“蜚腾岁月深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜚腾岁月深”出自哪首诗?
答案: “蜚腾岁月深”出自: 宋代 方回的 《寄老山张鹏飞御史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi téng suì yuè shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“蜚腾岁月深”的上一句是什么?
答案:
“蜚腾岁月深”的上一句是: 包括沧溟浅 , 诗句拼音为: bāo kuò cāng míng qiǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“蜚腾岁月深”的下一句是什么?
答案: “蜚腾岁月深”的下一句是: 一朝梦惟肖 , 诗句拼音为: yī cháo mèng wéi xiào ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“蜚腾岁月深”全诗
寄老山张鹏飞御史 (jì lǎo shān zhāng péng fēi yù shǐ)
通袖风霜手,挥毫雅颂音。
柄臣曾见惮,素士许同吟。
包括沧溟浅,蜚腾岁月深。
一朝梦惟肖,槁草仰商霖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“蜚腾岁月深”繁体原文
寄老山張鵬飛御史
通袖風霜手,揮毫雅頌音。
柄臣曾見憚,素士許同吟。
包括滄溟淺,蜚騰歲月深。
一朝夢惟肖,槁草仰商霖。
“蜚腾岁月深”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
通袖风霜手,挥毫雅颂音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
柄臣曾见惮,素士许同吟。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
包括沧溟浅,蜚腾岁月深。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
一朝梦惟肖,槁草仰商霖。
“蜚腾岁月深”全诗注音
通袖风霜手,挥毫雅颂音。
柄臣曾见惮,素士许同吟。
包括沧溟浅,蜚腾岁月深。
一朝梦惟肖,槁草仰商霖。
“蜚腾岁月深”全诗翻译
译文:
通达如长袖扑面而来的风霜,手中挥舞毫笔写下优美的颂歌。曾经仰慕的大臣都曾因我而感到惴惴不安,志同道合的士人也曾与我共同吟咏。包括广阔的沧海和浅浅的溪流,以及翱翔飞腾的岁月和深刻的历程。但是在一刹那间,梦境中的景象变得如此逼真,仿佛干枯的草叶也会仰望天空,寻找那滋润的雨露。
总结:
诗人以深邃的意象,表达了自己在文学创作中的才情与追求,以及对志同道合者的共鸣和对岁月流转的感慨。他将自己的梦想和创作融入了自然的景物和人生的历程之中,勾画出一幅充满情感与思考的画面。
“蜚腾岁月深”相关诗句:
- 蜚腾岁月深 出自 [宋] 方回 ·《寄老山张鹏飞御史 》
- 蜚声腾宦路 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽南塘朱检閲二首 其一 》
- 弗教鸡犬蜚腾去 出自 [宋] 释居简 ·《葛仙迁居图 》
- 蜚英腾茂载宦途 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 蜚腾可但荣亲计 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈秀才二首 其二 》
- 腾茂蜚英闻帝里 出自 [宋] 杨公远 ·《呈赵提领 》
- 蜚腾广誉孚朝野 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 腾实蜚英闻北阙 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 岁月飞腾不可回 出自 [宋] 姜特立 ·《春晚戏题 》
- 岁月飞腾奈尔何 出自 [宋] 姜特立 ·《亡妇小祥将至 》
- 岁月飞腾吾懒矣 出自 [宋] 释永颐 ·《金鹅晚眺 》
- 行处深腾日月高 出自 [宋] 孙昌龄 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 墨蜚素壁风蜚腥 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其一 》
- 蚤岁声蜚舍法中 出自 [宋] 王十朋 ·《送刘政孙 》
- 早岁蜚声应宿郎 出自 [宋] 仲并 ·《黄兵部生辰 其三 》
- 隔窗和月谩腾腾 出自 [宋] 朱淑真 ·《酒醒 》
- 云际月腾腾 出自 [宋] 裘万顷 ·《夜坐再用韵二首 其一 》
- 空山岁月深 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其二 》
- 遗踪岁月深 出自 [宋] 王柏 ·《宿倍儡店感旧 》
- 庭槐岁月深 出自 [唐] 李怀远 ·《凤阁南厅槐树半生死虽遇阳和终呈枯朽托根清禁颇觉非宜感物缘情率尔爲咏 》