“老来每惜岁峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老来每惜岁峥嵘”出自哪首诗?
答案: “老来每惜岁峥嵘”出自: 宋代 陆游的 《夜雨感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo lái měi xī suì zhēng róng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老来每惜岁峥嵘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老来每惜岁峥嵘”已经是第一句了。
问题3:“老来每惜岁峥嵘”的下一句是什么?
答案: “老来每惜岁峥嵘”的下一句是: 几为巴歌判宿酲 , 诗句拼音为: jǐ wèi bā gē pàn sù chéng ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“老来每惜岁峥嵘”全诗
夜雨感怀 (yè yǔ gǎn huái)
老来每惜岁峥嵘,几为巴歌判宿酲。
白帝草生时入梦,锦官花重更关情。
帘疏夜雨侵灯晕,枕冷秋风逓角声。
定许何时理归棹,酒狂犹解赋芜城。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“老来每惜岁峥嵘”繁体原文
夜雨感懷
老來每惜歲崢嶸,幾爲巴歌判宿酲。
白帝草生時入夢,錦官花重更關情。
簾疏夜雨侵燈暈,枕冷秋風逓角聲。
定許何時理歸棹,酒狂猶解賦蕪城。
“老来每惜岁峥嵘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
老来每惜岁峥嵘,几为巴歌判宿酲。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
白帝草生时入梦,锦官花重更关情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
帘疏夜雨侵灯晕,枕冷秋风逓角声。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
定许何时理归棹,酒狂犹解赋芜城。
“老来每惜岁峥嵘”全诗注音
老来每惜岁峥嵘,几为巴歌判宿酲。
白帝草生时入梦,锦官花重更关情。
帘疏夜雨侵灯晕,枕冷秋风逓角声。
定许何时理归棹,酒狂犹解赋芜城。
“老来每惜岁峥嵘”全诗翻译
译文:
老年时候,总是珍惜岁月的激荡与辉煌,多次被巴歌所判定曾经的酒宴。
在白帝山草木茂盛的季节,他进入了梦境,梦中锦官花的美丽更加牵动了他的情怀。
帘帷敞开,夜雨侵袭着灯光,晕染着一片朦胧,枕头冷冷的,秋风吹响角声。
他决定了什么时候理顺船只回程,酒狂的他依然能够释放自我,赋诗闲游于芜城之上。
全诗写老年人回忆往事,怀念过去的酒宴和美景。他在白帝山的梦中,见到了锦官花的美丽,也感受到了夜雨的清凉和秋风的冷寂。尽管老年人时光已逝,但他仍然决定要在醉酒的状态下,畅游于美丽的芜城之中。整首诗情感深沉,描写细腻,将老年人对往昔时光的眷恋和对自由释放的向往展现得淋漓尽致。
“老来每惜岁峥嵘”相关诗句:
- 老来每惜岁峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨感怀 》
- 岁月峥嵘惜轻别 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》
- 岁月老峥嵘 出自 [宋] 文天祥 ·《将母赴赣道西昌 》
- 岁月峥嵘逼老椿 出自 [宋] 曾丰 ·《挽王抚干 》
- 老怀仍怯岁峥嵘 出自 [宋] 李洪 ·《腊夕直宿枕上偶成 》
- 岁月峥嵘老相逼 出自 [宋] 孔平仲 ·《送从道 》
- 岁月峥嵘嗟老矣 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其二 》
- 南来不觉岁峥嵘 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其一 》
- 老来胸次扫峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《美睡 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 不惜携之上峥嵘 出自 [宋] 许及之 ·《崧高行上周密使寿 》
- 所惜峥嵘能几日 出自 [宋] 李曾伯 ·《因赋风筝与黄郎偶 》
- 未叹岁峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 岁月空峥嵘 出自 [宋] 员兴宗 ·《题山月水月二亭 》
- 岁月峥嵘去 出自 [宋] 罗与之 ·《始见 》
- 峥嵘岁亦晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《阳武王安之寄兔鱼 》
- 峥嵘岁垂尽 出自 [宋] 韦骧 ·《放船一首 》
- 岁律方峥嵘 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 寒栖馆 》
- 岁事复峥嵘 出自 [宋] 苏泂 ·《岁杪 》
- 峥嵘岁暮时 出自 [宋] 陆游 ·《杜门 》