首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 太湖诗 包山祠 > 流波漂稻粱

“流波漂稻粱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“流波漂稻粱”出自哪首诗？

答案： “流波漂稻粱”出自： 唐代 皮日休的 《太湖诗 包山祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú bō piāo dào liáng ，诗句平仄： 。

问题2：“流波漂稻粱”的上一句是什么？

答案： “流波漂稻粱”的上一句是： 积雨晦州里 , 诗句拼音为： jī yǔ huì zhōu lǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“流波漂稻粱”的下一句是什么？

答案： “流波漂稻粱”的下一句是： 恭惟大司谏 , 诗句拼音为： gōng wéi dà sī jiàn ，诗句平仄：平平○仄平。

“流波漂稻粱”全诗

太湖诗 包山祠 (tài hú shī bāo shān cí)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

白云最深处，像设盈岩堂。
村祭足茗粣，水奠多桃桨。
䇹䉦突古砌，薜荔绷颓墙。
炉灰寂不然，风送杉桂香。
积雨晦州里，流波漂稻粱。
恭惟大司谏，悯此如发狂。
命予传明祷，祗事实不遑。
一奠若肸蠁，再祝如激扬。
出庙未半日，隔云逢澹光。

仄平仄○仄，仄仄平平平。
平仄仄仄？，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄？平平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄○仄，仄仄○仄平。
仄仄○平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄○仄平平。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，○仄○平平。
仄仄仄仄○，仄平平平○。
○平平仄仄，仄仄平○平。

bái yún zuì shēn chù ， xiàng shè yíng yán táng 。
cūn jì zú míng cè ， shuǐ diàn duō táo jiǎng 。
䇹 䉦 tū gǔ qì ， bì lì bēng tuí qiáng 。
lú huī jì bù rán ， fēng sòng shān guì xiāng 。
jī yǔ huì zhōu lǐ ， liú bō piāo dào liáng 。
gōng wéi dà sī jiàn ， mǐn cǐ rú fā kuáng 。
mìng yǔ chuán míng dǎo ， zhī shì shí bù huáng 。
yī diàn ruò xī xiǎng ， zài zhù rú jī yáng 。
chū miào wèi bàn rì ， gé yún féng dàn guāng 。

“流波漂稻粱”繁体原文

太湖詩 包山祠

白雲最深處，像設盈巖堂。
村祭足茗粣，水奠多桃槳。
䇹䉦突古砌，薜荔繃頹牆。
爐灰寂不然，風送杉桂香。
積雨晦州里，流波漂稻粱。
恭惟大司諫，憫此如發狂。
命予傳明禱，祗事實不遑。
一奠若肸蠁，再祝如激揚。
出廟未半日，隔雲逢澹光。

“流波漂稻粱”韵律对照

“流波漂稻粱”全诗注音

bái yún zuì shēn chù ， xiàng shè yíng yán táng 。

白云最深处，像设盈岩堂。

cūn jì zú míng cè ， shuǐ diàn duō táo jiǎng 。

村祭足茗粣，水奠多桃桨。

䇹 䉦 tū gǔ qì ， bì lì bēng tuí qiáng 。

䇹䉦突古砌，薜荔绷颓墙。

lú huī jì bù rán ， fēng sòng shān guì xiāng 。

炉灰寂不然，风送杉桂香。

jī yǔ huì zhōu lǐ ， liú bō piāo dào liáng 。

积雨晦州里，流波漂稻粱。

gōng wéi dà sī jiàn ， mǐn cǐ rú fā kuáng 。

恭惟大司谏，悯此如发狂。

mìng yǔ chuán míng dǎo ， zhī shì shí bù huáng 。

命予传明祷，祗事实不遑。

yī diàn ruò xī xiǎng ， zài zhù rú jī yáng 。

一奠若肸蠁，再祝如激扬。

chū miào wèi bàn rì ， gé yún féng dàn guāng 。

出庙未半日，隔云逢澹光。

“流波漂稻粱”全诗翻译

译文：
白云最深处，像在一座高大的岩石堂中。
村民在祭祀时供奉着充足的新茶和美味的食品，水奠中浮漂着许多桃木桨。
青石铺就的古老砌体上，藤蔓和薜荔交织着，颓墙显得有些扭曲。
炉灰静谧无声，风吹来杉木和桂花的香气。
雨水积聚在晦暗的州城中，江河的波浪漂浮着庄稼和粮食。
我虔诚地向伟大的司谏官表示敬意，心中悲愤如同发狂。
奉命传达明祷，但实际上却无暇顾及。
一杯奠酒如同一滴眼泪，再次祝愿时充满激昂。
走出庙宇，还未过半日，突然间穿过云层，迎来了一片澹然明亮的光辉。


全诗描述了在深处白云之中，一座设有盈岩堂的景象。村民们在祭祀时供奉充足的新茶和美味的食品，水奠中浮漂着许多桃木桨。墙上的藤蔓和薜荔交织着，炉灰静静无声，风吹来杉木和桂花的香气。在雨水积聚的州城中，江河的波浪漂浮着庄稼和粮食。诗人虔诚地向伟大的司谏官表示敬意，但实际上却无暇顾及任务。他一杯奠酒如同一滴眼泪，再次祝愿时充满激昂。最后，他走出庙宇，未过半日，突然间穿过云层，迎来了一片澹然明亮的光辉。整首诗表达了诗人内心的感慨和对祭祀仪式的思索。

“流波漂稻粱”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“流波漂稻粱”相关诗句：

“流波漂稻粱”每个字的意思：

包含“流波漂稻粱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂