“青山又薄暮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山又薄暮”出自哪首诗?
答案: “青山又薄暮”出自: 宋代 孔平仲的 《偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shān yòu bó mù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“青山又薄暮”的上一句是什么?
答案:
“青山又薄暮”的上一句是: 频时思故邦 , 诗句拼音为: pín shí sī gù bāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“青山又薄暮”的下一句是什么?
答案: “青山又薄暮”的下一句是: 斜日满西窗 , 诗句拼音为: xié rì mǎn xī chuāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“青山又薄暮”全诗
偶书 (ǒu shū)
经岁留南戍,频时思故邦。
青山又薄暮,斜日满西窗。
遣愤诗千首,迷愁酒百缸。
何缘幸免去,归棹破长江。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“青山又薄暮”繁体原文
偶書
經歲留南戍,頻時思故邦。
青山又薄暮,斜日滿西窗。
遣憤詩千首,迷愁酒百缸。
何緣幸免去,歸棹破長江。
“青山又薄暮”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
经岁留南戍,频时思故邦。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
青山又薄暮,斜日满西窗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遣愤诗千首,迷愁酒百缸。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
何缘幸免去,归棹破长江。
“青山又薄暮”全诗注音
经岁留南戍,频时思故邦。
青山又薄暮,斜日满西窗。
遣愤诗千首,迷愁酒百缸。
何缘幸免去,归棹破长江。
“青山又薄暮”全诗翻译
译文:
经过多年留守在南方边境的军营,我频繁地想念故乡。青山渐渐褪去夕阳的余晖,斜斜的夕阳充满了西窗。我写下了一千首慷慨激昂的诗篇,饮下了无数罂粟酒来消磨愁苦。然而,我又是怎样才能幸免于此,归船渡过了那破碎的长江回到家乡呢。
“青山又薄暮”相关诗句:
- 青山又薄暮 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 窗外青山薄暮多 出自 [唐] 许浑 ·《韶州韶阳楼夜讌 》
- 薄暮又何之 出自 [唐] 方干 ·《送于丹 》
- 薄暮诗成天又雪 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其九 》
- 又误零霞低薄暮 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 薄暮空囊又有诗 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 薄暮群峯青 出自 [宋] 陈与义 ·《游东岩 》
- 薄暮青苔巷 出自 [唐] 白居易 ·《西风 》
- 青山薄薄漏春风 出自 [唐] 周繇 ·《公子行 》
- 青春还又暮 出自 [宋] 释文珦 ·《暮春书怀 》
- 青镜无情又衰暮 出自 [宋] 房灏 ·《寄西湖 》
- 又见青葱锁暮春 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 柳阴 》
- 山云薄暮时 出自 [唐] 杜甫 ·《薄暮 》
- 薄暮山葱珑 出自 [宋] 陈与义 ·《登海山楼 》
- 山河薄暮愁 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其六 》
- 薄暮中山开 出自 [唐] 员半千 ·《酒名 》
- 薄暮俱到山 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴 》
- 远山矜薄暮 出自 [唐] 罗隐 ·《宿彭蠡馆 》
- 薄暮大山上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《晚步扬子游南塘望沙尾 》
- 山云薄暮时 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸卯春杂用古语继吴监簿水月即事 》