“子産自应知季札”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子産自应知季札”出自哪首诗?
答案: “子産自应知季札”出自: 宋代 周紫芝的 《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ chǎn zì yìng zhī jì zhá ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“子産自应知季札”的上一句是什么?
答案:
“子産自应知季札”的上一句是: 荐墨谁能借一言 , 诗句拼音为: jiàn mò shuí néng jiè yī yán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“子産自应知季札”的下一句是什么?
答案: “子産自应知季札”的下一句是: 退之先已得何蕃 , 诗句拼音为: tuì zhī xiān yǐ dé hé fān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“子産自应知季札”全诗
孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗 (sūn zhòng yì shàng shū yǐ shī zèng wú yì xiān wú chū jù zhóu suǒ shī)
少年名字满贤关,荐墨谁能借一言。
子産自应知季札,退之先已得何蕃。
江无九肋空多士,树有三珠且共门。
晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“子産自应知季札”繁体原文
孫仲益尚書以詩贈吳益先吳出巨軸索詩
少年名字滿賢關,薦墨誰能借一言。
子産自應知季札,退之先已得何蕃。
江無九肋空多士,樹有三珠且共門。
晚路相逢歎流落,可憐不第獨劉蕡。
“子産自应知季札”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年名字满贤关,荐墨谁能借一言。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
子産自应知季札,退之先已得何蕃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江无九肋空多士,树有三珠且共门。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡。
“子産自应知季札”全诗注音
少年名字满贤关,荐墨谁能借一言。
子産自应知季札,退之先已得何蕃。
江无九肋空多士,树有三珠且共门。
晚路相逢叹流落,可怜不第独刘蕡。
“子産自应知季札”全诗翻译
译文:
少年名字叫满贤关,向有谁能借一支墨来写作一番话。
子产自会知道季札,辞退之前已经得到何蕃的支持。
江湖上没有九条鳞片的鲤鱼却有很多有才华的士人,树上虽有三颗珍珠但同样共享门户。
晚年漂泊流落时相逢,叹息着可怜的不第之人独有刘蕡。
全文总结:这篇古文描述了少年满贤关向他人求借墨的情景,提到了子产和季札的故事,还有江湖中才华横溢的士人和一棵树上的三颗珍珠。最后,描写晚年流落的两位相遇,其中刘蕡不幸成为不第之人,可怜之情在文字中流露。
“子産自应知季札”总结赏析
赏析:这首诗《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗》是周紫芝创作的,以古人之事,抒发了诗人的感慨和无奈。诗中以孙仲益尚书索诗的事情为背景,表现了当时文人士大夫的风采和互动。
诗人以少年孙仲益尚书的名字开篇,表明他年少有为,受人景仰,希望借用他的才华一言,然而周围的人却无人能助他一臂之力。接着诗人提到了子産(孙仲益的字)和季札,暗指他们都是古代的贤人,有才有德,应该能够理解诗人的苦衷。然而,他们却已经退隐,不再参与世事,不能帮助解决问题。这种无奈之情在诗中表现得淋漓尽致。
诗中还描述了江水无九肋,树上有三珠,意喻江水虽然宽广,但缺乏真正的才子,树上的三珠也许指的是珍贵的人才,但却彼此相隔,无法共同成就事业。最后两句表达了诗人在晚路相逢时,对流落身世的感叹和同情,独刘蕡则是指孤独的刘蕡,强调了他的孤独和辛酸。
“子産自应知季札”相关诗句:
- 子産自应知季札 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙仲益尚书以诗赠吴益先吴出巨轴索诗 》
- 子産未能忘季札 出自 [宋] 洪炎 ·《师川见和再用元韵 》
- 季札号知礼 出自 [宋] 卫宗武 ·《慰张石山幼子亡 》
- 徐子身非逢季札 出自 [宋] 袁说友 ·《岳大用寺簿惠佩刀 》
- 季子尤怜産万金 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其五 》
- 只留夏禹泰伯季札伍子胥 出自 [宋] 陈普 ·《青蛙辞 》
- 地産固应滋物産 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵各赋三解 其三 》
- 自应给札奏新书 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵宋肇惠澄心纸二首 其二 》
- 産子知何时 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原 》
- 季札挂劒 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 子産英灵想已知 出自 [宋] 阮之武 ·《汉遗爱庙碑 》
- 应念尘侵季子裘 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵杨师仁见赠 》
- 季子应朝却入秦 出自 [宋] 廖刚 ·《燕陈观察致语口号 》
- 故应当家有季子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送少章从翰林苏公余杭 》
- 问乐定应从季子 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬吴直学 其二 》
- 隔墙季子应无恙 出自 [宋] 张栻 ·《仲春有怀 其五 》
- 季子应嗔不下机 出自 [宋] 苏轼 ·《汪覃秀才久留山中以诗见寄次其韵 》
- 岂惭吴季札 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 恨无季札听 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 岂无季札听 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》