首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又次韵 > 侯门亦复怜稚子

“侯门亦复怜稚子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“侯门亦复怜稚子”出自哪首诗？

答案： “侯门亦复怜稚子”出自： 宋代 王质的 《又次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóu mén yì fù lián zhì zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题2：“侯门亦复怜稚子”的上一句是什么？

答案： “侯门亦复怜稚子”的上一句是： 半溪秋水繁菰蒲 , 诗句拼音为： bàn xī qiū shuǐ fán gū pú ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题3：“侯门亦复怜稚子”的下一句是什么？

答案： “侯门亦复怜稚子”的下一句是： 下状不敢劳长须 , 诗句拼音为： xià zhuàng bù gǎn láo cháng xū ，诗句平仄：仄仄仄仄○○平。

“侯门亦复怜稚子”全诗

又次韵 (yòu cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

眼前事事皆可书，秋叶满江烟满湖。
霜风细织红锦幄，露菊洗出黄金肤。
山南山北蹑飞径，步步藤梢牵客裾。
褰裳飞下蒹葭浦，纷纷鸥鸟来相娱。
渔火深明隔桥浦，炊烟出没临溪庐。
溪山洗断鸳鸯梦，犀篦不忆钱塘苏。
百年日月走双毂，万古兴亡同一吁。
角鹰肯恋绣鞲稳，野马不受金羁拘。
功名贵富两安用，乌有先生并子虚。
不图操笔赋清庙，但思击壤赓康衢。
何时再踏故山麓，芭蕉长大桤栽粗。
夜畴娟娟湿翻露，春林聒聒听提壶。
鱼肥不用去熊掌，酒浊正是胜醍醐。
一区春雨熟瓜芋，半溪秋水繁菰蒲。
侯门亦复怜稚子，下状不敢劳长须。
吾生一饱足已矣，岂复过意求膏腴。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
平平平仄平平仄，平平平仄平○平。
平仄○平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
仄平○仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平○仄平○平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄○仄平。
仄平平仄仄平○，仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平○平。

yǎn qián shì shì jiē kě shū ， qiū yè mǎn jiāng yān mǎn hú 。
shuāng fēng xì zhī hóng jǐn wò ， lù jú xǐ chū huáng jīn fū 。
shān nán shān běi niè fēi jìng ， bù bù téng shāo qiān kè jū 。
qiān shang fēi xià jiān jiā pǔ ， fēn fēn ōu niǎo lái xiāng yú 。
yú huǒ shēn míng gé qiáo pǔ ， chuī yān chū mò lín xī lú 。
xī shān xǐ duàn yuān yāng mèng ， xī bì bù yì qián táng sū 。
bǎi nián rì yuè zǒu shuāng gū ， wàn gǔ xīng wáng tóng yī xū 。
jiǎo yīng kěn liàn xiù gōu wěn ， yě mǎ bù shòu jīn jī jū 。
gōng míng guì fù liǎng ān yòng ， wū yǒu xiān shēng bìng zǐ xū 。
bù tú cāo bǐ fù qīng miào ， dàn sī jī rǎng gēng kāng qú 。
hé shí zài tà gù shān lù ， bā jiāo zhǎng dà qī zāi cū 。
yè chóu juān juān shī fān lù ， chūn lín guō guō tīng tí hú 。
yú féi bù yòng qù xióng zhǎng ， jiǔ zhuó zhèng shì shèng tí hú 。
yī qū chūn yǔ shú guā yù ， bàn xī qiū shuǐ fán gū pú 。
hóu mén yì fù lián zhì zǐ ， xià zhuàng bù gǎn láo cháng xū 。
wú shēng yī bǎo zú yǐ yǐ ， qǐ fù guò yì qiú gāo yú 。

“侯门亦复怜稚子”繁体原文

又次韻

眼前事事皆可書，秋葉滿江烟滿湖。
霜風細織紅錦幄，露菊洗出黄金膚。
山南山北躡飛徑，步步藤梢牽客裾。
褰裳飛下蒹葭浦，紛紛鷗鳥來相娛。
漁火深明隔橋浦，炊烟出沒臨溪廬。
溪山洗斷鴛鴦夢，犀篦不憶錢塘蘇。
百年日月走雙轂，萬古興亡同一吁。
角鷹肯戀繡鞲穩，野馬不受金羈拘。
功名貴富兩安用，烏有先生并子虛。
不圖操筆賦清廟，但思擊壤賡康衢。
何時再踏故山麓，芭蕉長大榿栽粗。
夜疇娟娟濕翻露，春林聒聒聽提壺。
魚肥不用去熊掌，酒濁正是勝醍醐。
一區春雨熟瓜芋，半溪秋水繁菰蒲。
侯門亦復憐稚子，下狀不敢勞長鬚。
吾生一飽足已矣，豈復過意求膏腴。

“侯门亦复怜稚子”韵律对照

仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄平。
眼前事事皆可书，秋叶满江烟满湖。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
霜风细织红锦幄，露菊洗出黄金肤。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄平。
山南山北蹑飞径，步步藤梢牵客裾。

平平平仄平平仄，平平平仄平○平。
褰裳飞下蒹葭浦，纷纷鸥鸟来相娱。

平仄○平仄平仄，平平仄仄○平平。
渔火深明隔桥浦，炊烟出没临溪庐。

平平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
溪山洗断鸳鸯梦，犀篦不忆钱塘苏。

仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
百年日月走双毂，万古兴亡同一吁。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
角鹰肯恋绣鞲稳，野马不受金羁拘。

平平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
功名贵富两安用，乌有先生并子虚。

仄平○仄仄平仄，仄○仄仄平平平。
不图操笔赋清庙，但思击壤赓康衢。

平平仄仄仄平仄，平平○仄平○平。
何时再踏故山麓，芭蕉长大桤栽粗。

仄平平平仄平仄，平平仄仄○平平。
夜畴娟娟湿翻露，春林聒聒听提壶。

平平仄仄仄平仄，仄仄○仄○仄平。
鱼肥不用去熊掌，酒浊正是胜醍醐。

仄平平仄仄平○，仄平平仄平平平。
一区春雨熟瓜芋，半溪秋水繁菰蒲。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄○○平。
侯门亦复怜稚子，下状不敢劳长须。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平○平。
吾生一饱足已矣，岂复过意求膏腴。

“侯门亦复怜稚子”全诗注音

yǎn qián shì shì jiē kě shū ， qiū yè mǎn jiāng yān mǎn hú 。

眼前事事皆可书，秋叶满江烟满湖。

shuāng fēng xì zhī hóng jǐn wò ， lù jú xǐ chū huáng jīn fū 。

霜风细织红锦幄，露菊洗出黄金肤。

shān nán shān běi niè fēi jìng ， bù bù téng shāo qiān kè jū 。

山南山北蹑飞径，步步藤梢牵客裾。

qiān shang fēi xià jiān jiā pǔ ， fēn fēn ōu niǎo lái xiāng yú 。

褰裳飞下蒹葭浦，纷纷鸥鸟来相娱。

yú huǒ shēn míng gé qiáo pǔ ， chuī yān chū mò lín xī lú 。

渔火深明隔桥浦，炊烟出没临溪庐。

xī shān xǐ duàn yuān yāng mèng ， xī bì bù yì qián táng sū 。

溪山洗断鸳鸯梦，犀篦不忆钱塘苏。

bǎi nián rì yuè zǒu shuāng gū ， wàn gǔ xīng wáng tóng yī xū 。

百年日月走双毂，万古兴亡同一吁。

jiǎo yīng kěn liàn xiù gōu wěn ， yě mǎ bù shòu jīn jī jū 。

角鹰肯恋绣鞲稳，野马不受金羁拘。

gōng míng guì fù liǎng ān yòng ， wū yǒu xiān shēng bìng zǐ xū 。

功名贵富两安用，乌有先生并子虚。

bù tú cāo bǐ fù qīng miào ， dàn sī jī rǎng gēng kāng qú 。

不图操笔赋清庙，但思击壤赓康衢。

hé shí zài tà gù shān lù ， bā jiāo zhǎng dà qī zāi cū 。

何时再踏故山麓，芭蕉长大桤栽粗。

yè chóu juān juān shī fān lù ， chūn lín guō guō tīng tí hú 。

夜畴娟娟湿翻露，春林聒聒听提壶。

yú féi bù yòng qù xióng zhǎng ， jiǔ zhuó zhèng shì shèng tí hú 。

鱼肥不用去熊掌，酒浊正是胜醍醐。

yī qū chūn yǔ shú guā yù ， bàn xī qiū shuǐ fán gū pú 。

一区春雨熟瓜芋，半溪秋水繁菰蒲。

hóu mén yì fù lián zhì zǐ ， xià zhuàng bù gǎn láo cháng xū 。

侯门亦复怜稚子，下状不敢劳长须。

wú shēng yī bǎo zú yǐ yǐ ， qǐ fù guò yì qiú gāo yú 。

吾生一饱足已矣，岂复过意求膏腴。

“侯门亦复怜稚子”全诗翻译

译文：

眼前的事情无不值得记录，秋叶覆盖江面，烟雾弥漫湖泊。
寒霜和微风，细细编织出红色锦缎的幔帐，露水洗净菊花，使其金黄肌肤一片明净。
南山与北山之间，小径蜿蜒曲折，步步盘桓，像藤蔓般轻轻牵引着客人的衣袖。
掀开裙裾，翩翩起舞于蒹葭浦边，络绎不绝的鸥鸟纷纷飞来，相互嬉戏欢娱。
渔船上明亮的灯火在桥的那一头闪烁，炊烟在溪边的茅屋里升腾。
溪水山峦清澈见底，像是洗去了鸳鸯的梦，犀牛角梳仿佛也忘却了钱塘的苏水。
百年的时光如同马车一般飞速流逝，万古的兴衰呼唤着同样的叹息。
雄鹰岂肯留连于绣鞲之上，野马不肯受金羁的束缚。
功名与富贵皆有其用，乌有先生和子虚同为儒者的代表。
不寻求荣华富贵而笔墨纸砚依然，只是思考着如何留下一番壮丽的篇章在康衢大道上。
何时才能再次踏上故山麓，看见芭蕉已经长得高大，桤树也已郁郁葱葱。
夜晚的田畴湿润而有生气，春林中充满了提壶畅饮的欢声笑语。
鱼肥壮不需要取走熊掌，浊酒才是胜过醍醐的美酿。
一方田地里的春雨使瓜芋茁壮成熟，半溪的秋水中繁茂的菰蒲交相辉映。
侯门之下也常怜惜幼子，不再书写长篇累牍，不敢再劳长须。
我一生已经得到了充分的满足，不再过意于追求肥美的滋润。

“侯门亦复怜稚子”诗句作者王质介绍：

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》，《宋史》卷三九五有传。　王质诗，《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本，藏北京图书馆）、清嘉庆秦氏石研斋抄本（简称秦本，藏北京图书馆）；《绍陶录》二卷，亦以四库本爲底本，校以清康熙翁栻校跋抄本（简称翁本、藏北京图书馆）、清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本）。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“侯门亦复怜稚子”相关诗句：

“侯门亦复怜稚子”每个字的意思：

包含“侯门亦复怜稚子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂