“不能忘稻粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不能忘稻粱”出自哪首诗？
答案： “不能忘稻粱”出自： 宋代 孙觉的 《杂诗呈逢原》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù néng wàng dào liáng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“不能忘稻粱”的上一句是什么？
答案：
“不能忘稻粱”的上一句是： 未逃罗与网 , 诗句拼音为： wèi táo luó yǔ wǎng
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“不能忘稻粱”的下一句是什么？
答案： “不能忘稻粱”的下一句是： 千里安得往 , 诗句拼音为： qiān lǐ ān dé wǎng ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“不能忘稻粱”全诗
杂诗呈逢原 (zá shī chéng féng yuán)
鸿雁最知时，未逃罗与网。
不能忘稻粱，千里安得往。
鸣蜩腹空虚，见喙因其响。
丹凤穴九霄，虞人常梦想。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄○平，仄仄平○仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
“不能忘稻粱”繁体原文
雜詩呈逢原
鴻雁最知時，未逃羅與網。
不能忘稻粱，千里安得往。
鳴蜩腹空虛，見喙因其響。
丹鳳穴九霄，虞人常夢想。
“不能忘稻粱”韵律对照
平仄仄平平，仄平平仄仄。
鸿雁最知时，未逃罗与网。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
不能忘稻粱，千里安得往。
平平仄○平，仄仄平○仄。
鸣蜩腹空虚，见喙因其响。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
丹凤穴九霄，虞人常梦想。
“不能忘稻粱”全诗注音
鸿雁最知时，未逃罗与网。
不能忘稻粱，千里安得往。
鸣蜩腹空虚，见喙因其响。
丹凤穴九霄，虞人常梦想。
“不能忘稻粱”全诗翻译
译文：
鸿雁最懂得时机，还没来得及躲避罗网。
不能忘记家中的稻米和谷粮，千里之外怎能前往。
鸣蜩的肚子空空如也，只因为它的叫声而响亮。
丹凤栖息在九霄云端，传说中的虞人常常梦想着能与它相遇。
全文
总结：
这段古文描述了四个不同的场景。第一句提到鸿雁深谙时机，尚未逃脱罗网的困扰；第二句强调不可忘记生活中的基本需求，否则千里迢迢的旅途也难以实现；第三句描写鸣蜩声嘶力竭，虽然空腹却因其叫声而得到体现；最后一句则传说丹凤栖息于九霄之上，虞人常梦见能与之相会。这些场景交织在一起，抒发了人们对自然、生活和梦想的思考和向往。
“不能忘稻粱”相关诗句：
- 不能忘稻粱 出自 [宋] 孙觉 ·《杂诗呈逢原 》
- 稻粱虽饱岂能肥 出自 [宋] 赵时韶 ·《雁和彦山韵 》
- 卒岁才能足稻粱 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽薛季益尚书 其一 》
- 不惟怀稻粱 出自 [唐] 白居易 ·《感鹤 》
- 不向稻粱争 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 四十四 》
- 稻粱不得已 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹤联句 》
- 不味稻粱食 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 稻粱无不足 出自 [宋] 方回 ·《晓发秀州城南 》
- 不爲稻粱谋 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其一 》
- 初不谋稻粱 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其八 》
- 不向稻粱争 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 四十四 》
- 不忧稻粱绝 出自 [宋] 陈与义 ·《杂书示陈国佐胡元茂四首 其一 》
- 稻粱留不得 出自 [宋] 范仲淹 ·《归鴈 》
- 稻粱不充腹 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 感遇 》
- 稻粱不得已 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 不问稻粱余 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽族叔父 其一 》
- 稻粱不得已 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 稻粱不难谋 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 不免稻粱谋 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其四 》
- 不忧鸿鴈稻粱少 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵自述 》