首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之 > 白藤肩舆帘蹙绣

“白藤肩舆帘蹙绣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白藤肩舆帘蹙绣”出自哪首诗？

答案： “白藤肩舆帘蹙绣”出自： 宋代 苏轼的 《朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái téng jiān yú lián cù xiù ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“白藤肩舆帘蹙绣”的上一句是什么？

答案： “白藤肩舆帘蹙绣”的上一句是： 金花诏书锦作囊 , 诗句拼音为： jīn huā zhào shū jǐn zuò náng ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题3：“白藤肩舆帘蹙绣”的下一句是什么？

答案： “白藤肩舆帘蹙绣”的下一句是： 感君离合我酸辛 , 诗句拼音为： gǎn jūn lí hé wǒ suān xīn ，诗句平仄：仄平○仄仄平平。

“白藤肩舆帘蹙绣”全诗

朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之 (zhū shòu chāng láng zhōng shǎo bù zhī mǔ suǒ zài cì xuè xiě jīng qiú zhī wǔ shí nián qù suì dé zhī shǔ zhōng yǐ shī hè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

嗟君七岁知念母，怜君壮大心愈苦。
羡君临老得相逢，喜极无言泪如雨。
不羡白衣作三公，不爱白日昇青天。
爱君五十着彩服，儿啼却得偿当年。
烹龙为炙玉为酒，鹤发初生千万寿。
金花诏书锦作囊，白藤肩舆帘蹙绣。
感君离合我酸辛，此事今无古或闻。
长陵朅来见大姊，仲孺岂意逢将军。
开皇苦桃空记面，建中天子终不见。
西河郡守谁复讥，颍谷封人羞自荐。

平平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄平○仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
仄仄仄○仄○平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄仄平，仄平平平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
○平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平仄平○仄仄，仄○平仄平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄○平平仄仄。

jiē jūn qī suì zhī niàn mǔ ， lián jūn zhuàng dà xīn yù kǔ 。
xiàn jūn lín lǎo dé xiāng féng ， xǐ jí wú yán lèi rú yǔ 。
bù xiàn bái yī zuò sān gōng ， bù ài bái rì shēng qīng tiān 。
ài jūn wǔ shí zhe cǎi fú ， ér tí què dé cháng dāng nián 。
pēng lóng wèi zhì yù wèi jiǔ ， hè fā chū shēng qiān wàn shòu 。
jīn huā zhào shū jǐn zuò náng ， bái téng jiān yú lián cù xiù 。
gǎn jūn lí hé wǒ suān xīn ， cǐ shì jīn wú gǔ huò wén 。
cháng líng qiè lái jiàn dà zǐ ， zhòng rú qǐ yì féng jiāng jūn 。
kāi huáng kǔ táo kōng jì miàn ， jiàn zhōng tiān zǐ zhōng bù jiàn 。
xī hé jùn shǒu shuí fù jī ， yǐng gǔ fēng rén xiū zì jiàn 。

“白藤肩舆帘蹙绣”繁体原文

朱壽昌郎中少不知母所在刺血寫經求之五十年去歲得之蜀中以詩賀之

嗟君七歲知念母，憐君壯大心愈苦。
羨君臨老得相逢，喜極無言淚如雨。
不羨白衣作三公，不愛白日昇青天。
愛君五十著綵服，兒啼却得償當年。
烹龍爲炙玉爲酒，鶴髮初生千萬壽。
金花詔書錦作囊，白藤肩輿簾蹙繡。
感君離合我酸辛，此事今無古或聞。
長陵朅來見大姊，仲孺豈意逢將軍。
開皇苦桃空記面，建中天子終不見。
西河郡守誰復譏，潁谷封人羞自薦。

“白藤肩舆帘蹙绣”韵律对照

平平仄仄平仄仄，平平仄仄平仄仄。
嗟君七岁知念母，怜君壮大心愈苦。

仄平○仄仄○平，仄仄平平仄○仄。
羡君临老得相逢，喜极无言泪如雨。

仄仄仄○仄○平，仄仄仄仄平平平。
不羡白衣作三公，不爱白日昇青天。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
爱君五十着彩服，儿啼却得偿当年。

平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
烹龙为炙玉为酒，鹤发初生千万寿。

平平仄平仄仄平，仄平平平平仄仄。
金花诏书锦作囊，白藤肩舆帘蹙绣。

仄平○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
感君离合我酸辛，此事今无古或闻。

○平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
长陵朅来见大姊，仲孺岂意逢将军。

平平仄平○仄仄，仄○平仄平仄仄。
开皇苦桃空记面，建中天子终不见。

平平仄仄平仄平，仄仄○平平仄仄。
西河郡守谁复讥，颍谷封人羞自荐。

“白藤肩舆帘蹙绣”全诗注音

jiē jūn qī suì zhī niàn mǔ ， lián jūn zhuàng dà xīn yù kǔ 。

嗟君七岁知念母，怜君壮大心愈苦。

xiàn jūn lín lǎo dé xiāng féng ， xǐ jí wú yán lèi rú yǔ 。

羡君临老得相逢，喜极无言泪如雨。

bù xiàn bái yī zuò sān gōng ， bù ài bái rì shēng qīng tiān 。

不羡白衣作三公，不爱白日昇青天。

ài jūn wǔ shí zhe cǎi fú ， ér tí què dé cháng dāng nián 。

爱君五十着彩服，儿啼却得偿当年。

pēng lóng wèi zhì yù wèi jiǔ ， hè fā chū shēng qiān wàn shòu 。

烹龙为炙玉为酒，鹤发初生千万寿。

jīn huā zhào shū jǐn zuò náng ， bái téng jiān yú lián cù xiù 。

金花诏书锦作囊，白藤肩舆帘蹙绣。

gǎn jūn lí hé wǒ suān xīn ， cǐ shì jīn wú gǔ huò wén 。

感君离合我酸辛，此事今无古或闻。

cháng líng qiè lái jiàn dà zǐ ， zhòng rú qǐ yì féng jiāng jūn 。

长陵朅来见大姊，仲孺岂意逢将军。

kāi huáng kǔ táo kōng jì miàn ， jiàn zhōng tiān zǐ zhōng bù jiàn 。

开皇苦桃空记面，建中天子终不见。

xī hé jùn shǒu shuí fù jī ， yǐng gǔ fēng rén xiū zì jiàn 。

西河郡守谁复讥，颍谷封人羞自荐。

“白藤肩舆帘蹙绣”全诗翻译

译文：
嗟啊，你七岁时就懂得思念母亲，我真为你壮大后的心情更加苦楚而感到心疼。羡慕你到了晚年还能与母亲相逢，喜极而无言，泪水如雨落下。我不羡慕那身披白袍的三公之位，也不爱那白日升起的青天。我只爱你五十岁时身着彩服，能够偿还年少时的愿望，哪怕孩子们哭泣，也能得到满足。

仿佛烹煮龙肉为炙品，以玉为酒，愿你鹤发初生，千万岁寿命长久。金花诏书被制成锦囊，白藤制成肩舆帘子，绣着华美花纹。感慨你经历了离别与团聚，这种经历让我感到酸楚辛酸，这样的情况在古代也不常见。

长陵之地，你突然遇见了大姊，你作为仲孺，怎么想得到会遇见将军呢？开皇年间，苦苦寻觅的桃花源却只成了记忆，建中时期的天子也始终未能一睹其容。

西河郡的守臣又该如何嘲笑你？颍谷封地的人羞于自荐。这篇古文流露出了对时光流逝和人生遭遇的感慨与思索。



总结：

这篇古文表达了对光阴逝去、亲情和离别的感伤，以及对不同阶层生活和境遇的反思。作者通过婉转的表述，流露出内心的喜怒哀乐，表现了古人深沉的情感和对命运的探寻。

“白藤肩舆帘蹙绣”总结赏析

赏析：这首诗《朱寿昌郎中少不知母所在刺血写经求之五十年去岁得之蜀中以诗贺之》是苏轼创作的一首赞美朋友朱寿昌的诗歌。诗中表达了作者对朱寿昌多年来刻苦求索、最终如愿以偿的深切祝福之情。
首节以“嗟君七岁知念母”开篇，突出朱寿昌少年时就心系母亲的感人情怀。接着，诗人表现了他对朱寿昌成长壮大的关切，同时也表现了对朋友坚持不懈追求目标的钦佩之情。
第二节中，诗人表达了对朱寿昌老年时与母亲相逢的羡慕之情。这种感情由“羡君临老得相逢”这句话得以充分体现，喜极而泪如雨，表现出无以言表的喜悦之情。
随后的几节诗歌则强调了作者对朱寿昌坚守初心，不为权位地位所动摇的赞美。作者不羡慕他人的功成名就，而是爱慕朱寿昌五十年如愿以偿的彩服，这是一种对友情坚贞不渝的赞美。
最后几节描绘了盛宴和庆贺的场景，以金花、龙、鹤、藤、诏书等象征丰富的富贵图景，为朱寿昌的成功而庆贺，表达了作者的祝愿之情。

“白藤肩舆帘蹙绣”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“白藤肩舆帘蹙绣”相关诗句：

“白藤肩舆帘蹙绣”每个字的意思：

包含“白藤肩舆帘蹙绣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂