“水天鹎鸭斜飞去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水天鹎鸭斜飞去”出自哪首诗?
答案: “水天鹎鸭斜飞去”出自: 宋代 舒岳祥的 《题赵大年小景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ tiān bēi yā xié fēi qù ,诗句平仄: 。
问题2:“水天鹎鸭斜飞去”的上一句是什么?
答案:
“水天鹎鸭斜飞去”的上一句是: 一只两只钓鱼船 , 诗句拼音为: yī zhī liǎng zhī diào yú chuán
,诗句平仄: 。
问题3:“水天鹎鸭斜飞去”的下一句是什么?
答案: “水天鹎鸭斜飞去”的下一句是: 细草平沙兴渺然 , 诗句拼音为: xì cǎo píng shā xīng miǎo rán ,诗句平仄:仄平平仄。
“水天鹎鸭斜飞去”全诗
题赵大年小景 (tí zhào dà nián xiǎo jǐng)
三株五株依岸柳,一只两只钓鱼船。
水天鹎鸭斜飞去,细草平沙兴渺然。
○平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平?仄平平仄,仄仄平平○仄平。
“水天鹎鸭斜飞去”繁体原文
題趙大年小景
三株五株依岸柳,一隻兩隻釣魚船。
水天鵯鴨斜飛去,細草平沙興渺然。
“水天鹎鸭斜飞去”韵律对照
○平仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
三株五株依岸柳,一只两只钓鱼船。
仄平?仄平平仄,仄仄平平○仄平。
水天鹎鸭斜飞去,细草平沙兴渺然。
“水天鹎鸭斜飞去”全诗注音
三株五株依岸柳,一只两只钓鱼船。
水天鹎鸭斜飞去,细草平沙兴渺然。
“水天鹎鸭斜飞去”全诗翻译
译文:
三株或者五株依偎在岸边的柳树,一艘或者两艘用来钓鱼的船只。
水面上天空中,白鹭和野鸭斜斜地飞去,细小的草和平坦的沙地构成了遥远而广阔的景象。
总结:
诗人描绘了一幅宁静的田园景象,岸边有几株依偎的柳树,水面上有几艘用来钓鱼的船只。在蓝天和水面之间,白鹭和野鸭飞翔,构成了一幅广袤而宁静的景象,远处细小的草和平坦的沙地在水天之间构筑出无垠的宁静美景。
“水天鹎鸭斜飞去”相关诗句:
- 水天鹎鸭斜飞去 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题赵大年小景 》
- 漫陂鹎鸭去仍回 出自 [宋] 张鎡 ·《漫兴 其二 》
- 水鸭飞去投平芜 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 野鸭飞过去 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二一 》
- 月斜晓树鸣鹎鵊 出自 [宋] 张耒 ·《芳华阁 》
- 水鸭狂欲飞 出自 [宋] 刘辰翁 ·《山中雨行 其二 》
- 不见水鸭飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴正仲广德路中见寄 》
- 雄鸭去随鸥鸟飞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 菰蒲野鸭还飞去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 鸭鸭羣飞浅草时 出自 [宋] 张良臣 ·《小破 》
- 短翎水鸭飞不远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣城马御史酒阑一夕而西因以寄之御史尝留老马与予仆 》
- 去鸟飞飞岸树斜 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中感怀 》
- 鸭鸭横波去 出自 [宋] 陈师道 ·《拟李义山柳枝词五首 其四 》
- 连天汉水鸭头春 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其五 》
- 水鸭鵁鶄拍拍飞 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛湖中 》
- 此去稍斜飞 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其四 》
- 来去燕飞斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 六 》
- 鹎鵊鸣时三月天 出自 [宋] 张耒 ·《暮春赠陈器之 》
- 绿窗鹎鵊催天明 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹎鵊词 》
- 数行旅鴈斜飞去 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一一 》