“曾有卧龙人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾有卧龙人”出自哪首诗?

答案:曾有卧龙人”出自: 宋代 仇远 《和金沙蒋文海韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng yǒu wò lóng rén ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“曾有卧龙人”的上一句是什么?

答案:曾有卧龙人”的上一句是: 我闻茅峰下 , 诗句拼音为:wǒ wén máo fēng xià ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“曾有卧龙人”的下一句是什么?

答案:曾有卧龙人”的下一句是: 风云未承运 , 诗句拼音为: fēng yún wèi chéng yùn ,诗句平仄:平平仄平仄

“曾有卧龙人”全诗

和金沙蒋文海韵 其二 (hé jīn shā jiǎng wén hǎi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 仇远

我闻茅峰下,曾有卧龙人
风云未承运,渊潜聊自珍。
世无卞和氏,谁辨玉与珉。
缁尘化衣裳,我独洁其身。
揽镜忽自笑,奈此白髪新。

仄○平平仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄○仄,平仄仄仄平。
平平仄○平,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。

wǒ wén máo fēng xià , céng yǒu wò lóng rén 。
fēng yún wèi chéng yùn , yuān qián liáo zì zhēn 。
shì wú biàn hé shì , shuí biàn yù yǔ mín 。
zī chén huà yī shang , wǒ dú jié qí shēn 。
lǎn jìng hū zì xiào , nài cǐ bái fà xīn 。

“曾有卧龙人”繁体原文

和金沙蔣文海韻 其二

我聞茅峰下,曾有卧龍人。
風雲未承運,淵潜聊自珍。
世無卞和氏,誰辨玉與珉。
緇塵化衣裳,我獨潔其身。
攬鏡忽自笑,奈此白髪新。

“曾有卧龙人”韵律对照

仄○平平仄,平仄仄平平。
我闻茅峰下,曾有卧龙人。

平平仄平仄,平仄平仄平。
风云未承运,渊潜聊自珍。

仄平仄○仄,平仄仄仄平。
世无卞和氏,谁辨玉与珉。

平平仄○平,仄仄仄○平。
缁尘化衣裳,我独洁其身。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
揽镜忽自笑,奈此白髪新。

“曾有卧龙人”全诗注音

wǒ wén máo fēng xià , céng yǒu wò lóng rén 。

我闻茅峰下,曾有卧龙人。

fēng yún wèi chéng yùn , yuān qián liáo zì zhēn 。

风云未承运,渊潜聊自珍。

shì wú biàn hé shì , shuí biàn yù yǔ mín 。

世无卞和氏,谁辨玉与珉。

zī chén huà yī shang , wǒ dú jié qí shēn 。

缁尘化衣裳,我独洁其身。

lǎn jìng hū zì xiào , nài cǐ bái fà xīn 。

揽镜忽自笑,奈此白髪新。

“曾有卧龙人”全诗翻译

译文:

我听说茅山下,曾经有一位卧龙之才的人物。风云命运尚未垂青他,但他深藏才华,自我珍重。世间少有能够分辨卞和氏之玉和珉石的人,如何区分它们的价值。尘土沾染衣衫,而我却保持身心的纯洁。对着镜子,忽然自笑,怎奈这白发依旧新。

总结:

诗人在茅山下听闻曾有一位卧龙之才的人物。尽管他的才华风云命运尚未得到承认,但他却深藏自己的价值。在世人难以区分珍贵之物时,诗人以洁净之身示范。然而,回首镜中,却发现自己的白发依然新颖,这或许是对时光流转的感慨。

“曾有卧龙人”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“曾有卧龙人”相关诗句: