“泰和善鼓琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泰和善鼓琴”出自哪首诗?
答案: “泰和善鼓琴”出自: 宋代 吴泳的 《寿范漕 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài hé shàn gǔ qín ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“泰和善鼓琴”的上一句是什么?
答案:
“泰和善鼓琴”的上一句是: 颇服舂陵高 , 诗句拼音为: pō fú chōng líng gāo
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“泰和善鼓琴”的下一句是什么?
答案: “泰和善鼓琴”的下一句是: 涪水不拟骚 , 诗句拼音为: fú shuǐ bù nǐ sāo ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“泰和善鼓琴”全诗
寿范漕 其二 (shòu fàn cáo qí èr)
豫章富人物,山谷人中豪。
虽从老坡来,颇服舂陵高。
泰和善鼓琴,涪水不拟骚。
安知百世士,於此还一遭。
仄平仄平仄,平仄平○平。
平○仄平平,○仄平平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
“泰和善鼓琴”繁体原文
壽范漕 其二
豫章富人物,山谷人中豪。
雖從老坡來,頗服舂陵高。
泰和善鼓琴,涪水不擬騷。
安知百世士,於此還一遭。
“泰和善鼓琴”韵律对照
仄平仄平仄,平仄平○平。
豫章富人物,山谷人中豪。
平○仄平平,○仄平平平。
虽从老坡来,颇服舂陵高。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
泰和善鼓琴,涪水不拟骚。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
安知百世士,於此还一遭。
“泰和善鼓琴”全诗注音
豫章富人物,山谷人中豪。
虽从老坡来,颇服舂陵高。
泰和善鼓琴,涪水不拟骚。
安知百世士,於此还一遭。
“泰和善鼓琴”全诗翻译
译文:
豫章地区有很多富有的人,山谷中也有很多豪杰。
虽然从老坡地区来,却深受舂陵高士的敬重。
泰和善于弹奏琴,涪水却不愿意作出骚动。
谁能知晓百世间的士人,会在这里再次相聚一遭呢?
全诗描述了豫章地区的富裕和山谷中的豪杰,以及舂陵高士的尊崇和泰和的琴技,强调了涪水不愿动荡的平和。最后,诗人对于百世间的士人再次相聚的情景表示疑问。
“泰和善鼓琴”相关诗句:
- 泰和善鼓琴 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其二 》
- 二子善鼓琴 出自 [宋] 马子严 ·《云岩 》
- 伯牙善鼓琴 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其七 》
- 伯牙非不善鼓琴 出自 [宋] 陈傅良 ·《鼓琴行送许深父同知被诏赴阙 》
- 善鼓云和瑟 出自 [唐] 钱起 ·《省试湘灵鼓瑟 》
- 二女峯和似鼓琴 出自 [宋] 郭凤 ·《舜庙 》
- 琴鼓不鼓无成亏 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 津梁善类植泰道 出自 [宋] 刘黻 ·《代寿徐意一参政 》
- 鼓瑟鼓琴 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 鼓瑟鼓琴 出自 [宋] 徐观 ·《新亭 》
- 用意周鼓兼泰山 出自 [宋] 魏了翁 ·《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字 》
- 泰和絪緼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其八 》
- 陶爲泰和 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 销变召泰和 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 还见泰和又 出自 [宋] 岳珂 ·《嘉熙四年九月奉诏改明年元爲淳佑闰十二月降德音 》
- 泰和其在是 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 人言致泰和 出自 [宋] 裘万顷 ·《读邸报 》
- 平生心泰和 出自 [宋] 危稹 ·《寄真西山 》
- 四海臻泰和 出自 [宋] 陈柏 ·《盛雪巢 》
- 饮酣生泰和 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》