“昔人三百篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人三百篇”出自哪首诗?
答案: “昔人三百篇”出自: 宋代 陈宓的 《答李武伯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī rén sān bǎi piān ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“昔人三百篇”的上一句是什么?
答案:
“昔人三百篇”的上一句是: 却与长吉偕 , 诗句拼音为: què yǔ cháng jí xié
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“昔人三百篇”的下一句是什么?
答案: “昔人三百篇”的下一句是: 词达谢剪裁 , 诗句拼音为: cí dá xiè jiǎn cái ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“昔人三百篇”全诗
答李武伯 (dá lǐ wǔ bǎi)
李郎江西彦,杰出天与才。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
延平有书社,四儒孔门侪。
地势得爽垲,山川似天开。
群贤为一至,君至亦少谐。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
乐天复安土,何有羁旅哉。
所望讲究精,南山赋台来。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
那用愁肝肾,推敲费安排。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄○仄平。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“昔人三百篇”繁体原文
答李武伯
李郎江西彥,傑出天與才。
勉齋恨得晚,垂絕傾所懷。
朅來復入閩,吾道歎已乖。
延平有書社,四儒孔門儕。
地勢得爽塏,山川似天開。
群賢爲一至,君至亦少諧。
所讀唯聖經,坦然疑無猜。
藜藿足可飽,窗几無餘埃。
樂天復安土,何有羈旅哉。
所望講究精,南山賦臺來。
如何苦吟僻,却與長吉偕。
昔人三百篇,詞達謝剪裁。
那用愁肝腎,推敲費安排。
請尋顔氏樂,兀兀坐書齋。
“昔人三百篇”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平仄平。
李郎江西彦,杰出天与才。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
仄平仄仄平,平仄○仄平。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
平平仄平仄,仄平仄平平。
延平有书社,四儒孔门侪。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
地势得爽垲,山川似天开。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
群贤为一至,君至亦少谐。
仄仄仄仄平,仄平平平平。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
平仄仄仄仄,平仄平平平。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
乐天复安土,何有羁旅哉。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
所望讲究精,南山赋台来。
○平仄○仄,仄仄○仄平。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
仄平○仄平,平仄仄仄○。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
仄仄平平仄,平○仄平平。
那用愁肝肾,推敲费安排。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
“昔人三百篇”全诗注音
李郎江西彦,杰出天与才。
勉斋恨得晚,垂绝倾所怀。
朅来复入闽,吾道叹已乖。
延平有书社,四儒孔门侪。
地势得爽垲,山川似天开。
群贤为一至,君至亦少谐。
所读唯圣经,坦然疑无猜。
藜藿足可饱,窗几无余埃。
乐天复安土,何有羁旅哉。
所望讲究精,南山赋台来。
如何苦吟僻,却与长吉偕。
昔人三百篇,词达谢剪裁。
那用愁肝肾,推敲费安排。
请寻顔氏乐,兀兀坐书斋。
“昔人三百篇”全诗翻译
译文:
李郎江西彦,才情出众天赋异禀。
勤奋斋戒懊恼晚,憔悴倾泻情怀深。
游学至闽意落寞,我心感慨路途违。
延平书社才子集,四儒孔门情意匹。
地势崇山峻岭凸显,山川犹如天地辉。
众贤齐聚一堂心,君子之交亦渐谐。
所读圣经启心扉,坦然无疑信念在。
藜藿为食充肠胃,窗前净几无尘埃。
乐享田园复故土,何须为客忧愁哉。
愿望追求精益求精,南山赋台灵感来。
何妨独坐吟诗谱,与长吉共话时光。
昔人留下三百篇,词锋如刀谢细剖。
凭愁思肝胆皆枯,推敲用心安排妙。
请寻顔氏音乐乐,专注坐在书斋间。
细细品味其中意,如此充实心意安。
“昔人三百篇”相关诗句:
- 昔人三百篇 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 昔人三百篇 出自 [宋] 陈师道 ·《咸平读书堂 》
- 畴昔篇章仅三百 出自 [宋] 文彦博 ·《伏蒙仆射侍中贾寄示游潠上弊园归至湖上诗一章研味钦服不能自已辄成拙句仰答来贶 》
- 人言三百篇 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉分题得诗分韵得经字是日仲嘉以事先归代作一首 》
- 三百篇和上下篇 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其二 》
- 三百余篇 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 上踵三百篇 出自 [宋] 释智圆 ·《读白乐天集 》
- 空吟三百篇 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 讲说三百篇 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- 未终三百篇 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 文倾三百篇 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 绝响三百篇 出自 [宋] 方一夔 ·《读李翰林诗 》
- 圣经三百篇 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 诗成三百篇 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 愿得三百篇 出自 [宋] 释德洪 ·《寄巽中 》
- 空余三百篇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 周诗三百篇 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵郑希仲 》
- 足成三百篇 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五三 》
- 谁知三百篇 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 作诗三百篇 出自 [宋] 胡宿 ·《读僧长吉诗 》