“散漫风烟驻佛香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散漫风烟驻佛香”出自哪首诗?
答案: “散漫风烟驻佛香”出自: 宋代 刘攽的 《晓晴入荐福院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǎn màn fēng yān zhù fó xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“散漫风烟驻佛香”的上一句是什么?
答案:
“散漫风烟驻佛香”的上一句是: 空无鸟雀随人语 , 诗句拼音为: kōng wú niǎo què suí rén yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“散漫风烟驻佛香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“散漫风烟驻佛香”已经是最后一句了。
“散漫风烟驻佛香”全诗
晓晴入荐福院 (xiǎo qíng rù jiàn fú yuàn)
日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍。
空无鸟雀随人语,散漫风烟驻佛香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“散漫风烟驻佛香”繁体原文
曉晴入薦福院
日照庭除上下光,雪殘喬木碧蒼蒼。
空無鳥雀隨人語,散漫風煙駐佛香。
“散漫风烟驻佛香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空无鸟雀随人语,散漫风烟驻佛香。
“散漫风烟驻佛香”全诗注音
日照庭除上下光,雪残乔木碧苍苍。
空无鸟雀随人语,散漫风烟驻佛香。
“散漫风烟驻佛香”全诗翻译
译文:
日照庭除上下明亮,雪依旧覆盖着青翠的乔木。
空中没有鸟雀,只有随着人们言语飘荡的风烟,停留在佛香中。
全文
总结:
诗人描绘了一个日照明媚的庭院,乔木上还残留着白雪,景色碧绿苍苍。然而,此时庭院空无一鸟,唯有风烟在佛香间散漫流动。这样的景象,使人感叹岁月变迁,自然与人类的相互作用。
“散漫风烟驻佛香”相关诗句:
- 散漫风烟驻佛香 出自 [宋] 刘攽 ·《晓晴入荐福院 》
- 菱风香散漫 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 一 》
- 裓上仙风散佛香 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 香散药畦花漫漫 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵示范六 》
- 风烟漫逐一城香 出自 [宋] 杨蟠 ·《熙春园 》
- 风过古殿香烟散 出自 [唐] 金立之 ·《句 》
- 香散余风竹上烟 出自 [唐] 罗隐 ·《姥山 》
- 风随箫鼓散香烟 出自 [宋] 张孝祥 ·《与同僚十五人谢晴东明得渊字 》
- 散漫清香不似香 出自 [唐] 元稹 ·《莺莺诗 》
- 状烟殊散漫 出自 [唐] 彭伉 ·《青云干吕 一 》
- 佛薰留散香 出自 [宋] 冯时行 ·《同王公佩和老杜韵 其二 》
- 香风万斛夜漫漫 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 烽烟散漫满路岐 出自 [宋] 释斯植 ·《从军行 》
- 散漫寒香菊遶篱 出自 [宋] 李光 ·《不出示邻士 》
- 流水散漫桃花香 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 散不散兮何漫漫 出自 [唐] 马云奇 ·《白云歌(予时落殊俗随蕃军望之感此而作) 》
- 香烟未散 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 风细驻炉烟 出自 [宋] 强至 ·《京兆府初赴同天节宴诗二首 其二 》
- 散漫东风来 出自 [唐] 韦应物 ·《对雨赠李主簿高秀才 》
- 轻风花散漫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送吴子正赴召 》