“幕中英俊许谁先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幕中英俊许谁先”出自哪首诗?
答案: “幕中英俊许谁先”出自: 宋代 喻良能的 《签厅落成为赋长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù zhōng yīng jùn xǔ shuí xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“幕中英俊许谁先”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幕中英俊许谁先”已经是第一句了。
问题3:“幕中英俊许谁先”的下一句是什么?
答案: “幕中英俊许谁先”的下一句是: 一一骅骝拟着鞭 , 诗句拼音为: yī yī huá liú nǐ zhe biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“幕中英俊许谁先”全诗
签厅落成为赋长句 (qiān tīng luò chéng wéi fù cháng jù)
幕中英俊许谁先,一一骅骝拟着鞭。
老我漫夸森画㦸,夫君端称泛红莲。
鸠工已见成轮奂,载酒何妨醉圣贤。
闻道公余多暇隙,定持椽笔籋云烟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“幕中英俊许谁先”繁体原文
簽廳落成爲賦長句
幕中英俊許誰先,一一驊騮擬著鞭。
老我漫誇森畫㦸,夫君端稱泛紅蓮。
鳩工已見成輪奐,載酒何妨醉聖賢。
聞道公餘多暇隙,定持椽筆籋雲烟。
“幕中英俊许谁先”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幕中英俊许谁先,一一骅骝拟着鞭。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
老我漫夸森画㦸,夫君端称泛红莲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸠工已见成轮奂,载酒何妨醉圣贤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道公余多暇隙,定持椽笔籋云烟。
“幕中英俊许谁先”全诗注音
幕中英俊许谁先,一一骅骝拟着鞭。
老我漫夸森画㦸,夫君端称泛红莲。
鸠工已见成轮奂,载酒何妨醉圣贤。
闻道公余多暇隙,定持椽笔籋云烟。
“幕中英俊许谁先”全诗翻译
译文:
幕中英俊,不知归属于谁?一个个骅骝马儿竞相踏着鞭子前行。
老朽自愧不如森画㦸,而夫君却被誉为像是泛起的红莲。
鸠工已经看到了成轮华丽的车轮,何妨载满美酒,尽情陶醉如圣贤一般。
闻说公子余暇较多,定然手握椽笔,准备书写出云烟般的佳作。
总结:
诗人描述了一幅美景,幕中有英俊的人物驾驭着骏马,老朽自谦不如,而夫君却被赞美如泛起的红莲;鸠工已经展现了出色的技艺,饮酒作乐不妨与圣贤相似;闻闻道公有闲暇,将会手持椽笔书写云烟般的佳作。
“幕中英俊许谁先”相关诗句:
- 幕中英俊许谁先 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》
- 英辞健笔许谁先 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其三 》
- 许以疎慵簉俊英 出自 [宋] 喻良能 ·《席上 》
- 偶先英俊步金台 出自 [宋] 陈律 ·《题西门亭 》
- 贤关英俊推先觉 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 英俊复谁如 出自 [宋] 魏野 ·《赠陕县薛偕主簿 》
- 幕中羣彦尽豪俊 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 英英幕中彦 出自 [宋] 张守 ·《和曾宏父告别兼简幕属 》
- 独步谁知是英俊 出自 [唐] 薛令之 ·《草堂吟 》
- 谁言英俊尚沉埋 出自 [宋] 石介 ·《予自南京留守推官循资爲掌书记由将仕郎超阶至朝奉郎得蜀嘉州友人相贺者因答之 》
- 一来英俊中 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍胡元茂松年夜直书怀 其一 》
- 秀气中蟠産俊英 出自 [宋] 王令 ·《还萧几道诗卷 》
- 英俊丛中白髪翁 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其二 》
- 回首幕中英 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益约游延庆不至作此戏之 》
- 幕中何许可娱宾 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博见贻 》
- 诗坛谁许结英游 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈秀才惠示长歌答以四韵 》
- 梓中豪俊大者谁 出自 [唐] 杜甫 ·《相逢歌赠严二别驾 》
- 建立许谁先 出自 [宋] 黄裳 ·《钦慈宪肃皇太后挽辞 其三 》
- 一时句法许谁先 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍倅 其二 》
- 两情未许谁最先 出自 [宋] 王安石 ·《君难托 》