“救鲁亡吴事可伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“救鲁亡吴事可伤”出自哪首诗？
答案： “救鲁亡吴事可伤”出自： 唐代 周昙的 《春秋战国门 子贡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiù lǔ wáng wú shì kě shāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“救鲁亡吴事可伤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“救鲁亡吴事可伤”已经是第一句了。
问题3：“救鲁亡吴事可伤”的下一句是什么？
答案： “救鲁亡吴事可伤”的下一句是： 谁令利口说田常 , 诗句拼音为： shuí lìng lì kǒu shuō tián cháng ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“救鲁亡吴事可伤”全诗
春秋战国门 子贡 (chūn qiū zhàn guó mén zǐ gòng)
救鲁亡吴事可伤，谁令利口说田常。
吴亡必定由端木，鲁亦宜其运不长。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“救鲁亡吴事可伤”繁体原文
春秋戰國門 子貢
救魯亡吳事可傷，誰令利口說田常。
吳亡必定由端木，魯亦宜其運不長。
“救鲁亡吴事可伤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
救鲁亡吴事可伤，谁令利口说田常。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吴亡必定由端木，鲁亦宜其运不长。
“救鲁亡吴事可伤”全诗注音
救鲁亡吴事可伤，谁令利口说田常。
吴亡必定由端木，鲁亦宜其运不长。
“救鲁亡吴事可伤”全诗翻译
译文：
救鲁亡吴的事情可令人伤感，是谁让善于口舌之辩的田常参与其中呢。
吴国的灭亡必定由端木这个家族所引起，而鲁国的运势也注定不会长久。
总结：
这首诗表达了救鲁亡吴、谁是幕后推手的问题，以及吴国和鲁国命运的命定不长久的命运。其中提到了田常和端木家族，暗示了他们在其中的重要角色。
“救鲁亡吴事可伤”总结赏析
赏析：这首古诗《春秋战国门 子贡》由周昙创作，表达了对春秋战国时期历史事件的感慨和忧虑。诗中提到了鲁国和吴国两个国家的命运，以及端木赐和田常两位重要的历史人物。
首先，诗人谈到了“救鲁亡吴事可伤”，这指的是鲁国遭受吴国侵略的困境，让人感到痛心。鲁国的危机可能是由于内外因素的影响，导致了国家的衰弱和危机。这种历史事件使人们对时局深感担忧。
接着，诗中提到了“谁令利口说田常”，这句话可能在表达对于田常这位政治家和辩论家的怀疑或不满。田常可能被诗人视为不顾国家利益，只追求个人私利的人物。这也反映了当时政治腐败和权谋之风的严重问题。
然后，诗人提到了“吴亡必定由端木”，这句话暗示了端木赐在吴国的权势和影响力，可能是吴国衰落的原因之一。端木赐可能是吴国内政的主要决策者，他的政策和行动可能导致了吴国的困境。
最后，诗中提到了“鲁亦宜其运不长”，这句话表达了对鲁国命运的担忧，暗示鲁国的繁荣可能不会持久。这也反映了当时战国时期各国之间政治、军事斗争的激烈和不稳定。
整首诗通过对历史事件和人物的描述，表达了诗人对当时战国时期政治和国家命运的忧虑和担忧，反映了那个时代的动荡和不安定。
“救鲁亡吴事可伤”相关诗句：
- 救鲁亡吴事可伤 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 子贡 》
- 鲁破吴亡久寂然 出自 [宋] 王之道 ·《早发槖皋 》
- 吴王事事须亡国 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴宫怀古 》
- 吴越兴亡事 出自 [宋] 王鎡 ·《钱塘江 》
- 人亡政息事堪伤 出自 [宋] 李涛 ·《寄范税院倚衡 》
- 悼亡何事觉神伤 出自 [宋] 李纲 ·《杨夫人挽章二首 其二 》
- 可笑吴痴亡越憾 出自 [宋] 刘清轩 ·《句 》
- 今人不见亡吴事 出自 [宋] 柴望 ·《越王勾践墓 》
- 吴越兴亡事若何 出自 [宋] 王十朋 ·《雷门 》
- 亡事可思量 出自 [宋] 葛天民 ·《湖堤晚步 》
- 吴亡越不亡 出自 [宋] 方回 ·《夜下富阳不寐二首 其二 》
- 弦歌不救鲁 出自 [宋] 陈着 ·《次儿瀹以诗四首道各意因两用其韵 其二 》
- 救时或用鲁连子 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵 》
- 濡足救危亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 荀彧 》
- 年来事可伤 出自 [宋] 张元干 ·《乱後 》
- 此事真可伤 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》
- 蒙尘事可伤 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其三 》
- 伤心事可嗟 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓兴 》
- 必亡定死终无救 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 项羽 其二 》
- 无救於亡焉用相 出自 [宋] 汪梦斗 ·《富春方史君万里与之别七年矣离乱之後不意得聚首於此一见道旧有感 其三 》