“且与龟鱼爲地主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且与龟鱼爲地主”出自哪首诗?
答案: “且与龟鱼爲地主”出自: 宋代 孙觌的 《再和 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hè bēi míng huì zhàng kōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“且与龟鱼爲地主”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“且与龟鱼爲地主”已经是第一句了。
问题3:“且与龟鱼爲地主”的下一句是什么?
答案: “且与龟鱼爲地主”的下一句是: 一身今在百忧中 , 诗句拼音为: yī shēn jīn zài bǎi yōu zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“且与龟鱼爲地主”全诗
再和 其二 (zài hé qí èr)
夜鹤悲鸣蕙帐空,一身今在百忧中。
惊魂尚喘吴牛月,短翮甘随宋鷁风。
且与龟鱼为地主,不将鹅鸭恼邻翁。
超然世态谁君似,兰菊春秋自不同。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“且与龟鱼爲地主”繁体原文
再和 其二
夜鶴悲鳴蕙帳空,一身今在百憂中。
驚魂尚喘吳牛月,短翮甘隨宋鷁風。
且與龜魚爲地主,不將鵝鴨惱鄰翁。
超然世態誰君似,蘭菊春秋自不同。
“且与龟鱼爲地主”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夜鹤悲鸣蕙帐空,一身今在百忧中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊魂尚喘吴牛月,短翮甘随宋鷁风。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
且与龟鱼为地主,不将鹅鸭恼邻翁。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
超然世态谁君似,兰菊春秋自不同。
“且与龟鱼爲地主”全诗注音
夜鹤悲鸣蕙帐空,一身今在百忧中。
惊魂尚喘吴牛月,短翮甘随宋鷁风。
且与龟鱼为地主,不将鹅鸭恼邻翁。
超然世态谁君似,兰菊春秋自不同。
“且与龟鱼爲地主”全诗翻译
译文:
夜晚,孤寂的鹤悲鸣在华美的帐篷里回荡,此时我身心都陷入了种种忧虑之中。惊恐的心情还未平复,仿佛刚从梦中惊醒,吴牛月的月光依然清晰可见,而我短小的羽翼却乐意随风像宋代的鷁一样自由飞翔。
此刻,我宁愿与龟鱼为伍作为地主,也不愿去惹恼邻居的鹅和鸭。超然物外的生活让我想起,世俗的纷争中,有谁能像我这样超然自在?兰花和菊花虽然都是春秋之花,但它们的命运和境遇却完全不同,这正如我与尘世的差别。
总结:夜晚里,悲鸣的鹤在空荡的华美帐篷里,作者身陷忧虑之中。回想惊吓的经历,愿意自由自在地生活,超然物外。对比兰菊春秋自有不同命运,作者超然世态。
“且与龟鱼爲地主”相关诗句:
- 且与龟鱼爲地主 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其二 》
- 龟鱼且爲主 出自 [宋] 曾几 ·《七月一日复大雨用前韵 》
- 且与龟鱼作主人 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四 》
- 且与龟鱼作主人 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其一 》
- 不与龟鱼作主人 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国芙蓉堂二首 其二 》
- 聊爲堂下龟鱼主 出自 [宋] 曾几 ·《戏作盆池四于和青堂 》
- 且与龟龙爲伴侣 出自 [宋] 邹浩 ·《寄莹中 》
- 将军且与花爲主 出自 [宋] 陈天麟 ·《扬州琼花 》
- 主张龙孽龟鱼鼋 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 一与龟鱼游 出自 [宋] 李纲 ·《题陈公叙舫斋 》
- 深有龟与鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 底用彻地还龟鱼 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 水龙鼍龟鱼与鼋 出自 [唐] 韩愈 ·《陆浑山火和皇甫湜用其韵 》
- 咫尺不辨鱼与龟 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 龟鱼爲友蒹葭邻 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》
- 爲约龟鱼共清赏 出自 [宋] 李弥逊 ·《池亭独坐 》
- 且愿耕桑依地主 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄方帅 其二 》
- 且与南山作主人 出自 [宋] 赵拚 ·《初赴杭州游风水洞 》
- 且与风光闲作主 出自 [宋] 邓深 ·《次韵欧阳天聪 》
- 且与云楼作主人 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和张椿 》