宋] 刘克庄 ·《忧爱 》
- 忧国敢忘经日虑 出自 [宋] 韩琦 ·《至昭德 》
- 孤臣敢独废深忧 出自 [宋] 陆游 ·《北望感怀 》