“谁道幽兰是国香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道幽兰是国香”出自哪首诗?
答案: “谁道幽兰是国香”出自: 宋代 李纲的 《邓纯彦家兰盛开见借一本 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào yōu lán shì guó xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁道幽兰是国香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁道幽兰是国香”已经是第一句了。
问题3:“谁道幽兰是国香”的下一句是什么?
答案: “谁道幽兰是国香”的下一句是: 山林僻处更芬芳 , 诗句拼音为: shān lín pì chù gèng fēn fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谁道幽兰是国香”全诗
邓纯彦家兰盛开见借一本 其一 (dèng chún yàn jiā lán shèng kāi jiàn jiè yī běn qí yī)
谁道幽兰是国香,山林僻处更芬芳。
从今借得佳人佩,伴我春堂昼梦长。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁道幽兰是国香”繁体原文
鄧純彦家蘭盛開見借一本 其一
誰道幽蘭是國香,山林僻處更芬芳。
從今借得佳人佩,伴我春堂晝夢長。
“谁道幽兰是国香”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谁道幽兰是国香,山林僻处更芬芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今借得佳人佩,伴我春堂昼梦长。
“谁道幽兰是国香”全诗注音
谁道幽兰是国香,山林僻处更芬芳。
从今借得佳人佩,伴我春堂昼梦长。
“谁道幽兰是国香”全诗翻译
译文:
谁说幽兰是国中的香,山林僻静处更加芬芳。
从今以后得到了美人相伴,陪伴在我春天的居所,白天的梦想长久。
总结:诗人表达了对幽兰芬芳的赞美,将其比喻为国家的香气,但认为在山林中更加香郁。随后,诗人欣喜地得到了心爱的佳人作为伴侣,将陪伴自己度过漫长的春光时光。
“谁道幽兰是国香”总结赏析
赏析:这首诗是李纲创作的《邓纯彦家兰盛开见借一本 其一》。诗人以幽兰花为主题,表达了幽兰清幽的香气以及它的特殊之处。
首先,诗人描述了幽兰的独特之处,指出它并非国香,而是在山林僻处绽放,散发着独特的芳香。这里的"幽兰"被赋予了一种清幽和不俗的品质,与常见的国香形成鲜明对比,强调了其独特性和珍贵性。
然后,诗人通过"从今借得佳人佩"表达了幸福和享受。将佳人与幽兰联系在一起,暗示着佳人的陪伴使得春堂更加美好,昼梦更加长久。这里的佳人不仅是幸福的象征,还增添了诗意的情感和温馨的氛围。
整首诗通过描绘幽兰的香气和佳人的陪伴,展现了一幅清新宜人的画面,寄托了诗人对幸福生活的向往和追求。
“谁道幽兰是国香”相关诗句:
- 谁道幽兰是国香 出自 [宋] 李纲 ·《邓纯彦家兰盛开见借一本 其一 》
- 尽道幽兰是国香 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 兰室 》
- 漫道幽兰有国香 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞瑞香 》
- 幽兰抱国香 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三 》
- 幽兰写国香 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 香佩幽兰开国 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一一 》
- 谁道幽兰白雪好 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜闻唱歌 》
- 唤作国香谁是对 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 谁信幽香是返魂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其四 》
- 谁信幽香是返魂 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊九首 》
- 幽兰楚国愁 出自 [宋] 宋祁 ·《曲幌 》
- 国香兰已歇 出自 [唐] 宋之问 ·《过史正议宅 》
- 崇兰有国香 出自 [宋] 李彭 ·《王生以诗见贻次韵答之生视脊中环中实仲父 》
- 兰生可香国 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其三 》
- 兰丛国香起 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 崇兰有国香 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫仲春读谪仙诗 其一 》
- 幽香杂兰荃 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《三月雨霁游寿圣寺 》
- 兰斛政幽香 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈明叔 》
- 幽兰静亦香 出自 [宋] 程祁 ·《宿禅房院 》
- 幽兰含香死 出自 [唐] 鲍溶 ·《山中怀刘修 》