“归来依旧卧蜗庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来依旧卧蜗庐”出自哪首诗?
答案: “归来依旧卧蜗庐”出自: 宋代 陆游的 《初春书怀七首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái yī jiù wò wō lú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“归来依旧卧蜗庐”的上一句是什么?
答案:
“归来依旧卧蜗庐”的上一句是: 纳禄贫如筮仕初 , 诗句拼音为:nà lù pín rú shì shì chū
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“归来依旧卧蜗庐”的下一句是什么?
答案: “归来依旧卧蜗庐”的下一句是: 半池墨渖临章草 , 诗句拼音为: bàn chí mò shěn lín zhāng cǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“归来依旧卧蜗庐”全诗
初春书怀七首 其六 (chū chūn shū huái qī shǒu qí liù)
纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来依旧卧蜗庐”繁体原文
初春書懷七首 其六
納祿貧如筮仕初,歸來依舊卧蝸廬。
半池墨瀋臨章草,一碗松肪讀隱書。
長鑱僅供饑子美,清江不療渴相如。
耄期自許詩情在,雪裏猶能跨蹇驢。
“归来依旧卧蜗庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。
“归来依旧卧蜗庐”全诗注音
纳禄贫如筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。
“归来依旧卧蜗庐”全诗翻译
译文:
纳禄贫若筮仕初,归来依旧卧蜗庐。
半池墨渖临章草,一碗松肪读隐书。
长鑱仅供饥子美,清江不疗渴相如。
耄期自许诗情在,雪里犹能跨蹇驴。
总结:
这首诗描写了一位贫苦的文人,初次赴任官职时贫困潦倒,归来后仍过着清贫的生活。他在清江边半池的墨渖处,手捧一碗松肪,沉醉于读隐逸的书籍。他用一把长鑱来满足自己的渴望,虽然清江水无法消除他内心的渴求,就像相如(古代楚国诗人,兼任大司马)治病,不是用清江水治疗,而是靠自己的努力。然而,尽管年老岁月不饶人,他依然自信地认为自己的诗情仍在,即使在雪地里也能坚定地跨上蹇驴前行。诗中充满了文人的豁达和坚韧精神,表达了对清贫生活中高尚情感的追求。
“归来依旧卧蜗庐”相关诗句:
- 归来依旧卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其六 》
- 归来卧蜗舍 出自 [宋] 程俱 ·《春日与会要同舍会饮西园 》
- 却思归卧旧时庐 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五 》
- 居然卧蜗庐 出自 [宋] 程俱 ·《闻仲嘉叔问继以职事行县道游茶山及诸胜境作寄一首 》
- 入卧蜗牛庐 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 蜗牛卧雪庐 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其四 》
- 蜗庐卧起宽 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 退藏只合卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《读书二首 其一 》
- 蜗庐困卧身何择 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄见寄三首 其一 》
- 不妨相守卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《子遹读书常至夜分作此示之 》
- 忍饥白首卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《夜中起读书戏作二首 其一 》
- 行年耄及卧蜗庐 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其二 》
- 终年局促卧蜗庐 出自 [宋] 李正民 ·《自嘲 》
- 病卧蜗庐不厌低 出自 [宋] 陆游 ·《林居秋日 》
- 蜗牛庐只依通德 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其二 》
- 归来守旧庐 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 独鹤归来认旧庐 出自 [宋] 林景熙 ·《归白石故庐 》
- 五马归来识旧庐 出自 [宋] 张纲 ·《寄曾公衮用子苍韵 》
- 归来依旧青山 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其一 》
- 相国归来卧旧山 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其一 》