“总是太平象”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“总是太平象”出自哪首诗?

答案:总是太平象”出自: 宋代 刘黻 《赠锺春谷星学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǒng shì tài píng xiàng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“总是太平象”的上一句是什么?

答案:总是太平象”的上一句是: 老人现端门 , 诗句拼音为: lǎo rén xiàn duān mén ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“总是太平象”的下一句是什么?

答案:总是太平象”的下一句是: 浑仪妙用存 , 诗句拼音为: hún yí miào yòng cún ,诗句平仄:平平仄仄平

“总是太平象”全诗

赠锺春谷星学 (zèng zhōng chūn gǔ xīng xué)

朝代:宋    作者: 刘黻

五星聚东井,老人现端门。
总是太平象,浑仪妙用存。
岩傅本骑箕,执筑付无言。
一旦寄霖雨,夜梦形至尊。
试问古冯相,此数如何论。
太乙照西蜀,子午斜谷昏。
毘陵星霣石,田里春风温。
穹壤一理气,理为气之根。
步推寻其元,太极昭乾坤。

仄平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄○平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平○,仄仄○平○。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄平平○平,仄仄○平平。

wǔ xīng jù dōng jǐng , lǎo rén xiàn duān mén 。
zǒng shì tài píng xiàng , hún yí miào yòng cún 。
yán fù běn qí jī , zhí zhù fù wú yán 。
yī dàn jì lín yǔ , yè mèng xíng zhì zūn 。
shì wèn gǔ féng xiāng , cǐ shù rú hé lùn 。
tài yǐ zhào xī shǔ , zǐ wǔ xié gǔ hūn 。
pí líng xīng yǔn shí , tián lǐ chūn fēng wēn 。
qióng rǎng yī lǐ qì , lǐ wèi qì zhī gēn 。
bù tuī xún qí yuán , tài jí zhāo qián kūn 。

“总是太平象”繁体原文

贈鍾春谷星學

五星聚東井,老人現端門。
總是太平象,渾儀妙用存。
巖傅本騎箕,執築付無言。
一旦寄霖雨,夜夢形至尊。
試問古馮相,此數如何論。
太乙照西蜀,子午斜谷昏。
毘陵星霣石,田里春風溫。
穹壤一理氣,理爲氣之根。
步推尋其元,太極昭乾坤。

“总是太平象”韵律对照

仄平仄平仄,仄平仄平平。
五星聚东井,老人现端门。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
总是太平象,浑仪妙用存。

平仄仄○平,仄仄仄平平。
岩傅本骑箕,执筑付无言。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
一旦寄霖雨,夜梦形至尊。

仄仄仄平○,仄仄○平○。
试问古冯相,此数如何论。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
太乙照西蜀,子午斜谷昏。

平平平仄仄,平仄平平平。
毘陵星霣石,田里春风温。

平仄仄仄仄,仄平仄平平。
穹壤一理气,理为气之根。

仄平平○平,仄仄○平平。
步推寻其元,太极昭乾坤。

“总是太平象”全诗注音

wǔ xīng jù dōng jǐng , lǎo rén xiàn duān mén 。

五星聚东井,老人现端门。

zǒng shì tài píng xiàng , hún yí miào yòng cún 。

总是太平象,浑仪妙用存。

yán fù běn qí jī , zhí zhù fù wú yán 。

岩傅本骑箕,执筑付无言。

yī dàn jì lín yǔ , yè mèng xíng zhì zūn 。

一旦寄霖雨,夜梦形至尊。

shì wèn gǔ féng xiāng , cǐ shù rú hé lùn 。

试问古冯相,此数如何论。

tài yǐ zhào xī shǔ , zǐ wǔ xié gǔ hūn 。

太乙照西蜀,子午斜谷昏。

pí líng xīng yǔn shí , tián lǐ chūn fēng wēn 。

毘陵星霣石,田里春风温。

qióng rǎng yī lǐ qì , lǐ wèi qì zhī gēn 。

穹壤一理气,理为气之根。

bù tuī xún qí yuán , tài jí zhāo qián kūn 。

步推寻其元,太极昭乾坤。

“总是太平象”全诗翻译

译文:

五星聚在东方的井中,老人出现在门前。
一直是太平盛世的样子,天文仪器奇妙地保存着。
岩石上放置着农具,老人持着筑杖无言。
突然降下滂沱大雨,夜晚梦见尊贵的形象。
请问古代贤相冯异,如何评价这几件事。
太乙照耀着西蜀,正午时分斜照着幽谷。
毘陵山的星星如石块般闪烁,田野里春风温暖。
天穹下统一的气象,气象即是它的根本。
不断探求其根源,太极显现宇宙的奥秘。
全诗描绘了一个景象,有五颗星星聚集在东方的井中,一个老人站在门前。这个世界一直处于太平盛世,天文仪器保存着奇妙的运转。岩石上摆放着农具,老人手持着筑杖,无言地工作。突然间,大雨降临,夜晚他梦见了尊贵的形象。诗人询问古代贤相冯异,如何评价这一系列事物。最后,诗人表达了对宇宙奥秘的探求,太极显现了宇宙的运行规律。

“总是太平象”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“总是太平象”相关诗句: