“黄河穷本源”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄河穷本源”出自哪首诗?
答案: “黄河穷本源”出自: 唐代 鲍溶的 《述德上太原严尚书绶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng hé qióng běn yuán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“黄河穷本源”的上一句是什么?
答案:
“黄河穷本源”的上一句是: 清塚入内地 , 诗句拼音为: qīng zhǒng rù nèi dì
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“黄河穷本源”的下一句是什么?
答案: “黄河穷本源”的下一句是: 风云寝气象 , 诗句拼音为: fēng yún qǐn qì xiàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“黄河穷本源”全诗
述德上太原严尚书绶 (shù dé shàng tài yuán yán shàng shū shòu)
帝命河岳神,降灵翼轩辕。
天王委管龠,开闭秦门北。
顶戴日月光,口宣雨露言。
甲马不及汗,天骄自亡魂。
清塚入内地,黄河穷本源。
风云寝气象,鸟兽翔旗旛。
军人歌无胡,长劒倚崑仑。
终古鞭血地,到今耕稼繁。
樵客天一畔,何由拜旌轩。
愿请执御臣,为公动朱轓。
岂令羣荒外,尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌,暂息四坐喧。
条桑去附枝,薙草绝本根。
可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
仄仄平仄平,○平仄平平。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平平平平,○仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“黄河穷本源”繁体原文
述德上太原嚴尚書綬
帝命河嶽神,降靈翼軒轅。
天王委管籥,開閉秦門北。
頂戴日月光,口宣雨露言。
甲馬不及汗,天驕自亡魂。
清塚入內地,黃河窮本源。
風雲寢氣象,鳥獸翔旗旛。
軍人歌無胡,長劒倚崑崙。
終古鞭血地,到今耕稼繁。
樵客天一畔,何由拜旌軒。
願請執御臣,爲公動朱轓。
豈令羣荒外,尚有辜帝恩。
願陳田舍歌,暫息四坐喧。
條桑去附枝,薙草絕本根。
可惜漢公主,哀哀嫁烏孫。
“黄河穷本源”韵律对照
仄仄平仄平,○平仄平平。
帝命河岳神,降灵翼轩辕。
平○仄仄仄,平仄平平仄。
天王委管龠,开闭秦门北。
仄仄仄仄平,仄平仄仄平。
顶戴日月光,口宣雨露言。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
甲马不及汗,天骄自亡魂。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
清塚入内地,黄河穷本源。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
风云寝气象,鸟兽翔旗旛。
平平平平平,○仄仄平平。
军人歌无胡,长劒倚崑仑。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
终古鞭血地,到今耕稼繁。
平仄平仄仄,平平仄平平。
樵客天一畔,何由拜旌轩。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
愿请执御臣,为公动朱轓。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
岂令羣荒外,尚有辜帝恩。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
愿陈田舍歌,暂息四坐喧。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
条桑去附枝,薙草绝本根。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
“黄河穷本源”全诗注音
帝命河岳神,降灵翼轩辕。
天王委管龠,开闭秦门北。
顶戴日月光,口宣雨露言。
甲马不及汗,天骄自亡魂。
清塚入内地,黄河穷本源。
风云寝气象,鸟兽翔旗旛。
军人歌无胡,长劒倚崑仑。
终古鞭血地,到今耕稼繁。
樵客天一畔,何由拜旌轩。
愿请执御臣,为公动朱轓。
岂令羣荒外,尚有辜帝恩。
愿陈田舍歌,暂息四坐喧。
条桑去附枝,薙草绝本根。
可惜汉公主,哀哀嫁乌孙。
“黄河穷本源”全诗翻译
译文:
帝命河岳的神灵,降临驾驭轩辕的灵翼之下。
天王委任管教龠,开启和关闭秦门的北方。
顶戴着日月光芒,口中宣扬着雨露之言。
甲马的脚步追不上汗水,天之骄子自觉亡去的魂魄。
清清的坟墓葬于内地,黄河流经终穷本源。
风云静寂,气象显威,鸟兽飞翔着旗帜。
军人高歌,再无胡虏为患,长剑依靠崑仑山。
终古时期留下鞭血之地,直至今日农耕繁茂。
樵客在天一的岸边,哪里能拜见到皇帝的旌轩?
愿意请君主让出的执掌权柄,让公平行驶着朱轓车。
岂能让群荒之地,还有着辜负皇帝恩典之人。
愿陈述田舍之歌,暂时平息四周的喧闹。
将条桑割离枝干,将薙草断绝本根。
可惜汉公主,伤心地嫁给乌孙之人。
全诗主要描写了古代中国君王赐福的景象,他们掌控着自然力量,保护国家,为民众带来丰收和安宁。其中也描写了一些历史事件,如汉公主嫁给乌孙王的悲惨遭遇。诗人表达了对古代帝王的景仰之情,也对历史的变迁和人世沧桑的感慨。
“黄河穷本源”总结赏析
赏析:这首《述德上太原严尚书绶》是唐代诗人鲍溶所作,以史诗般的宏大气势,歌颂了中国古代传统的文化和历史,强调了忠诚、忧国忧民的情感。
首先,诗人以帝命神灵的形象开始,展现了皇帝的威严和至高无上的权威。接着,诗中描写了大禹治水、轩辕黄帝传授文化的传说,强调了中国文明的源远流长。这部分标签可以为“文化传承”。
接下来,诗人以自然界的现象,如日月、雨露,来比喻统治者的治国能力,将皇帝比作天王,突显了皇权与自然界的联系,这部分可以标签为“政治寓言”。
诗中还提到甲马奔驰不及流汗,形象地描绘了壮丽的军队场面,以及忠诚之情。这部分可以标签为“歌咏军队”。
在后面的句子中,诗人表现了对土地的热爱和对祖国的忧虑,强调了国家的繁荣和安定离不开勤劳的农民。这部分可以标签为“爱国情怀”和“农耕生活”。
最后,诗人提到了汉公主嫁给乌孙,表达了对国家的不幸和痛惜之情,进一步强调了忠诚和对国家的忧虑。这部分可以标签为“历史抒怀”。
总的来说,这首诗通过对历史、文化、政治、军队和国家的多重描写,彰显了诗人对祖国的深厚感情和对国家命运的担忧,是一首富有爱国情怀的咏史之作。
“黄河穷本源”相关诗句:
- 黄河穷本源 出自 [唐] 鲍溶 ·《述德上太原严尚书绶 》
- 河源无时穷 出自 [宋] 韩琦 ·《谢资政富公再以近诗见寄 》
- 老死穷河源 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 辛苦穷河源 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 如穷河源邈 出自 [宋] 毕仲游 ·《从范龙图月下泛舟 》
- 穷河直至源 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 远若河源未易穷 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其四 》
- 穷取河源塞泉脉 出自 [唐] 王叡 ·《公无渡河 》
- 穷取河源塞泉脉 出自 [唐] 王叡 ·《相和歌辞 公无渡河 》
- 穷断河源塞泉脉 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 一 》
- 穷源直到天河东 出自 [宋] 刘过 ·《观三叠泉 》
- 黄河之源 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》
- 还源根本杳难穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 细与穷源探本根 出自 [宋] 陈文蔚 ·《又谢子京惠贽见 》
- 惟子穷探到本源 出自 [宋] 陆游 ·《送猷讲主赴李明府姜山之招 》
- 妙尽源穷成本得 出自 [宋] 释正觉 ·《符十五郎求颂 其一 》
- 黄河高泝源 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其二 》
- 黄河从源浊 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四八 》
- 细问黄河源 出自 [宋] 洪咨夔 ·《张太博亨泉 》
- 飞出黄河源 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》