“清洛碧嵩根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清洛碧嵩根”出自哪首诗？
答案： “清洛碧嵩根”出自： 唐代 齐己的 《酬元员外》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng luò bì sōng gēn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“清洛碧嵩根”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“清洛碧嵩根”已经是第一句了。
问题3：“清洛碧嵩根”的下一句是什么？
答案： “清洛碧嵩根”的下一句是： 寒流白照门 , 诗句拼音为： hán liú bái zhào mén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“清洛碧嵩根”全诗
酬元员外 (chóu yuán yuán wài)
清洛碧嵩根，寒流白照门。
园林经难别，桃李几株存。
衰老江南日，凄凉海上村。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“清洛碧嵩根”繁体原文
酬元員外
清洛碧嵩根，寒流白照門。
園林經難別，桃李幾株存。
衰老江南日，淒涼海上村。
閑來曬朱紱，淚滴舊朝恩。
“清洛碧嵩根”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
清洛碧嵩根，寒流白照门。
平平平仄仄，平仄仄平平。
园林经难别，桃李几株存。
平仄平平仄，平平仄仄平。
衰老江南日，凄凉海上村。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
“清洛碧嵩根”全诗注音
清洛碧嵩根，寒流白照门。
园林经难别，桃李几株存。
衰老江南日，凄凉海上村。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
“清洛碧嵩根”全诗翻译
译文：
清洛碧嵩根，寒流白照门。
清澈的洛水绕过碧翠的嵩山脚，寒流从白照门奔涌而来。这两句描绘了景色清新明丽，寒冷的水流如白色的光芒一般闪耀。
园林经难别，桃李几株存。
经历了岁月的变迁，园林也难免破碎离别，但还有几株桃李依然生存。这两句表达了园林经历了沧桑变迁，虽然残破不全，但依然保留了一些桃李树木。
衰老江南日，凄凉海上村。
江南的日子逐渐衰老，海上的村庄也变得凄凉。这两句描绘了江南地区逐渐衰老，而海上的村庄也失去了昔日的繁荣和生机，变得荒凉寂寞。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
闲暇之余，晒晒红色的绸缎，但泪水却滴落在那昔日朝廷的恩宠上。这两句表达了作者心境的转变，虽然有些悲伤，但也表达了对过去朝廷恩宠的留恋之情。
综合全诗来看，诗人描绘了洛水、嵩山和白照门的美景，同时也反映了园林的衰败和江南的衰老。最后，诗人以闲暇时晒绸缎和泪滴在旧朝恩宠上的形象，表达了对过去时光的怀念和情感的复杂交织。整首诗以简洁的语言勾勒出了景色和情感，给人一种凄美而又深沉的感觉。
“清洛碧嵩根”相关诗句：
- 清洛碧嵩根 出自 [唐] 齐己 ·《酬元员外 》
- 碧嵩清洛远萦回 出自 [宋] 司马光 ·《邵尧夫许来石阁久待不至 》
- 青嵩碧洛曾游地 出自 [宋] 王安石 ·《送直讲吴殿丞宰巩县 》
- 碧洛青嵩付大臣 出自 [唐] 白居易 ·《送东都留守令狐尚书赴任 》
- 碧洛青嵩刮眼明 出自 [宋] 李复圭 ·《行至龙门先寄尧夫先生 》
- 碧洛青嵩当主人 出自 [唐] 白居易 ·《分司 》
- 维嵩巩洛清 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 紫嵩清洛映重闉 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其一 》
- 嵩高秀入洛川清 出自 [宋] 华镇 ·《金庭洞天 》
- 倍忆清伊与碧嵩 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 想见清伊照碧嵩 出自 [宋] 陆游 ·《登千峰榭 》
- 碧嵩清颍是归头 出自 [宋] 韩维 ·《和述古河阳感怀之作 》
- 碧嵩清颍从公游 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答邵校勘 》
- 清洛晓光铺碧簟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中初冬拜表有怀上京故人 》
- 命根断处碧潭清 出自 [宋] 释宗杲 ·《送超僧监 》
- 顾我念嵩洛 出自 [宋] 饶节 ·《吕无求以诗坚同舟爲嵩山之约次韵报之 》
- 开轩面嵩洛 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 门闲嵩洛寒 出自 [唐] 林宽 ·《送昇道靖恭相公分司 》
- 南望嵩洛乡 出自 [宋] 吕陶 ·《送范希声归洛 》
- 千年嵩洛气 出自 [宋] 陈襄 ·《濮妃袝庙挽词二首 其二 》