首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 表高氏石公之墓 > 一诗三叹漫殷勤

“一诗三叹漫殷勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一诗三叹漫殷勤”出自哪首诗？

答案： “一诗三叹漫殷勤”出自： 宋代 李廌的 《表高氏石公之墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shī sān tàn màn yīn qín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“一诗三叹漫殷勤”的上一句是什么？

答案： “一诗三叹漫殷勤”的上一句是： 彷佛平生阻瞻觌 , 诗句拼音为： páng fó píng shēng zǔ zhān dí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“一诗三叹漫殷勤”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“一诗三叹漫殷勤”已经是最后一句了。

“一诗三叹漫殷勤”全诗

表高氏石公之墓 (biǎo gāo shì shí gōng zhī mù)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

黄金照地晋将军，剑履盈门万石君。
独以德名追远裔，尽将富贵比浮云。
璚田种药期公寿，夜壑移舟忽梦分。
彷佛平生阻瞻觌，一诗三叹漫殷勤。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

huáng jīn zhào dì jìn jiāng jūn ， jiàn lǚ yíng mén wàn shí jūn 。
dú yǐ dé míng zhuī yuǎn yì ， jìn jiāng fù guì bǐ fú yún 。
jué tián zhǒng yào qī gōng shòu ， yè hè yí zhōu hū mèng fēn 。
páng fó píng shēng zǔ zhān dí ， yī shī sān tàn màn yīn qín 。

“一诗三叹漫殷勤”繁体原文

表高氏石公之墓

黄金照地晉將軍，劍履盈門萬石君。
獨以德名追遠裔，盡將富貴比浮雲。
璚田種藥期公壽，夜壑移舟忽夢分。
彷彿平生阻瞻覿，一詩三嘆漫殷勤。

“一诗三叹漫殷勤”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄金照地晋将军，剑履盈门万石君。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
独以德名追远裔，尽将富贵比浮云。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
璚田种药期公寿，夜壑移舟忽梦分。

平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
彷佛平生阻瞻觌，一诗三叹漫殷勤。

“一诗三叹漫殷勤”全诗注音

huáng jīn zhào dì jìn jiāng jūn ， jiàn lǚ yíng mén wàn shí jūn 。

黄金照地晋将军，剑履盈门万石君。

dú yǐ dé míng zhuī yuǎn yì ， jìn jiāng fù guì bǐ fú yún 。

独以德名追远裔，尽将富贵比浮云。

jué tián zhǒng yào qī gōng shòu ， yè hè yí zhōu hū mèng fēn 。

璚田种药期公寿，夜壑移舟忽梦分。

páng fó píng shēng zǔ zhān dí ， yī shī sān tàn màn yīn qín 。

彷佛平生阻瞻觌，一诗三叹漫殷勤。

“一诗三叹漫殷勤”全诗翻译

译文：
黄金照耀着晋国的将军，他的威名如同满门显赫的万石君一样。
他独自以德行的美名追溯到古代君王，将富贵视为浮云般虚幻。
他在璚田种植药草，期待长寿；夜晚行船穿越险峻的峡谷，忽然有梦预示着命运的分割。
他仿佛一生都受到种种阻碍，一首诗中流露出三次叹息，真是充满深情厚意。
总结：全文：这篇古文描写了一位晋国将军，他以高尚的德行赢得了美名，但对财富地位却不以为然，视之如浮云。他在璚田种植药草，追求长寿，同时在夜晚的船行中，做了一个预示着命运变迁的梦。全文以悲凉之情表达了这位将军一生中的阻碍和愁苦。

“一诗三叹漫殷勤”总结赏析

这首诗《表高氏石公之墓》是唐代李廌创作的，以下是对这首诗的赏析：
这首诗以表彰高氏石公之墓为主题，通过深刻的文字描绘和情感表达，表达了对石公高氏的崇敬和感慨。诗人以黄金照地来形容石公的崇高地位，将他比作晋将军，意味着他在历史上的杰出地位。石公的德行和声誉远传，富贵如浮云，这句话突出了他高尚的品德和名声。
在诗的后半部分，诗人描述石公种田养药，期望他能长寿，但突然夜壑移舟，忽梦分，这里通过意象的转折，表达了诗人对石公去世的悲伤和不舍。最后一句“彷佛平生阻瞻觌，一诗三叹漫殷勤”表现了诗人对石公的怀念之情。

“一诗三叹漫殷勤”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“一诗三叹漫殷勤”相关诗句：

“一诗三叹漫殷勤”每个字的意思：

包含“一诗三叹漫殷勤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂