“桀黠尽飞扬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桀黠尽飞扬”出自哪首诗?
答案: “桀黠尽飞扬”出自: 宋代 方回的 《重至秀山售屋将归十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié xiá jìn fēi yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“桀黠尽飞扬”的上一句是什么?
答案:
“桀黠尽飞扬”的上一句是: 浑沦俄破碎 , 诗句拼音为: hún lún é pò suì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“桀黠尽飞扬”的下一句是什么?
答案: “桀黠尽飞扬”的下一句是: 吐舌何能已 , 诗句拼音为: tǔ shé hé néng yǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“桀黠尽飞扬”全诗
重至秀山售屋将归十首 其九 (chóng zhì xiù shān shòu wū jiāng guī shí shǒu qí jiǔ)
离乱斯人致,艰危我辈当。
浑沦俄破碎,桀黠尽飞扬。
吐舌何能已,扪心肯自量。
忍穷非左计,天象看弧狼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“桀黠尽飞扬”繁体原文
重至秀山售屋將歸十首 其九
離亂斯人致,艱危我輩當。
渾淪俄破碎,桀黠盡飛揚。
吐舌何能已,捫心肯自量。
忍窮非左計,天象看弧狼。
“桀黠尽飞扬”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
离乱斯人致,艰危我辈当。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
浑沦俄破碎,桀黠尽飞扬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吐舌何能已,扪心肯自量。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忍穷非左计,天象看弧狼。
“桀黠尽飞扬”全诗注音
离乱斯人致,艰危我辈当。
浑沦俄破碎,桀黠尽飞扬。
吐舌何能已,扪心肯自量。
忍穷非左计,天象看弧狼。
“桀黠尽飞扬”全诗翻译
译文:
离乱的时局使人陷入困境,我们这一代人正面临严峻的挑战。整个世界仿佛混沌而破碎,奸诈之徒无所顾忌地张扬着。就像一条蛇吐出舌头,再怎么努力也难以停止;而心灵深处的自我评估,又岂是轻易可量的?在忍受着困苦之时,并非都能从左右两难中找到解决之道,我们需要从天象中寻找指引,就如同观察猎户座中的弧狼星座。
总结:
时局动荡,人们面临巨大挑战,社会道德沦丧,心中自我评估难以把握,求助于天象以找到解决之道。
“桀黠尽飞扬”相关诗句:
- 桀黠尽飞扬 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其九 》
- 交锋争桀黠 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 可汗甚桀黠 出自 [宋] 刘敞 ·《没蕃士 》
- 不应容桀黠 出自 [宋] 陈师道 ·《巨野 》
- 虽非谢桀黠 出自 [唐] 刘禹锡 ·《别苏州二首 一 》
- 黧面长须桀黠儿 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一三 》
- 敢禁桀黠笑痴愚 出自 [宋] 方回 ·《闲居 》
- 远配刁间笼桀黠 出自 [宋] 邓肃 ·《邻家翁挽辞二首 其二 》
- 扫除桀黠似提箒 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 可怪扬雄非桀犬 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 扬雄 其一 》
- 尽日只飞扬 出自 [宋] 陈与义 ·《西风 》
- 春尽各飞扬 出自 [唐] 孟郊 ·《汴州离乱後忆韩愈李翱 》
- 旌斾尽飞扬 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 白衣苍狗飞扬尽 出自 [宋] 王阮 ·《登衡岳三首 其二 》
- 五陵佳气飞扬尽 出自 [宋] 汪元量 ·《读李鹤田钱塘百咏 》
- 鸿鹄尽(项校「昼」)飞扬 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○○ 》
- 山蝱遶身飞扬扬 出自 [唐] 张籍 ·《江村行 》
- 黠子尽沦鬼籙 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其一 》
- 尽驱黠吏革贪官 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其八 》
- 扬扬飞霞佩 出自 [宋] 陈着 ·《赠舒亦山入越 》