“颇恨故交无一人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“颇恨故交无一人”出自哪首诗？
答案： “颇恨故交无一人”出自： 宋代 陆文圭的 《病中四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pō hèn gù jiāo wú yī rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“颇恨故交无一人”的上一句是什么？
答案：
“颇恨故交无一人”的上一句是： 南山处士老尤贫 , 诗句拼音为：nán shān chǔ shì lǎo yóu pín
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“颇恨故交无一人”的下一句是什么？
答案： “颇恨故交无一人”的下一句是： 若使知心得良友 , 诗句拼音为： ruò shǐ zhī xīn dé liáng yǒu ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“颇恨故交无一人”全诗
病中四绝 其一 (bìng zhōng sì jué qí yī)
南山处士老尤贫，颇恨故交无一人。
若使知心得良友，更因多病转相亲。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“颇恨故交无一人”繁体原文
病中四絕 其一
南山處士老尤貧，頗恨故交無一人。
若使知心得良友，更因多病轉相親。
“颇恨故交无一人”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
南山处士老尤贫，颇恨故交无一人。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
若使知心得良友，更因多病转相亲。
“颇恨故交无一人”全诗注音
南山处士老尤贫，颇恨故交无一人。
若使知心得良友，更因多病转相亲。
“颇恨故交无一人”全诗翻译
译文：
南山居住的隐士老尤非常贫困，颇为遗憾因往日的朋友中一个也没有了。
如果能够结识知心的良友，更因为他常常疾病缠身而亲近彼此。
总结：
诗人老尤住在南山，过着隐居的生活，却深感因年老贫困，失去了过去的交往朋友。他希望能够交到一位知心的好友，尤其因为他身体多病，希望能够亲近并分享彼此的心情。
“颇恨故交无一人”相关诗句：
- 颇恨故交无一人 出自 [宋] 陆文圭 ·《病中四绝 其一 》
- 故交求见一人无 出自 [唐] 元稹 ·《重酬乐天 》
- 人生交契无故新 出自 [宋] 仇远 ·《留饮筱坞承隠君山庄 》
- 正恨故人无上寿 出自 [唐] 罗隐 ·《往年进士赵能卿尝话金庭胜事见示叙 》
- 忝是故人恨无力 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯英侍郎子也广帅辟入幕既至参差帅别思所以处未定间余载酒相过 》
- 故交幡起逃儒恨 出自 [宋] 许及之 ·《谢观复长髯垂膝俨然山泽之癯弃去儒业从皇甫道士於庐阜余见之三茅以所编老君实录见赠赋此奉酬 》
- 不恨故交日零落 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜自近村归 》
- 颇恨无此骨 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋翫月分韵得一字 》
- 颇恨人力胜 出自 [宋] 张栻 ·《游池州齐山 》
- 至今恨却无颇牧 出自 [宋] 袁说友 ·《题胡待制平贼帖 》
- 夫人无一恨 出自 [宋] 项安世 ·《挽汤丞相夫人二首 其一 》
- 颇恨夜深人已醉 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守出後房丽人 》
- 无人与我交一言 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 一春幽恨无人共 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄意三绝 其二 》
- 尚余一恨无人会 出自 [宋] 陆游 ·《禹寺 》
- 长恨无人共一杯 出自 [宋] 汪莘 ·《再用韵 其一 》
- 交朋无恨别 出自 [宋] 陈藻 ·《纪梦 》
- 颇识故人期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《池州进士陈生惠然见过不日且行因以诗赠别 》
- 颇从故人语 出自 [宋] 程俱 ·《借居毗陵东门四首 其四 》
- 颇忆故人当富贵 出自 [宋] 陈杰 ·《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊 》