“邦人才薄讵能酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邦人才薄讵能酬”出自哪首诗?
答案: “邦人才薄讵能酬”出自: 宋代 曾巩的 《送抚州钱郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bāng rén cái báo jù néng chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“邦人才薄讵能酬”的上一句是什么?
答案:
“邦人才薄讵能酬”的上一句是: 应与谢公资健笔 , 诗句拼音为: yìng yǔ xiè gōng zī jiàn bǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“邦人才薄讵能酬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“邦人才薄讵能酬”已经是最后一句了。
“邦人才薄讵能酬”全诗
送抚州钱郎中 (sòng fǔ zhōu qián láng zhōng)
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“邦人才薄讵能酬”繁体原文
送撫州錢郎中
名郎元是足風流,得郡東南地更優。
翠幕管弦三市晚,畫堂烟雨五峰秋。
黄柑巧綴星垂檻,香稻勻翻雪滿甌。
應與謝公資健筆,邦人才薄詎能酬。
“邦人才薄讵能酬”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
“邦人才薄讵能酬”全诗注音
名郎元是足风流,得郡东南地更优。
翠幕管弦三市晚,画堂烟雨五峰秋。
黄柑巧缀星垂槛,香稻匀翻雪满瓯。
应与谢公资健笔,邦人才薄讵能酬。
“邦人才薄讵能酬”全诗翻译
译文:
名郎元是相当风流的人,得到了郡东南的更优美的土地。
在翠幕下,管弦乐声响彻三个市场的晚上,画堂里的烟雨落在五峰山上的秋天。
黄柑巧妙地点缀在星星垂挂的栏杆上,香稻均匀地铺满雪白的瓯器。
他应该和谢公一样拥有才华横溢的笔,然而这个国家的人才稀缺,怎么能回报他呢。
总结:全文:这篇古文描绘了名郎元的风采和得到的优美土地,画面上再现了翠幕下的管弦乐和画堂中的烟雨景象,描述了栏杆上的黄柑和瓯器上的香稻。最后,文章反思了才子难得的问题,提到了谢公的才华和回报不对等的情况。
“邦人才薄讵能酬”相关诗句:
- 邦人才薄讵能酬 出自 [宋] 曾巩 ·《送抚州钱郎中 》
- 华篇讵能酬 出自 [唐] 顾况 ·《酬漳州张九使君 》
- 十稔讵能酬鞠抚 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 浪许薄才酬大雅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南康席上赠刘李二君 》
- 薄宦未能酬壮节 出自 [宋] 寇准 ·《巴东寒食 》
- 愿酬千里邦人祝 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其四 》
- 才拙岂能酬郢曲 出自 [宋] 林希逸 ·《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 》
- 典郡才能薄 出自 [宋] 曾几 ·《次朱新仲待制见庆次对之命韵 》
- 才能本浅薄 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 才薄无能役 出自 [宋] 陆游 ·《书幸 》
- 游宦才能薄 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戏赋村落景物二首 其一 》
- 爲谢邦人岂吾薄 出自 [宋] 毛滂 ·《次常山简叔祥 》
- 洛阳贾谊才能薄 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 蚤知县令才能薄 出自 [宋] 陈宓 ·《素馨茉莉 其二 》
- 才薄何能强致君 出自 [宋] 王安石 ·《人间 》
- 薄才岂敢追能事 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食 其五 》
- 任从浮薄笑才能 出自 [唐] 林宽 ·《长安遣怀 》
- 颓龄更愧才能薄 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其四 》
- 浮华讵足定人才 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五一 》
- 主人才品自经邦 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪送白鹇于永叔 》