“无我斁遗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无我斁遗”出自哪首诗？
答案： “无我斁遗”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献，酌献。四位并同。》， 诗句拼音为： wú wǒ yì yí 。
问题2：“无我斁遗”的上一句是什么？
答案：
“无我斁遗”的上一句是： 申以百羞 , 诗句拼音为： shēn yǐ bǎi xiū
。
问题3：“无我斁遗”的下一句是什么？
答案： “无我斁遗”的下一句是： 万邦之休 , 诗句拼音为： wàn bāng zhī xiū ，诗句平仄：仄平平平。
“无我斁遗”全诗
绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献，酌献。四位并同。 (shào xīng sì yuè zhèn hǎi dú sì shí sān shǒu yà 、 zhōng xiàn ， zhuó xiàn 。 sì wèi bìng tóng 。)
我祀孔肃，神其安留。
容与裴回，若止若浮。
洽此重觞，申以百羞。
无我斁遗，万邦之休。
仄仄仄仄，平○平○。
平仄平○，仄仄仄平。
仄仄○平，平仄仄平。
平仄仄○，仄平平平。
“无我斁遗”繁体原文
紹興祀嶽鎮海瀆四十三首 亞、終獻，酌獻。四位并同。
我祀孔肅，神其安留。
容與裴回，若止若浮。
洽此重觴，申以百羞。
無我斁遺，萬邦之休。
“无我斁遗”全诗注音
我祀孔肃，神其安留。
容与裴回，若止若浮。
洽此重觞，申以百羞。
无我斁遗，万邦之休。
“无我斁遗”全诗翻译
译文：
我向孔子肃敬，祈求他的神灵安然驻留。他的容貌宛如徐徐起伏的波浪，仿佛停滞，又仿佛轻浮。我满满地斟满了这杯美酒，用以表示我内心的百般愧疚。愿这份虔诚之情不会被我疏忽遗失，使万邦国家都能够宁静休养。
总结：
诗人通过祭祀孔子，表达出对他的尊敬，希望他的神灵能够在此驻留。诗中运用比喻，将孔子的形象描绘得宛如起伏的波浪，表达出一种褒贬交加的情感。诗人以满杯美酒洒祭，来表达自己内心的愧疚和虔诚。最后，诗人希望这份虔诚之情能够传达到世界各国，使得众多国家都能够宁静安宁。
“无我斁遗”相关诗句：
- 无我斁遗 出自 [唐] 韩愈 ·《郓州谿堂诗 》
- 无我斁遗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献，酌献。四位并同。 》
- 无我有斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗用《同安》。 》
- 在此无恶彼无斁 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 服之无斁 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 维久无斁 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 王恭无斁 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆熙 》
- 服之无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二六 》
- 求之无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二一 》
- 谛玩无斁 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七 》
- 虔恭无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一○ 》
- 无斁其承 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 神农位酌献。曲同大明。 》
- 报祀无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 万世无斁 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 凝禧无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉馔用《吉安》。 》
- 无斁人斯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 送神用《高安》。 》
- 时祀无斁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 文宣王位酌献用《成安》。 》
- 王恭无斁 出自 [唐] 张衮 ·《梁郊祀乐章 庆熙 》
- 无乃云雷斁 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 典学勤无斁 出自 [宋] 张鎡 ·《皇太子生辰诗 》