“无人踪范蠡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无人踪范蠡”出自哪首诗?

答案:无人踪范蠡”出自: 唐代 张祜 《松江怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú rén zōng fàn lí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“无人踪范蠡”的上一句是什么?

答案:无人踪范蠡”的上一句是: 青山震泽深 , 诗句拼音为: qīng shān zhèn zé shēn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“无人踪范蠡”的下一句是什么?

答案:无人踪范蠡”的下一句是: 烟水暮沈沈 , 诗句拼音为: yān shuǐ mù shěn shěn ,诗句平仄:平仄仄平平

“无人踪范蠡”全诗

松江怀古 (sōng jiāng huái gǔ)

朝代:唐    作者: 张祜

碧树吴洲远,青山震泽深。
无人踪范蠡,烟水暮沈沈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bì shù wú zhōu yuǎn , qīng shān zhèn zé shēn 。
wú rén zōng fàn lí , yān shuǐ mù shěn shěn 。

“无人踪范蠡”繁体原文

松江懷古

碧樹吳洲遠,青山震澤深。
無人蹤范蠡,煙水暮沈沈。

“无人踪范蠡”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧树吴洲远,青山震泽深。

平平平仄仄,平仄仄平平。
无人踪范蠡,烟水暮沈沈。

“无人踪范蠡”全诗注音

bì shù wú zhōu yuǎn , qīng shān zhèn zé shēn 。

碧树吴洲远,青山震泽深。

wú rén zōng fàn lí , yān shuǐ mù shěn shěn 。

无人踪范蠡,烟水暮沈沈。

“无人踪范蠡”全诗翻译

译文:
碧色的树木遍布在遥远的吴洲,青色的山峦映照在波光荡漾的湖泽之间。
范蠡再无踪影,烟雾笼罩,湖水在夕阳下显得沉沉沈沈。



总结:

这首古文描绘了吴洲地区的美景,以及范蠡的失踪。湖泽烟水蒙蒙,范蠡踪迹不再。

“无人踪范蠡”诗句作者张祜介绍:

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。更多...

“无人踪范蠡”相关诗句: