“干戈未戢贪修怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干戈未戢贪修怨”出自哪首诗?
答案: “干戈未戢贪修怨”出自: 宋代 洪皓的 《次信文早春韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān gē wèi jí tān xiū yuàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“干戈未戢贪修怨”的上一句是什么?
答案:
“干戈未戢贪修怨”的上一句是: 宁论邻女戏投梭 , 诗句拼音为: níng lùn lín nǚ xì tóu suō
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“干戈未戢贪修怨”的下一句是什么?
答案: “干戈未戢贪修怨”的下一句是: 玉帛还留误讲和 , 诗句拼音为: yù bó huán liú wù jiǎng hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“干戈未戢贪修怨”全诗
次信文早春韵 其二 (cì xìn wén zǎo chūn yùn qí èr)
邱壑幽怀日已蹉,宁论邻女戏投梭。
干戈未戢贪修怨,玉帛还留误讲和。
恩许养痾徒受粟,老来便静任张罗。
春回又起江湖念,愿致山翁一叶过。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“干戈未戢贪修怨”繁体原文
次信文早春韻 其二
邱壑幽懷日已蹉,寧論鄰女戲投梭。
干戈未戢貪修怨,玉帛還留誤講和。
恩許養痾徒受粟,老來便靜任張羅。
春回又起江湖念,願致山翁一葉過。
“干戈未戢贪修怨”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
邱壑幽怀日已蹉,宁论邻女戏投梭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
干戈未戢贪修怨,玉帛还留误讲和。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
恩许养痾徒受粟,老来便静任张罗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春回又起江湖念,愿致山翁一叶过。
“干戈未戢贪修怨”全诗注音
邱壑幽怀日已蹉,宁论邻女戏投梭。
干戈未戢贪修怨,玉帛还留误讲和。
恩许养痾徒受粟,老来便静任张罗。
春回又起江湖念,愿致山翁一叶过。
“干戈未戢贪修怨”全诗翻译
译文:
邱壑幽怀日已错过,岂能与邻居女子轻率地玩弄投梭之乐。干戈未能停息,贪婪与怨恨仍在,美好的玉帛却被误解而不去说和。昔日所许的恩情,如今却只换来养病的粟米,老来只想宁静地度过时光,不再忙于纷扰事务。春天回来,江湖的念想又起,愿意前往山中拜访一位隐士长者。
总结:作者表达了对岁月流逝的感慨与悲叹,反思战乱与贪婪的祸害,渴望宁静与自由,以及怀念过去江湖交游的愿望。
“干戈未戢贪修怨”总结赏析
赏析:: 这首诗《次信文早春韵 其二》是洪皓创作的,表现了诗人对时局和个人生活的感慨和思考。
首先,诗人提到了邻女戏投梭,这句话反映了社会动荡和战乱的背景。干戈未戢,人们仍然忍受着战争带来的痛苦和不安。这里的"邻女"可能代表了无辜的妇女和儿童,受到了战乱的影响。
接下来,诗人提到了贪修怨和误讲和。这表明了社会中的贪婪和不公平现象,人们争斗不休,没有真正的和平。玉帛还留,指的是财富和资源仍然未能平均分配,造成了社会的不稳定。
然而,诗中也有对美好生活的向往。恩许养痾,老来便静,表现了诗人对安宁和幸福的渴望。诗人希望老来能够过上平静的生活,摆脱战乱的困扰。
最后,诗人表达了对自然和自由的向往。春回又起江湖念,愿致山翁一叶过,诗人渴望在春天的到来时,能够重返自然,享受宁静的生活,与山翁一起度过时光。
标签: 社会动荡、战乱、贪婪、和平向往、自然与自由。
“干戈未戢贪修怨”相关诗句:
- 干戈未戢贪修怨 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其二 》
- 干戈未戢中兴沸 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其六 》
- 干戈未戢可忘情 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 中原未许干戈戢 出自 [宋] 袁默 ·《季子庙 》
- 永戢干戈 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 皇帝行 》
- 干戈载戢 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其八 》
- 永戢干戈 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 皇帝行 》
- 乃戢干戈 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其五 》
- 盟好戢干戈 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑盱眙 》
- 坐使干戈戢 出自 [唐] 刘希夷 ·《将军行 》
- 干戈俄载戢 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其五 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 干戈还载戢 出自 [唐] 裴漼 ·《奉和御制平胡 》
- 绝漠干戈戢 出自 [唐] 李世民 ·《饮马长城窟行 》
- 干戈百年戢 出自 [宋] 王觌 ·《送中济侍郎帅庆分韵得十字 》
- 千载干戈戢 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 绝寞干戈戢 出自 [唐] 李世民 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 淮海干戈戢 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 二 》
- 昭代干戈戢 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 岂待干戈戢 出自 [唐] 韦应物 ·《始至郡 》