“如坐覆盆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如坐覆盆”出自哪首诗?

答案:如坐覆盆”出自: 宋代 洪皓 《所居三章二章章八句一章章十句 其二》, 诗句拼音为: rú zuò fù pén

问题2:“如坐覆盆”的上一句是什么?

答案:如坐覆盆”的上一句是: 俯首折腰 , 诗句拼音为: fǔ shǒu zhé yāo

问题3:“如坐覆盆”的下一句是什么?

答案:如坐覆盆”的下一句是: 终日譊譊 , 诗句拼音为: zhōng rì náo náo ,诗句平仄:平仄平平

“如坐覆盆”全诗

所居三章二章章八句一章章十句 其二 (suǒ jū sān zhāng èr zhāng zhāng bā jù yī zhāng zhāng shí jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪皓

今我所居,圭窦荜门。
俯首折腰,如坐覆盆
终日譊譊,形弊神昏。
死所未知,旧事谁论。

平仄仄平,平仄仄平。
仄仄○平,○仄仄平。
平仄平平,平仄平平。
仄仄仄平,仄仄平○。

jīn wǒ suǒ jū , guī dòu bì mén 。
fǔ shǒu zhé yāo , rú zuò fù pén 。
zhōng rì náo náo , xíng bì shén hūn 。
sǐ suǒ wèi zhī , jiù shì shuí lùn 。

“如坐覆盆”繁体原文

所居三章二章章八句一章章十句 其二

今我所居,圭竇蓽門。
俯首折腰,如坐覆盆。
終日譊譊,形弊神昏。
死所未知,舊事誰論。

“如坐覆盆”全诗注音

jīn wǒ suǒ jū , guī dòu bì mén 。

今我所居,圭窦荜门。

fǔ shǒu zhé yāo , rú zuò fù pén 。

俯首折腰,如坐覆盆。

zhōng rì náo náo , xíng bì shén hūn 。

终日譊譊,形弊神昏。

sǐ suǒ wèi zhī , jiù shì shuí lùn 。

死所未知,旧事谁论。

“如坐覆盆”全诗翻译

译文:

今天我所处的地方,是一个高大的房屋门窗。我低头弯腰,就像坐在一个翻过来的盆里。整天呆呆地,身体疲惫,精神迷糊。对于死后的情况一无所知,也无人谈论旧事。
总结:作者描述了自己现在的困境,生活憔悴、无助,对于死后的未知命运和过去的事情无人能与其交流。

“如坐覆盆”总结赏析

赏析:这首古诗《所居三章二章章八句一章章十句 其二》是洪皓的作品,通过简洁而富有意境的语言,表达了一种内心的迷茫和疲倦。
诗中描述了作者所居之地,圭窦荜门,似乎是一个平凡的居所。他把头俯首折腰,仿佛坐在覆盆之上,这种姿态传达了一种疲惫和沉重的感觉。终日间不停地譊譊,形体已经弊损,精神也变得昏沉。这种状态下,对死亡的未知和旧事的无法回顾似乎成为无法逃避的命运。
这首诗通过生动的形象和情感的抒发,表达了作者内心的困惑和苦闷,反映了生活的压力和疲惫。

“如坐覆盆”诗句作者洪皓介绍:

洪皓(一○八八~一一五五),字光弼,饶州鄱阳(今江西波阳)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。高宗建炎三年(一一二九),以徽猷阁待制假礼部尚书使金被留,绍兴十三年(一一四三)始归。迁徽猷阁直学士,提兴万寿观,兼权直学士院。寻因忤秦桧,出知饶州。十七年,责授濠州团练副使,英州安置。二十五年,主管台州崇道观,卒谥忠宣。有文集五十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《鄱阳集》四卷,另有《松漠纪闻》二卷行世。事见《盘洲文集》卷七四《先君述》,《宋史》卷三七三有传。 洪皓诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附于卷末。更多...

“如坐覆盆”相关诗句:

  • 如坐覆盆 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其二 》
  • 东山如覆盆 出自 [宋] 陈师道 ·《登冥山 》
  • 雨如覆盆来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆州即事药名诗八首 其七 》
  • 覆盆傥举 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
  • 窥天於覆盆 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
  • 情爲覆盆伤 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
  • 独不照覆盆 出自 [宋] 苏舜钦 ·《夏热昼寝感咏 》
  • 盆覆几时收 出自 [宋] 赵蕃 ·《微雨三首 其二 》
  • 覆盆徒望日 出自 [唐] 骆宾王 ·《幽絷书情通简知己 》
  • 逢君翳覆盆 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王履震游园林见贻 》
  • 闻有居覆盆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病懒 》
  • 莫道盆光覆 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法会因由分第一 其七 》
  • 未爲覆盆烘 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》
  • 大明揭覆盆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
  • 覆盆自无明 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管由宜春道中得遗弃小儿属予收养道间寄诗纪实次韵奉酬 》
  • 覆盆千石间 出自 [宋] 韦骧 ·《自峡之夔过竹竿山 》
  • 应念覆盆下 出自 [唐] 李白 ·《狱中上崔相涣 》
  • 爲人照覆盆 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
  • 光华覆盆日 出自 [宋] 宋祁 ·《泌阳王介夫 》
  • 下比覆盆揭 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》