“醉帽任倾斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉帽任倾斜”出自哪首诗?
答案: “醉帽任倾斜”出自: 宋代 张耒的 《何处春深好二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì mào rèn qīng xié ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“醉帽任倾斜”的上一句是什么?
答案:
“醉帽任倾斜”的上一句是: 时时客问字 , 诗句拼音为: shí shí kè wèn zì
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“醉帽任倾斜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉帽任倾斜”已经是最后一句了。
“醉帽任倾斜”全诗
何处春深好二首 其二 (hé chù chūn shēn hǎo èr shǒu qí èr)
何处春深好,春深居士家。
荒园几畦菜,环堵数株花。
自蜡登山屐,仍驱下泽车。
时时客问字,醉帽任倾斜。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“醉帽任倾斜”繁体原文
何處春深好二首 其二
何處春深好,春深居士家。
荒園幾畦菜,環堵數株花。
自蠟登山屐,仍驅下澤車。
時時客問字,醉帽任傾斜。
“醉帽任倾斜”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
何处春深好,春深居士家。
平平仄平仄,平仄仄平平。
荒园几畦菜,环堵数株花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自蜡登山屐,仍驱下泽车。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
时时客问字,醉帽任倾斜。
“醉帽任倾斜”全诗注音
何处春深好,春深居士家。
荒园几畦菜,环堵数株花。
自蜡登山屐,仍驱下泽车。
时时客问字,醉帽任倾斜。
“醉帽任倾斜”全诗翻译
译文:
何处春深最宜人,春深居士家里最宜居。
荒园中有几畦蔬菜,围墙旁有几株花。
我自己蜡制登山屐,还驾着坐轿下泽车。
常常有客人来问字,我戴着醉帽随意倾斜。
总结:这篇古文描绘了一个春天里宜人的场景。在春深之时,作者在居士家里,荒园里有些蔬菜和花卉。作者自己蜡制登山屐,也驾着坐轿下山,居家过得自在悠闲。有时候有客人来拜访,询问写字的问题,作者却带着醉帽漫不经心地倾斜。
“醉帽任倾斜”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《何处春深好二首》中的第二首,描写了一个居士的清幽生活。诗人通过描绘自然景色和生活细节,展示了春天的宁静和美好。
首先,诗人提到“何处春深好”,表现了诗人对春天的喜爱之情。春天被描绘成一个美好的季节,使人陶醉其中。
接着,诗中描述了居士的生活环境。他居住在一个宁静的地方,周围有着荒园、菜田和花坛。这些景物营造出一种宁静和宜人的氛围,与大自然和谐相处。
诗中还提到了居士穿着蜡登山屐,驾驶马车,这些都是简朴的生活方式,与诗人对于宁静和自然的向往相符。
最后,诗中的“醉帽任倾斜”表现了居士的闲适和放松,他不拘小节,享受着自己的生活。
“醉帽任倾斜”相关诗句:
- 醉帽任倾斜 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 一任西风醉帽斜 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒 》
- 看云任帽斜 出自 [宋] 刘攽 ·《春日登楼 其一 》
- 帽任欹斜双鬓白 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵郑山长九日 》
- 归时风帽任欹斜 出自 [宋] 李光 ·《己巳重九小集拙诗记海外风景之异呈亨叔 》
- 风高醉帽倾 出自 [宋] 司马光 ·《和明叔九日 》
- 如泥醉帽斜 出自 [宋] 刘过 ·《吴尉东阁西亭 其二 》
- 醉帽想欹斜 出自 [宋] 章甫 ·《和沈商卿次前韵 其一 》
- 冠盖任倾斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 五 》
- 醉帽欹倾衣不纽 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》
- 未妨醉帽笑欹倾 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨再次前韵 其二 》
- 醉帽倾欹歌未阕 出自 [宋] 陆游 ·《梦蜀 》
- 醉帽欹倾风袖翻 出自 [宋] 刘学箕 ·《康侄招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字 》
- 谁伴山翁醉帽斜 出自 [宋] 欧阳修 ·《和晏尚书对雪招饮 》
- 过我依然醉帽斜 出自 [宋] 沈与求 ·《邵子非谓予有天台之行见贻以诗次其韵 》
- 谩向山前醉帽斜 出自 [宋] 郑至道 ·《刘阮洞 》
- 旧日溪边醉帽斜 出自 [宋] 周紫芝 ·《移植官梅已着数花得四绝句 其三 》
- 不辞醉里帽欹斜 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一○ 》
- 曾共西风醉帽斜 出自 [宋] 陈师道 ·《寄徐吉父学士 》
- 醉斜乌帽髪如丝 出自 [唐] 许浑 ·《送萧处士归缑岭别业 》