“一鸣登桂籍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一鸣登桂籍”出自哪首诗?
答案: “一鸣登桂籍”出自: 宋代 楼钥的 《刘吏部挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī míng dēng guì jí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一鸣登桂籍”的上一句是什么?
答案:
“一鸣登桂籍”的上一句是: 庭趋蚤学诗 , 诗句拼音为: tíng qū zǎo xué shī
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“一鸣登桂籍”的下一句是什么?
答案: “一鸣登桂籍”的下一句是: 百里静潢池 , 诗句拼音为: bǎi lǐ jìng huáng chí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“一鸣登桂籍”全诗
刘吏部挽词 其一 (liú lì bù wǎn cí qí yī)
总角异羣儿,庭趋蚤学诗。
一鸣登桂籍,百里静潢池。
所至清民瘼,平生号吏师。
郎闱方进用,何乃弃明时。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“一鸣登桂籍”繁体原文
劉吏部挽詞 其一
總角異羣兒,庭趨蚤學詩。
一鳴登桂籍,百里靜潢池。
所至清民瘼,平生號吏師。
郎闈方進用,何乃棄明時。
“一鸣登桂籍”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
总角异羣儿,庭趋蚤学诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一鸣登桂籍,百里静潢池。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
所至清民瘼,平生号吏师。
平平平仄仄,平仄仄平平。
郎闱方进用,何乃弃明时。
“一鸣登桂籍”全诗注音
总角异羣儿,庭趋蚤学诗。
一鸣登桂籍,百里静潢池。
所至清民瘼,平生号吏师。
郎闱方进用,何乃弃明时。
“一鸣登桂籍”全诗翻译
译文:
总角异羣儿,庭中忙碌学诗。
一声才华闪亮,登上桂籍名单,成为百里静潢池的优秀士子。
他所到之处,清除民间疾苦,平生以德行称号吏部的良师。
在进士科举考试中取得了好成绩,为何却放弃了享受盛世繁荣的机会呢?
全诗概括了一个少年学诗刻苦奋进的情景,他因才华出众而成为优秀士子,并以清除民间疾苦、德行高尚而闻名,但在进士科举中取得好成绩后,却选择了放弃当时繁荣的机遇,这引发人们对他选择动机的思考。
“一鸣登桂籍”相关诗句:
- 一鸣登桂籍 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其一 》
- 从容登桂籍 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 名登桂籍荣 出自 [宋] 陈淳 ·《挽杨料院二首 其二 》
- 芬芳登桂籍 出自 [宋] 李纲 ·《许子大龙图挽词二首 其一 》
- 聊登桂籍荣 出自 [宋] 宋仁宗 ·《赐刘煇及第 》
- 晚登桂堂籍 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 明年桂籍登文阵 出自 [宋] 释重显 ·《送陇西秀才入京 》
- 桂籍登科既已失 出自 [宋] 文彦博 ·《送子骏朝议归阙 》
- 连登桂籍青袍客 出自 [宋] 蔡襄 ·《喜弟及第 》
- 登荣仙籍香浮桂 出自 [宋] 陈着 ·《代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗 》
- 名登桂籍暗香浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬杨直学 其二 》
- 当年秀发名登於桂籍 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 桂籍始一占 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其二 》
- 不分桂籍一毫月 出自 [宋] 汪圣权 ·《句 》
- 一朝仙籍浮桂香 出自 [宋] 周必大 ·《寄题龙泉孙大同司户三桂堂 》
- 一登羣仙籍 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 一鸣先折桂 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 传者籍籍十得一 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 籍籍名家第一人 出自 [宋] 孔平仲 ·《知郡姚驾部十月三日生日 》
- 俊誉籍籍闻一时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和答王安之因石榴诗见赠 》