“心心印空寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心心印空寂”出自哪首诗?
答案: “心心印空寂”出自: 宋代 郭印的 《上李西美制置》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn xīn yìn kōng jì ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“心心印空寂”的上一句是什么?
答案:
“心心印空寂”的上一句是: 古今元共处 , 诗句拼音为: gǔ jīn yuán gòng chǔ
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“心心印空寂”的下一句是什么?
答案: “心心印空寂”的下一句是: 展编韦三绝 , 诗句拼音为: zhǎn biān wéi sān jué ,诗句平仄:仄平平○仄。
“心心印空寂”全诗
上李西美制置 (shàng lǐ xī měi zhì zhì)
谛观天地间,物物无非易。
有情洎无情,与我固真一。
伏羲未仰俯,卦象已先画。
乾坤易之门,神机尽开辟。
周文鲁仲尼,传授何太密。
古今元共处,心心印空寂。
展编韦三绝,门人岂语诘。
曾高本愚鲁,超然入于室。
子思中庸篇,孟轲仁义术。
于易初不言,此道皎如日。
寥落余千载,学者空陈迹。
条叶竞寻采,几人撷其实。
盘根有仙李,灵芽一枝出。
衣鉢自家传,独智探圣域。
契兹三圣书,羹墙面相觌。
雅怀亲炙愿,进退终局蹐。
达人具大观,胸次吞溟渤。
斐章露肝胆,犹愧多言失。
傥许接玄谈,平生事已毕。
仄○平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
仄平平○仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄○○平平,仄○平仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄○仄。
平仄平平仄,仄仄○平仄。
平仄仄平仄,仄平仄○仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
○仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,平平仄○仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄○,平仄平○仄。
○平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“心心印空寂”繁体原文
上李西美制置
諦觀天地間,物物無非易。
有情洎無情,與我固真一。
伏羲未仰俯,卦象已先畫。
乾坤易之門,神機盡開闢。
周文魯仲尼,傳授何太密。
古今元共處,心心印空寂。
展編韋三絕,門人豈語詰。
曾高本愚魯,超然入于室。
子思中庸篇,孟軻仁義術。
于易初不言,此道皎如日。
寥落餘千載,學者空陳迹。
條葉競尋採,幾人擷其實。
盤根有仙李,靈芽一枝出。
衣鉢自家傳,獨智探聖域。
契兹三聖書,羹墻面相覿。
雅懷親炙願,進退終跼蹐。
達人具大觀,胸次吞溟渤。
斐章露肝膽,猶愧多言失。
儻許接玄談,平生事已畢。
“心心印空寂”韵律对照
仄○平仄○,仄仄平平仄。
谛观天地间,物物无非易。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
有情洎无情,与我固真一。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
伏羲未仰俯,卦象已先画。
平平仄平平,平平仄平仄。
乾坤易之门,神机尽开辟。
平平仄仄○,○仄平仄仄。
周文鲁仲尼,传授何太密。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
古今元共处,心心印空寂。
仄平平○仄,平平仄仄仄。
展编韦三绝,门人岂语诘。
平平仄平仄,平平仄平仄。
曾高本愚鲁,超然入于室。
仄○○平平,仄○平仄仄。
子思中庸篇,孟轲仁义术。
平仄平仄平,仄仄仄○仄。
于易初不言,此道皎如日。
平仄平平仄,仄仄○平仄。
寥落余千载,学者空陈迹。
平仄仄平仄,仄平仄○仄。
条叶竞寻采,几人撷其实。
平平仄平仄,平平仄平仄。
盘根有仙李,灵芽一枝出。
○仄仄平○,仄仄平仄仄。
衣鉢自家传,独智探圣域。
仄平○仄平,平平仄○仄。
契兹三圣书,羹墙面相觌。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
雅怀亲炙愿,进退终局蹐。
仄平仄仄○,平仄平○仄。
达人具大观,胸次吞溟渤。
○平仄平仄,○仄平平仄。
斐章露肝胆,犹愧多言失。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
傥许接玄谈,平生事已毕。
“心心印空寂”全诗注音
谛观天地间,物物无非易。
有情洎无情,与我固真一。
伏羲未仰俯,卦象已先画。
乾坤易之门,神机尽开辟。
周文鲁仲尼,传授何太密。
古今元共处,心心印空寂。
展编韦三绝,门人岂语诘。
曾高本愚鲁,超然入于室。
子思中庸篇,孟轲仁义术。
于易初不言,此道皎如日。
寥落余千载,学者空陈迹。
条叶竞寻采,几人撷其实。
盘根有仙李,灵芽一枝出。
衣鉢自家传,独智探圣域。
契兹三圣书,羹墙面相觌。
雅怀亲炙愿,进退终局蹐。
达人具大观,胸次吞溟渤。
斐章露肝胆,犹愧多言失。
傥许接玄谈,平生事已毕。
“心心印空寂”全诗翻译
译文:
谛观天地之间,发现万物皆无非易。有情与无情相生,与我固然是同一本质。伏羲尚未仰俯,但卦象早已绘制。乾坤是易经之门,神机完全开启。周文鲁仲尼(孔子)传授了何太密(子思),古今学者共同处于此理,心心印证空寂。
展编、韦、三绝,门人们岂能诘问其中深意。曾高本愚鲁,却超然进入其中的境界。子思的《中庸篇》,孟轲的仁义道德,都融入了易经的思想。起初易经无言,但其道理明亮如日。虽然千百年过去,学者们依旧留下了许多研究痕迹,但其中真正领悟其中奥义的人却寥寥无几。
就像寻找稀有的草药,几人能够采摘到其中的真实实质。在盘根中可能有仙草李,一枝灵芽得以生长。自己的修行和智慧必须由自家传承,探索圣人的境界必须依靠个人智慧。将三圣经典契合,如在羹墙面对面觌。
怀抱着亲自炙热的心愿,进退终将达到最终目标。达人拥有广阔的视野,胸次广大能够吞吐着浩瀚的海洋。虽然文笔华丽,但我仍愧于用言语过多表达。或许有机会可以深谈玄奥之事,平生对事物的探索已经完成。
“心心印空寂”相关诗句:
- 心心印空寂 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 寂寞传心印 出自 [唐] 羊士谔 ·《西郊兰若 》
- 寂然心印本无碍 出自 [宋] 高颐 ·《定泉井 》
- 寂寥千载传心印 出自 [宋] 李洪 ·《安国寺 》
- 寂寂本心流太空 出自 [宋] 胡宏 ·《西林寺廓然堂有怀 》
- 心心心印了无知 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其八 》
- 心心相印息无心 出自 [唐] 文偃 ·《十二时偈 四 》
- 心空默是印 出自 [宋] 顾逢 ·《赠老僧 》
- 心空默是印 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠老僧 》
- 心心相印号传灯 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三四 》
- 合把君心印我心 出自 [宋] 袁甫 ·《送别再用前韵 其三 》
- 宰公心印佛心慈 出自 [宋] 刘克庄 ·《安溪黄明府得子次徐常丞韵一首 》
- 心心相印了无生 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其八三 》
- 禅心久空寂 出自 [宋] 苏轼 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 禅心久空寂 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 禅心扣空寂 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 客心空寂寞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阻风寄刁安国 》
- 道心空寂寞 出自 [唐] 李益 ·《晚春卧病喜振上人见访 》
- 此时空寂心 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 雨中游包山精舍 》
- 禅空心已寂 出自 [唐] 许浑 ·《白马寺不出院僧 》