“亭障戢干戈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭障戢干戈”出自哪首诗?
答案: “亭障戢干戈”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng zhàng jí gān gē ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“亭障戢干戈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亭障戢干戈”已经是第一句了。
问题3:“亭障戢干戈”的下一句是什么?
答案: “亭障戢干戈”的下一句是: 人心浃太和 , 诗句拼音为: rén xīn jiā tài hé ,诗句平仄:平平仄仄平。
“亭障戢干戈”全诗
淳化中朝会二十三首 又六变。 其五 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu yòu liù biàn 。 qí wǔ)
亭障戢干戈,人心浃太和。
务农登宝谷,猎俊设云罗。
仪凤书良史,祥麟载雅歌。
嘉辰资宴喜,星拱弁峨峨。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“亭障戢干戈”繁体原文
淳化中朝會二十三首 又六變。 其五
亭障戢干戈,人心浹太和。
務農登寶穀,獵俊設雲羅。
儀鳳書良史,祥麟載雅歌。
嘉辰資宴喜,星拱弁峨峨。
“亭障戢干戈”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
亭障戢干戈,人心浃太和。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
务农登宝谷,猎俊设云罗。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仪凤书良史,祥麟载雅歌。
平平平仄仄,平仄仄平平。
嘉辰资宴喜,星拱弁峨峨。
“亭障戢干戈”全诗注音
亭障戢干戈,人心浃太和。
务农登宝谷,猎俊设云罗。
仪凤书良史,祥麟载雅歌。
嘉辰资宴喜,星拱弁峨峨。
“亭障戢干戈”全诗翻译
译文:
亭台和障,收起战争的武器,人们的心意沐浴在太平盛世之中。
努力耕种,登上宝贵的山谷,策马出猎,布设美丽的云罗。
宛如仪态优美的凤凰被记载于良好的史书中,犹如吉祥的麒麟载着雅致的歌谣。
美好的时光使得宴会带来欢喜,繁星点缀着高高的天穹。
总结:
诗人描述了一个和平繁荣的时代景象,人们放下武器,过上安乐的生活。他们勤劳耕种,登山猎取美景,云罗布设如画。在这美好时光里,有祥瑞的鸟凤和麒麟,还有欢乐的宴会和闪耀的星辰。
“亭障戢干戈”相关诗句:
- 亭障戢干戈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其五 》
- 永戢干戈 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行 》
- 永戢干戈 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 皇帝行 》
- 乃戢干戈 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其五 》
- 干戈载戢 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 绝漠干戈戢 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 坐使干戈戢 出自 [唐] 刘希夷 ·《将军行 》
- 淮海干戈戢 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 》
- 昭代干戈戢 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 绝寞干戈戢 出自 [唐] 李世民 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 干戈还载戢 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和御制平胡 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 盟好戢干戈 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 干戈俄载戢 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其五 》
- 干戈百年戢 出自 [宋] 王觌 ·《送中济侍郎帅庆分韵得十字 》
- 岂待干戈戢 出自 [唐] 韦应物 ·《始至郡 》
- 干戈未戢可忘情 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 干戈未戢贪修怨 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其二 》
- 载戢干戈讲经艺 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》