“岷峨一气锺三杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岷峨一气锺三杰”出自哪首诗?
答案: “岷峨一气锺三杰”出自: 宋代 徐鹿卿的 《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín é yī qì zhōng sān jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“岷峨一气锺三杰”的上一句是什么?
答案:
“岷峨一气锺三杰”的上一句是: 弟兄笔力海潮回 , 诗句拼音为: dì xiong bǐ lì hǎi cháo huí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“岷峨一气锺三杰”的下一句是什么?
答案: “岷峨一气锺三杰”的下一句是: 欧富诸公识异材 , 诗句拼音为: ōu fù zhū gōng shí yì cái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岷峨一气锺三杰”全诗
史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 (shǐ jūn zèng suǒ lín shǔ běn sān sū rù jīng tú shī yǐ xiè zhī)
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“岷峨一气锺三杰”繁体原文
史君贈所臨蜀本三蘇入京圖詩以謝之
至和嘉祐正塗開,綵鳳將雛出蜀來。
父子名聲天宇小,弟兄筆力海潮迴。
岷峨一氣鍾三傑,歐富諸公識異材。
後百餘年拜遺像,凜然高節尚崔嵬。
“岷峨一气锺三杰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
“岷峨一气锺三杰”全诗注音
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
“岷峨一气锺三杰”全诗翻译
译文:
至和年间,嘉佑年间,正是兴盛繁荣的时候,一只美丽的凤凰将要带着雏鸟飞出蜀地归来。
父子的名声虽然在天地间不算太大,但弟兄们的才华就像海潮一般回荡不息。
岷峨山上一股气势凌人,钟灵毓秀的三位杰出人物,欧阳修和富弼等各位贤才都认识他们的非凡才能。
百余年后人们仍然虔诚地朝拜他们的塑像,感叹他们高尚的品德仍然崇高如崔嵬山。
“岷峨一气锺三杰”相关诗句:
- 岷峨一气锺三杰 出自 [宋] 方回 ·《谒东坡祠 》
- 岷峨一气锺三杰 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 》
- 岷峨锺秀蜀多珍 出自 [宋] 范成大 ·《鹿鸣宴 》
- 岷峨气象中 出自 [宋] 冯山 ·《寄上颍昌范蜀公 》
- 气得岷峨秀 出自 [宋] 王拱辰 ·《老苏先生挽词 》
- 岷峨气凄怆 出自 [宋] 杨万里 ·《李仁甫侍讲阁学挽诗二首 其二 》
- 岷峨雪气来 出自 [唐] 李羣玉 ·《送郑子宽弃官东游便归女几 》
- 江含峨岷气 出自 [宋] 曾巩 ·《汉阳泊舟 》
- 岷峨气象清 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日燕山道中 》
- 岷峨气凄怆 出自 [唐] 杜甫 ·《劒门 》
- 秀气发岷峨 出自 [宋] 喻良能 ·《挽国史侍读李公仁父 》
- 爽气岷峨绿 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 又得岷峨灵气清 出自 [宋] 朱长文 ·《上运使陈兵部 》
- 紫气夜属岷峨山 出自 [宋] 韩驹 ·《蜀张氏赐书诗 》
- 岷峨气象压西垂 出自 [宋] 吴中复 ·《谢惠茶 》
- 岷峨霸气今何在 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 意气已若骄峨岷 出自 [宋] 杨恬 ·《和顿公 》
- 岷峨秀气与云浮 出自 [宋] 韩绦 ·《复修府学故事 》
- 岷峨秀气入京华 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 岷峨秀气入京华 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》