“繄谁求径捷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“繄谁求径捷”出自哪首诗?
答案: “繄谁求径捷”出自: 宋代 曹彦约的 《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shuí qiú jìng jié ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“繄谁求径捷”的上一句是什么?
答案:
“繄谁求径捷”的上一句是: 初无玷可磨 , 诗句拼音为: chū wú diàn kě mó
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“繄谁求径捷”的下一句是什么?
答案: “繄谁求径捷”的下一句是: 行陆强风波 , 诗句拼音为: xíng lù qiáng fēng bō ,诗句平仄:仄仄平平平。
“繄谁求径捷”全诗
故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二 (gù chéng xiàng zhōng dìng zhào yí gōng wǎn zhāng sān shǒu qí èr)
盐筴宽闽甚,兵权虑蜀多。
闽民今可矣,蜀事竟如何。
便好尸而祝,初无玷可磨。
繄谁求径捷,行陆强风波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“繄谁求径捷”繁体原文
故丞相忠定趙沂公挽章三首 其二
鹽筴寬閩甚,兵權慮蜀多。
閩民今可矣,蜀事竟如何。
便好尸而祝,初無玷可磨。
繄誰求徑捷,行陸强風波。
“繄谁求径捷”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盐筴宽闽甚,兵权虑蜀多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闽民今可矣,蜀事竟如何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
便好尸而祝,初无玷可磨。
平平平仄仄,仄仄平平平。
繄谁求径捷,行陆强风波。
“繄谁求径捷”全诗注音
盐筴宽闽甚,兵权虑蜀多。
闽民今可矣,蜀事竟如何。
便好尸而祝,初无玷可磨。
繄谁求径捷,行陆强风波。
“繄谁求径捷”全诗翻译
译文:
盐税在福建很宽松,对兵权要考虑蜀地可能存在很多困难。
福建的百姓现在已经可以了,而蜀地的情况最终如何呢?
现在就让我们矢志于死而祝愿吧,初时没有缺点可去除。
谁能寻求捷径,顺利地在陆地上度过强烈的风浪呢。
总结:
诗中描述了盐税在福建宽松的情况,但对蜀地的兵权考虑很多。福建的民众现在已经过上了好日子,然而对于蜀地的事情,最终的结果究竟如何,作者似乎心中也有疑虑。诗人表达了对陆地上困难重重的寻求捷径的渴望。
“繄谁求径捷”相关诗句:
- 繄谁求径捷 出自 [宋] 曹彦约 ·《故丞相忠定赵沂公挽章三首 其二 》
- 不省求捷径 出自 [宋] 陆游 ·《寄陈鲁山正字 》
- 固非求捷径 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题徽州李君博文阁 》
- 未忍求捷径 出自 [宋] 吕本中 ·《大雪不出寄阳翟宁陵 》
- 迷涂争求捷径 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚养生歌 》
- 莫求捷径拾青紫 出自 [宋] 苏过 ·《爱人堂爲李几仲赋 》
- 更谁开捷径 出自 [唐] 李商隐 ·《商於新开路 》
- 谁凿此山爲捷径 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其五 》
- 径捷更谁疑晚节 出自 [宋] 陈着 ·《卢竹溪得处士号邑尹有诗卢以其唱及其自和来求余次韵 》
- 谁知捷径嵩山在 出自 [宋] 邹浩 ·《闻存之游京师且邸报达官有荐之者 》
- 欲求三径可从谁 出自 [宋] 晁冲之 ·《别昭德弟怆然伤怀 》
- 繄世途之好径兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《刘复之哀辞 》
- 捷径斜敧 出自 [宋] 薛季宣 ·《丘陵歌 》
- 取路羞径捷 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 岂暇寻捷径 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 捷径应未忍 出自 [唐] 杜甫 ·《赠郑十八贲 》
- 仕途指捷径 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 从渠谓捷径 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕无求同泛汴水 》
- 捷径行多迷 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 捷径看君绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀李季蓬 》