“前村深雪里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前村深雪里”出自哪首诗?
答案: “前村深雪里”出自: 宋代 黄彦节的 《梅花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián cūn shēn xuě lǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“前村深雪里”的上一句是什么?
答案:
“前村深雪里”的上一句是: 惊香却肖兰 , 诗句拼音为: jīng xiāng què xiào lán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“前村深雪里”的下一句是什么?
答案: “前村深雪里”的下一句是: 莫作岭梅看 , 诗句拼音为: mò zuò lǐng méi kàn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“前村深雪里”全诗
梅花 (méi huā)
拟嚼枝头蜡,惊香却肖兰。
前村深雪里,莫作岭梅看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“前村深雪里”繁体原文
梅花
擬嚼枝頭蠟,驚香却肖蘭。
前村深雪裏,莫作嶺梅看。
“前村深雪里”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拟嚼枝头蜡,惊香却肖兰。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前村深雪里,莫作岭梅看。
“前村深雪里”全诗注音
拟嚼枝头蜡,惊香却肖兰。
前村深雪里,莫作岭梅看。
“前村深雪里”全诗翻译
译文:
准备咀嚼树枝上的蜜蜡,忽然被吸引住,仿佛闻到了兰花的芬芳。
在前方村庄深处的白雪中,不要去欣赏山岭上的梅花了。
全文总结:诗人表达了自己在嚼蜜蜡的时候,被周围的芬芳所惊艳,仿佛嗅到了兰花的香气。他建议不要再去山上欣赏梅花,而是留在村庄里,欣赏深处白雪覆盖的美景。这首诗描绘了一幅冬日景色,展现了自然美景的吸引力。
“前村深雪里”相关诗句:
- 前村深雪里 出自 [唐] 齐己 ·《早梅 》
- 前村深雪里 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四八 》
- 前村深雪里 出自 [宋] 黄彦节 ·《梅花 》
- 不是前村深雪里 出自 [宋] 曾几 ·《谢送蜡梅二首 其二 》
- 不似前村深雪里 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 梅岗 》
- 前村深雪天未晓 出自 [宋] 方回 ·《寄题沈可久雪村 》
- 翻恨前村雪深处 出自 [宋] 洪适 ·《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼爲鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其二 》
- 一枝深雪绽前村 出自 [宋] 张鎡 ·《咏千叶缃梅 其三 》
- 前村雪里一枝香 出自 [宋] 舒亶 ·《和石尉早梅二首 其二 》
- 一律前村雪里词 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四一 》
- 乘兴前村雪里来 出自 [宋] 曾几 ·《次奄中二陆韵 》
- 如梦前村雪里开 出自 [宋] 曾几 ·《诸人见和返魂梅再次韵 》
- 何人前村雪里归 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其二 》
- 折得前村雪里枝 出自 [宋] 曾巩 ·《恩藏主送古梅求诗 》
- 前村後村雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 深村梅映雪 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其七 》
- 村深雪废程 出自 [宋] 徐照 ·《送奭上人化缘 》
- 前村雪岭上 出自 [宋] 释法顺 ·《仆雪中偈 》
- 前村风雪夜 出自 [宋] 陈杰 ·《江头闲行送去客 》
- 雪拥前村路 出自 [宋] 李洪 ·《雪中问梅 》