“庄生真浪语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄生真浪语”出自哪首诗?
答案: “庄生真浪语”出自: 宋代 方回的 《次韵张师道庆予七十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuāng shēng zhēn làng yǔ ,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题2:“庄生真浪语”的上一句是什么?
答案:
“庄生真浪语”的上一句是: 万形归一尘 , 诗句拼音为: wàn xíng guī yī chén
,诗句平仄: 平平平○仄 。
问题3:“庄生真浪语”的下一句是什么?
答案: “庄生真浪语”的下一句是: 岂有八千椿 , 诗句拼音为: qǐ yǒu bā qiān chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“庄生真浪语”全诗
次韵张师道庆予七十 (cì yùn zhāng shī dào qìng yǔ qī shí)
斋沐披来卷,焚香道主臣。
误蒙玉堂老,垂顾草庐人。
帝所闻韶奏,朝廷掌制纶。
属请长孺告,肯逐子云贫。
公伫登翘馆,吾惟钓富春。
骨将埋冢墓,心敢望陶钧。
百岁倒七指,万形归一尘。
庄生真浪语,岂有八千椿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
“庄生真浪语”繁体原文
次韻張師道慶予七十
齋沐披來卷,焚香道主臣。
誤蒙玉堂老,垂顧草廬人。
帝所聞韶奏,朝廷掌制綸。
屬請長孺告,肯逐子雲貧。
公佇登翹館,吾惟釣富春。
骨將埋冢墓,心敢望陶鈞。
百歲倒七指,萬形歸一塵。
莊生真浪語,豈有八千椿。
“庄生真浪语”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
斋沐披来卷,焚香道主臣。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
误蒙玉堂老,垂顾草庐人。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
帝所闻韶奏,朝廷掌制纶。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
属请长孺告,肯逐子云贫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
公伫登翘馆,吾惟钓富春。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
骨将埋冢墓,心敢望陶钧。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
百岁倒七指,万形归一尘。
平平平○仄,仄仄仄平平。
庄生真浪语,岂有八千椿。
“庄生真浪语”全诗注音
斋沐披来卷,焚香道主臣。
误蒙玉堂老,垂顾草庐人。
帝所闻韶奏,朝廷掌制纶。
属请长孺告,肯逐子云贫。
公伫登翘馆,吾惟钓富春。
骨将埋冢墓,心敢望陶钧。
百岁倒七指,万形归一尘。
庄生真浪语,岂有八千椿。
“庄生真浪语”全诗翻译
译文:
斋房沐浴后拿出书卷,点燃香火以示尊崇。
不料被误认为是宫中的老臣,低头看见竹草搭建的茅屋中的人。
皇帝听闻了韶乐的演奏,朝廷权柄掌握在有才干的人手中。
于是我向长者提出请求,希望能被收纳,但愿放弃贫穷之身。
长者便静候在高阁,我只想过上钓鱼的安逸生活。
尸骨终将葬于墓地,但心意却敢向陶渊明一般高远。
百年逝去倒计七寸,万物的形态最终都将归于尘土。
庄子的言辞真是深奥难测,又岂有能达到八千椿之多。
总结:
诗人表达了自己在清静宁逸之地,追求内心真诚和高远理想的情感。他感慨于社会权力的分配,希望得到长者的指点,摆脱贫穷。诗人坚持追求内心的自由和高尚,同时表达了生命的短暂和万物归一的观念。诗中充满了对自然和人生的深刻思考。
“庄生真浪语”相关诗句:
- 庄生真浪语 出自 [宋] 方回 ·《次韵张师道庆予七十 》
- 庄生浪说能齐物 出自 [宋] 方回 ·《别後读鹤田李元晖新诗用其体 》
- 庄生语鹏鷃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 庄生语逍遥 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其四 》
- 聊借庄生语 出自 [宋] 杜范 ·《国正丈和章齐物之论扫去轨辙超然形外所进高矣读之敬叹不自揣再用前韵爲谢并以求教 》
- 独付庄周贾生语 出自 [宋] 陆游 ·《题吴参议达观堂堂榜盖朱希真所作也仆少亦辱知於朱公故尤感慨云 》
- 濠上庄生语不虚 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老椿 》
- 老子庄生真毒手 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏侯玄 其二 》
- 欲泛五湖真浪语 出自 [宋] 曹彦约 ·《饮良父弟横舟 》
- 餐落英真成浪语 出自 [宋] 杨公远 ·《重阳已过半月菊花方开 其一 》
- 淝水投鞭真浪语 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特南浦诗 》
- 真人秘语岂浪传 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》
- 草间管乐真浪语 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 先生无浪语 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠墨二首 其二 》
- 书生无浪语 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 我生真漫浪 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 大半闲愁生浪语 出自 [宋] 孙嵩 ·《戏嘲二子 》
- 厚卫生经非浪语 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄西山 其一 》
- 先生一语真 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其一 》
- 谁似先生语意真 出自 [宋] 刘翼 ·《题东皋诗卷 》