“落笔云烟盘锦绣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落笔云烟盘锦绣”出自哪首诗？
答案： “落笔云烟盘锦绣”出自： 宋代 李吕的 《投赠钱侍郎端礼三篇 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luò bǐ yún yān pán jǐn xiù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“落笔云烟盘锦绣”的上一句是什么？
答案：
“落笔云烟盘锦绣”的上一句是： 万卷诗书乐一瓢 , 诗句拼音为： wàn juàn shī shū lè yī piáo
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“落笔云烟盘锦绣”的下一句是什么？
答案： “落笔云烟盘锦绣”的下一句是： 满腔星斗绝尘嚣 , 诗句拼音为： mǎn qiāng xīng dòu jué chén áo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“落笔云烟盘锦绣”全诗
投赠钱侍郎端礼三篇 其二 (tóu zèng qián shì láng duān lǐ sān piān qí èr)
仙风道骨本飘飘，万卷诗书乐一瓢。
落笔云烟盘锦绣，满腔星斗绝尘嚣。
悬知可使邦风美，岂但能令国计饶。
四海徯公归致主，方今天子舜承尧。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“落笔云烟盘锦绣”繁体原文
投贈錢侍郎端禮三篇 其二
仙風道骨本飄飄，萬卷詩書樂一瓢。
落筆雲烟盤錦繡，滿腔星斗絕塵囂。
懸知可使邦風美，豈但能令國計饒。
四海徯公歸致主，方今天子舜承堯。
“落笔云烟盘锦绣”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仙风道骨本飘飘，万卷诗书乐一瓢。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
落笔云烟盘锦绣，满腔星斗绝尘嚣。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
悬知可使邦风美，岂但能令国计饶。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
四海徯公归致主，方今天子舜承尧。
“落笔云烟盘锦绣”全诗注音
仙风道骨本飘飘，万卷诗书乐一瓢。
落笔云烟盘锦绣，满腔星斗绝尘嚣。
悬知可使邦风美，岂但能令国计饶。
四海徯公归致主，方今天子舜承尧。
“落笔云烟盘锦绣”全诗翻译
译文：
仙风道骨本是飘逸高远的，读万卷诗书就像喝一瓢畅快的美酒。落笔之间犹如绘就了云烟盘旋的锦绣画卷，内心充盈着星斗灿烂，远离尘嚣喧嚣。
若能让百姓体会到仙风之美，必定能使国风更加优美，更不用说能令国家繁荣昌盛。四海之人都愿投奔归于天子，如今的皇帝继承了舜传下的帝位，成为了有着至高权威的君主。
“落笔云烟盘锦绣”相关诗句：
- 落笔云烟盘锦绣 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其二 》
- 落笔生云烟 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 落笔驱云烟 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 笔端舒锦绣 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 文不加点 》
- 双带绣窠盘锦荐 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《思越人 》
- 锦绣香浮白玉盘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其七 》
- 掉尾先摇锦绣盘 出自 [宋] 袁说友 ·《午晴观孔雀 》
- 银袍健笔落云烟 出自 [宋] 黄公度 ·《将放榜用钱韵 》
- 试看落笔云烟疾 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲二首 其一 》
- 玉堂落笔起云烟 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王老丈惠花牋 》
- 看君落笔走云烟 出自 [宋] 王之道 ·《和卞养直见示三绝简圣书 其一 》
- 落笔烟云叹神速 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司许出示所藏红丝砚輙成短歌奉呈并简顾子美 》
- 笔落手下烟云秋 出自 [宋] 黄裳 ·《寄连君佐 》
- 故人落笔生云烟 出自 [宋] 陈渊 ·《谒罗养蒙辱示长篇次韵 》
- 落笔直欲拏云烟 出自 [宋] 李之仪 ·《走笔赠报宁老 》
- 笔下云烟醉中落 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题翠樊亭 》
- 诗成弄笔云烟落 出自 [宋] 刘一止 ·《傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其二 》
- 落笔云烟随意扫 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》
- 落笔烟云生草堂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 落纸烟云供醉笔 出自 [宋] 孙觌 ·《灵岩 》