“於戏中兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“於戏中兴”出自哪首诗?

答案:於戏中兴”出自: 宋代 岳珂 《孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞》, 诗句拼音为: wū xì zhōng xīng

问题2:“於戏中兴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“於戏中兴”已经是第一句了。

问题3:“於戏中兴”的下一句是什么?

答案:於戏中兴”的下一句是: 驻跸东南 , 诗句拼音为: zhù bì dōng nán ,诗句平仄:仄仄平平

“於戏中兴”全诗

孝宗皇帝杜甫万丈潭诗御书赞 (xiào zōng huáng dì dù fǔ wàn zhàng tán shī yù shū zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

於戏中兴,驻跸东南。
江沱之安,匪帝所堪。
飙起霆驱,沛泽以甘。
慰于望霓,意则可探。
念昔臣甫,赋万丈潭。
谓彼应龙,潜雺隠岚。
岂嵌窦是即,岂泉石是耽。
救民一心,大造实参。
方阳初骄,民忧未惔。
彼界此疆,饮瓢粟甔。
遵养必时,毕毓毕涵。
亦既太甚,炎威孔燂。
播奏之艰,□□孰餤。
必其来苏,以溉以覃。
帝惟明习,讵不我谙。
升自天衢,时乘其骖。
视此沸鑪,而忍弗戡。
维宁亲是先,匪乐之酣。
维复雠是怀,匪垢之含。
鬰鬰久居,若古有谈。
毋功之幸成,而德之或惭。
臣谓此心,与天地三。
龙变难谌,龙髯已毵。
心画之昭,贲于宝函。

平仄○○,仄仄平平。
平○平平,仄仄仄平。
平仄平○,仄仄仄平。
仄平仄○,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄仄○平,仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄平,仄仄仄○。
平平平平,平平仄平。
仄仄仄平,仄平仄○。
平仄仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄平平,??仄平。
仄○平平,仄仄仄平。
仄平平仄,仄仄仄平。
平仄平平,平○○平。
仄仄仄平,平仄仄平。
平平○仄平,仄仄平平。
平仄平仄平,仄仄平平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平平平仄平,平仄平仄平。
平仄仄平,仄平仄○。
平仄○平,平平仄平。
平仄平○,○平仄平。

wū xì zhōng xīng , zhù bì dōng nán 。
jiāng tuó zhī ān , fěi dì suǒ kān 。
biāo qǐ tíng qū , pèi zé yǐ gān 。
wèi yú wàng ní , yì zé kě tàn 。
niàn xī chén fǔ , fù wàn zhàng tán 。
wèi bǐ yìng lóng , qián wù yǐn lán 。
qǐ qiàn dòu shì jí , qǐ quán shí shì dān 。
jiù mín yī xīn , dà zào shí cān 。
fāng yáng chū jiāo , mín yōu wèi dàn 。
bǐ jiè cǐ jiāng , yǐn piáo sù dān 。
zūn yǎng bì shí , bì yù bì hán 。
yì jì tài shèn , yán wēi kǒng tán 。
bō zòu zhī jiān , □ □ shú dàn 。
bì qí lái sū , yǐ gài yǐ qín 。
dì wéi míng xí , jù bù wǒ ān 。
shēng zì tiān qú , shí chéng qí cān 。
shì cǐ fèi lú , ér rěn fú kān 。
wéi níng qīn shì xiān , fěi lè zhī hān 。
wéi fù chóu shì huái , fěi gòu zhī hán 。
yù yù jiǔ jū , ruò gǔ yǒu tán 。
wú gōng zhī xìng chéng , ér dé zhī huò cán 。
chén wèi cǐ xīn , yǔ tiān dì sān 。
lóng biàn nán chén , lóng rán yǐ sān 。
xīn huà zhī zhāo , bēn yú bǎo hán 。

“於戏中兴”繁体原文

孝宗皇帝杜甫萬丈潭詩御書贊

於戲中興,駐蹕東南。
江沱之安,匪帝所堪。
飆起霆驅,沛澤以甘。
慰于望霓,意則可探。
念昔臣甫,賦萬丈潭。
謂彼應龍,潛雺隠嵐。
豈嵌竇是即,豈泉石是耽。
救民一心,大造實參。
方陽初驕,民憂未惔。
彼界此疆,飲瓢粟甔。
遵養必時,畢毓畢涵。
亦既太甚,炎威孔燂。
播奏之艱,□□孰餤。
必其來蘇,以溉以覃。
帝惟明習,詎不我諳。
升自天衢,時乘其驂。
視此沸鑪,而忍弗戡。
維寧親是先,匪樂之酣。
維復讎是懷,匪垢之含。
鬰鬰久居,若古有談。
毋功之幸成,而德之或慚。
臣謂此心,與天地三。
龍變難諶,龍髯已毿。
心畫之昭,賁于寶函。

“於戏中兴”全诗注音

wū xì zhōng xīng , zhù bì dōng nán 。

於戏中兴,驻跸东南。

jiāng tuó zhī ān , fěi dì suǒ kān 。

江沱之安,匪帝所堪。

biāo qǐ tíng qū , pèi zé yǐ gān 。

飙起霆驱,沛泽以甘。

wèi yú wàng ní , yì zé kě tàn 。

慰于望霓,意则可探。

niàn xī chén fǔ , fù wàn zhàng tán 。

念昔臣甫,赋万丈潭。

wèi bǐ yìng lóng , qián wù yǐn lán 。

谓彼应龙,潜雺隠岚。

qǐ qiàn dòu shì jí , qǐ quán shí shì dān 。

岂嵌窦是即,岂泉石是耽。

jiù mín yī xīn , dà zào shí cān 。

救民一心,大造实参。

fāng yáng chū jiāo , mín yōu wèi dàn 。

方阳初骄,民忧未惔。

bǐ jiè cǐ jiāng , yǐn piáo sù dān 。

彼界此疆,饮瓢粟甔。

zūn yǎng bì shí , bì yù bì hán 。

遵养必时,毕毓毕涵。

yì jì tài shèn , yán wēi kǒng tán 。

亦既太甚,炎威孔燂。

bō zòu zhī jiān , □ □ shú dàn 。

播奏之艰,□□孰餤。

bì qí lái sū , yǐ gài yǐ qín 。

必其来苏,以溉以覃。

dì wéi míng xí , jù bù wǒ ān 。

帝惟明习,讵不我谙。

shēng zì tiān qú , shí chéng qí cān 。

升自天衢,时乘其骖。

shì cǐ fèi lú , ér rěn fú kān 。

视此沸鑪,而忍弗戡。

wéi níng qīn shì xiān , fěi lè zhī hān 。

维宁亲是先,匪乐之酣。

wéi fù chóu shì huái , fěi gòu zhī hán 。

维复雠是怀,匪垢之含。

yù yù jiǔ jū , ruò gǔ yǒu tán 。

鬰鬰久居,若古有谈。

wú gōng zhī xìng chéng , ér dé zhī huò cán 。

毋功之幸成,而德之或惭。

chén wèi cǐ xīn , yǔ tiān dì sān 。

臣谓此心,与天地三。

lóng biàn nán chén , lóng rán yǐ sān 。

龙变难谌,龙髯已毵。

xīn huà zhī zhāo , bēn yú bǎo hán 。

心画之昭,贲于宝函。

“於戏中兴”全诗翻译

译文:

於戏中兴,驻跸东南。
江沱之安,非帝所堪。
飙起霆驱,沛泽以甘。
慰于望霓,意则可探。
念昔臣甫,赋万丈潭。
谓彼应龙,潜雺隐岚。
岂嵌窦是即,岂泉石是耽。
救民一心,大造实参。
方阳初骄,民忧未惔。
彼界此疆,饮瓢粟甔。
遵养必时,毕毓毕涵。
亦既太甚,炎威孔燂。
播奏之艰,□□孰餤。
必其来苏,以溉以覃。
帝惟明习,讵不我谙。
升自天衢,时乘其骖。
视此沸鑪,而忍弗戡。
维宁亲是先,非乐之酣。
维复雠是怀,非垢之含。
鬰鬰久居,若古有谈。
毋功之幸成,而德之或惭。
臣谓此心,与天地三。
龙变难谌,龙髯已毵。
心画之昭,贲于宝函。

总结:

诗人借古典典故,表达了君臣之间的关系和治国之道。描述了一种君臣合作的情景,以及治理国家、救民于水深火热之中的决心。通过比喻、象征等手法,抒发了诗人对国家和人民的深切关怀,强调了君臣一心、民生为重的价值观。

“於戏中兴”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“於戏中兴”相关诗句: