首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱 > 仆也拙生理

“仆也拙生理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仆也拙生理”出自哪首诗？

答案： “仆也拙生理”出自： 宋代 杨万里的 《谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pú yě zhuō shēng lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“仆也拙生理”的上一句是什么？

答案： “仆也拙生理”的上一句是： 意更在物先 , 诗句拼音为： yì gèng zài wù xiān ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“仆也拙生理”的下一句是什么？

答案： “仆也拙生理”的下一句是： 巧亦营不前 , 诗句拼音为： qiǎo yì yíng bù qián ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“仆也拙生理”全诗

谢苏州史君张子仪尚书赠衣服送酒钱 (xiè sū zhōu shǐ jūn zhāng zǐ yí shàng shū zèng yī fú sòng jiǔ qián)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

香山老益窭，欲卖宅与田。
荆南赠春服，侍中送酒钱。
何如韦苏州，一日兼两贤。
酒钱随春服，并至南溪边。
寄物已不轻，意更在物先。
仆也拙生理，巧亦营不前。
病废非为高，抛官余十年。
纸田蜗牛庐，纵卖谁作缘。
故人岂云少，衮衮青云端。
王弘不可作，范叔空自寒。
忽揽苏州书，冷窗回春暄。
急褫九月絺，径追八酒仙。
竹烟为我喜，波月为我妍。
篱菊冻不花，一笑亦粲然。
醉中化为蝶，飞堕虎丘山。
齐云已在眼，忽然远於天。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄○仄仄○。
平○平平平，仄仄○仄平。
仄○平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄○仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，平平平仄平。
仄平平平平，仄仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄○仄平。
仄仄平平平，仄平○平平。
仄○仄仄平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄，平○仄平平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。

xiāng shān lǎo yì jù ， yù mài zhái yǔ tián 。
jīng nán zèng chūn fú ， shì zhōng sòng jiǔ qián 。
hé rú wéi sū zhōu ， yī rì jiān liǎng xián 。
jiǔ qián suí chūn fú ， bìng zhì nán xī biān 。
jì wù yǐ bù qīng ， yì gèng zài wù xiān 。
pú yě zhuō shēng lǐ ， qiǎo yì yíng bù qián 。
bìng fèi fēi wèi gāo ， pāo guān yú shí nián 。
zhǐ tián wō niú lú ， zòng mài shuí zuò yuán 。
gù rén qǐ yún shǎo ， gǔn gǔn qīng yún duān 。
wáng hóng bù kě zuò ， fàn shū kōng zì hán 。
hū lǎn sū zhōu shū ， lěng chuāng huí chūn xuān 。
jí chǐ jiǔ yuè chī ， jìng zhuī bā jiǔ xiān 。
zhú yān wèi wǒ xǐ ， bō yuè wèi wǒ yán 。
lí jú dòng bù huā ， yī xiào yì càn rán 。
zuì zhōng huà wéi dié ， fēi duò hǔ qiū shān 。
qí yún yǐ zài yǎn ， hū rán yuǎn wū tiān 。

“仆也拙生理”繁体原文

謝蘇州史君張子儀尚書贈衣服送酒錢

香山老益窶，欲賣宅與田。
荆南贈春服，侍中送酒錢。
何如韋蘇州，一日兼兩賢。
酒錢隨春服，併至南溪邊。
寄物已不輕，意更在物先。
僕也拙生理，巧亦營不前。
病廢非爲高，拋官餘十年。
紙田蝸牛廬，縱賣誰作緣。
故人豈云少，衮衮青雲端。
王弘不可作，范叔空自寒。
忽攬蘇州書，冷窗回春暄。
急褫九月絺，徑追八酒仙。
竹煙爲我喜，波月爲我妍。
籬菊凍不花，一笑亦粲然。
醉中化爲蝶，飛墮虎丘山。
齊雲已在眼，忽然遠於天。

“仆也拙生理”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
香山老益窭，欲卖宅与田。

平平仄平仄，仄○仄仄○。
荆南赠春服，侍中送酒钱。

平○平平平，仄仄○仄平。
何如韦苏州，一日兼两贤。

仄○平平仄，仄仄平平平。
酒钱随春服，并至南溪边。

仄仄仄仄○，仄○仄仄平。
寄物已不轻，意更在物先。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仆也拙生理，巧亦营不前。

仄仄平平平，平平平仄平。
病废非为高，抛官余十年。

仄平平平平，仄仄平仄○。
纸田蜗牛庐，纵卖谁作缘。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
故人岂云少，衮衮青云端。

○平仄仄仄，仄仄○仄平。
王弘不可作，范叔空自寒。

仄仄平平平，仄平○平平。
忽揽苏州书，冷窗回春暄。

仄○仄仄平，仄平仄仄平。
急褫九月絺，径追八酒仙。

仄平平仄仄，平仄平仄平。
竹烟为我喜，波月为我妍。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
篱菊冻不花，一笑亦粲然。

仄○仄平仄，平○仄平平。
醉中化为蝶，飞堕虎丘山。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
齐云已在眼，忽然远於天。

“仆也拙生理”全诗注音

xiāng shān lǎo yì jù ， yù mài zhái yǔ tián 。

香山老益窭，欲卖宅与田。

jīng nán zèng chūn fú ， shì zhōng sòng jiǔ qián 。

荆南赠春服，侍中送酒钱。

hé rú wéi sū zhōu ， yī rì jiān liǎng xián 。

何如韦苏州，一日兼两贤。

jiǔ qián suí chūn fú ， bìng zhì nán xī biān 。

酒钱随春服，并至南溪边。

jì wù yǐ bù qīng ， yì gèng zài wù xiān 。

寄物已不轻，意更在物先。

pú yě zhuō shēng lǐ ， qiǎo yì yíng bù qián 。

仆也拙生理，巧亦营不前。

bìng fèi fēi wèi gāo ， pāo guān yú shí nián 。

病废非为高，抛官余十年。

zhǐ tián wō niú lú ， zòng mài shuí zuò yuán 。

纸田蜗牛庐，纵卖谁作缘。

gù rén qǐ yún shǎo ， gǔn gǔn qīng yún duān 。

故人岂云少，衮衮青云端。

wáng hóng bù kě zuò ， fàn shū kōng zì hán 。

王弘不可作，范叔空自寒。

hū lǎn sū zhōu shū ， lěng chuāng huí chūn xuān 。

忽揽苏州书，冷窗回春暄。

jí chǐ jiǔ yuè chī ， jìng zhuī bā jiǔ xiān 。

急褫九月絺，径追八酒仙。

zhú yān wèi wǒ xǐ ， bō yuè wèi wǒ yán 。

竹烟为我喜，波月为我妍。

lí jú dòng bù huā ， yī xiào yì càn rán 。

篱菊冻不花，一笑亦粲然。

zuì zhōng huà wéi dié ， fēi duò hǔ qiū shān 。

醉中化为蝶，飞堕虎丘山。

qí yún yǐ zài yǎn ， hū rán yuǎn wū tiān 。

齐云已在眼，忽然远於天。

“仆也拙生理”全诗翻译

译文：

香山的老人益窘迫，想要卖掉房子和田地。
荆州南方赠送春衣，侍中送来酒钱。
何如韦苏州，一天之内获得两位贤才。
酒钱随着春衣，一同到南溪边。
送来的东西虽然不轻，但心思更在先有的东西。
我这个仆人生性拙朴，即使费心巧思也难以有所进展。
生病致使不能继续高官显职，已经抛弃了十年之久。
在纸田和蜗牛般简陋的小屋里，就算卖掉它又能有谁为其作缘？
故人岂是少见的人物，他们都在青云之上，地位崇高。
王弘无法为我所用，范叔只能自顾寒酸。
突然间抓起苏州的来信，冷冷地窗回春暖。
急忙脱去九月的襦裙，径直追随八仙的酒杯。
竹林的烟气使我喜悦，水面上的月光使我妍美。
篱边的菊花被冻得不再开放，但我一笑依然明亮动人。
醉中化作蝴蝶，飞舞坠入虎丘山。
眼中的云朵已经近在眼前，突然间却远离天空。

总结：

诗人描述了自己生活贫困、求学苦难的境遇。他希望借卖宅与田来改善生活，同时感慨故人高远的地位。诗中还写到与苏州的友人交往，赠送春衣和酒钱，表达了对友谊的珍重。最后，诗人陶醉于自然景色中，抒发了豁达乐观的心态，但也不忘过去的功名荣耀。整首诗以简洁的文字展现了诗人的感慨和情感。

“仆也拙生理”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“仆也拙生理”相关诗句：

“仆也拙生理”每个字的意思：

包含“仆也拙生理”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂