“嵩山洛浦忽入梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嵩山洛浦忽入梦”出自哪首诗?
答案: “嵩山洛浦忽入梦”出自: 宋代 汪莘的 《潘别驾寄牡丹歌次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng shān luò pǔ hū rù mèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“嵩山洛浦忽入梦”的上一句是什么?
答案:
“嵩山洛浦忽入梦”的上一句是: 不肯随我超凡常 , 诗句拼音为: bù kěn suí wǒ chāo fán cháng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“嵩山洛浦忽入梦”的下一句是什么?
答案: “嵩山洛浦忽入梦”的下一句是: 秦人汉士俱堂堂 , 诗句拼音为: qín rén hàn shì jù táng táng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“嵩山洛浦忽入梦”全诗
潘别驾寄牡丹歌次韵 (pān bié jià jì mǔ dān gē cì yùn)
别驾寄我新诗章,赏花须赏花中王。
我诵此诗欲大叫,山川灵气未始亡。
忆昔少年健如虎,两脚不住寻奇芳。
何曾着眼看桃李,天台洞口呼刘郎。
痴儿騃女意自得,不肯随我超凡常。
嵩山洛浦忽入梦,秦人汉士俱堂堂。
仰天大笑不复道,朱宫紫府森开张。
是时青春二三月,姚家一树真黄裳。
其余牛家魏家种,千红万碧罗新妆。
论花固是花中杰,论人亦是人中祥。
不觉我醉花亦醉,不觉花香人亦香。
气高已压玉笥缀,骨硬肯羡金钗行。
授我以元君之云篆,沃我以王母之霞觞。
当时跳出生死窟,自此踏倒名利场。
怀洞庭兮悲潇湘,吟清风兮咏沧浪。
仙人击节相属和,贱子起舞尤颠狂。
历聘二十八列宿,遍谒三千六上皇。
东风未断薰风起,江北吹落江南藏。
天葩何年到此土,形貌虽减神犹昌。
濂溪先生夸富贵,东坡老子怜忠良。
不如煎酥煮面吃,大胜三椀搜枯肠。
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平○○。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
仄平平平仄○仄,平平仄仄平平平。
○平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平○仄,○平仄仄平○平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
仄仄仄平平平平仄,仄仄仄○仄平平平。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄○平平平平,○平平平仄平○。
平平仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄○仄平平○。
平平平平仄仄仄,平仄平仄平○平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄○○平仄仄仄,仄○○仄平平平。
“嵩山洛浦忽入梦”繁体原文
潘別駕寄牡丹歌次韵
別駕寄我新詩章,賞花須賞花中王。
我誦此詩欲大叫,山川靈氣未始亡。
憶昔少年健如虎,兩脚不住尋奇芳。
何曾著眼看桃李,天台洞口呼劉郎。
癡兒騃女意自得,不肯隨我超凡常。
嵩山洛浦忽入夢,秦人漢士俱堂堂。
仰天大笑不復道,朱宮紫府森開張。
是時青春二三月,姚家一樹真黄裳。
其餘牛家魏家種,千紅萬碧羅新妝。
論花固是花中傑,論人亦是人中祥。
不覺我醉花亦醉,不覺花香人亦香。
氣高已壓玉笥綴,骨硬肯羨金釵行。
授我以元君之雲篆,沃我以王母之霞觴。
當時跳出生死窟,自此踏倒名利場。
懷洞庭兮悲瀟湘,吟清風兮詠滄浪。
仙人擊節相屬和,賤子起舞尤顛狂。
歷聘二十八列宿,遍謁三千六上皇。
東風未斷薰風起,江北吹落江南藏。
天葩何年到此土,形貌雖減神猶昌。
濂溪先生誇富貴,東坡老子憐忠良。
不如煎酥煮麵喫,大勝三椀搜枯腸。
“嵩山洛浦忽入梦”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄平平仄平○○。
别驾寄我新诗章,赏花须赏花中王。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄仄平。
我诵此诗欲大叫,山川灵气未始亡。
仄仄仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
忆昔少年健如虎,两脚不住寻奇芳。
平平仄仄○平仄,平平仄仄平平平。
何曾着眼看桃李,天台洞口呼刘郎。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
痴儿騃女意自得,不肯随我超凡常。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
嵩山洛浦忽入梦,秦人汉士俱堂堂。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平○。
仰天大笑不复道,朱宫紫府森开张。
仄平平平仄○仄,平平仄仄平平平。
是时青春二三月,姚家一树真黄裳。
○平平平仄平仄,平平仄仄平平平。
其余牛家魏家种,千红万碧罗新妆。
○平仄仄平○仄,○平仄仄平○平。
论花固是花中杰,论人亦是人中祥。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
不觉我醉花亦醉,不觉花香人亦香。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
气高已压玉笥缀,骨硬肯羡金钗行。
仄仄仄平平平平仄,仄仄仄○仄平平平。
授我以元君之云篆,沃我以王母之霞觞。
○平平仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
当时跳出生死窟,自此踏倒名利场。
平仄○平平平平,○平平平仄平○。
怀洞庭兮悲潇湘,吟清风兮咏沧浪。
平平仄仄○仄○,仄仄仄仄平平平。
仙人击节相属和,贱子起舞尤颠狂。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄○平仄仄平。
历聘二十八列宿,遍谒三千六上皇。
平平仄仄平平仄,平仄○仄平平○。
东风未断薰风起,江北吹落江南藏。
平平平平仄仄仄,平仄平仄平○平。
天葩何年到此土,形貌虽减神犹昌。
平平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
濂溪先生夸富贵,东坡老子怜忠良。
仄○○平仄仄仄,仄○○仄平平平。
不如煎酥煮面吃,大胜三椀搜枯肠。
“嵩山洛浦忽入梦”全诗注音
别驾寄我新诗章,赏花须赏花中王。
我诵此诗欲大叫,山川灵气未始亡。
忆昔少年健如虎,两脚不住寻奇芳。
何曾着眼看桃李,天台洞口呼刘郎。
痴儿騃女意自得,不肯随我超凡常。
嵩山洛浦忽入梦,秦人汉士俱堂堂。
仰天大笑不复道,朱宫紫府森开张。
是时青春二三月,姚家一树真黄裳。
其余牛家魏家种,千红万碧罗新妆。
论花固是花中杰,论人亦是人中祥。
不觉我醉花亦醉,不觉花香人亦香。
气高已压玉笥缀,骨硬肯羡金钗行。
授我以元君之云篆,沃我以王母之霞觞。
当时跳出生死窟,自此踏倒名利场。
怀洞庭兮悲潇湘,吟清风兮咏沧浪。
仙人击节相属和,贱子起舞尤颠狂。
历聘二十八列宿,遍谒三千六上皇。
东风未断薰风起,江北吹落江南藏。
天葩何年到此土,形貌虽减神犹昌。
濂溪先生夸富贵,东坡老子怜忠良。
不如煎酥煮面吃,大胜三椀搜枯肠。
“嵩山洛浦忽入梦”全诗翻译
译文:
别人送来新的诗篇,要赏花就要赏在花中的王者。我念着这首诗,想要大声呼喊,因为山川的灵气还未消散。记得年少时像虎一般健壮,双脚不停地寻找奇花异草。可我从未放眼看过桃李,只在天台洞口呼唤着刘郎。那些愚笨的男女自得其乐,不愿随我追求超凡的常人生活。忽然嵩山洛浦间闯入梦中,秦人汉士俨然堂堂。仰天大笑,不再谈论人间琐事,宫殿和府邸纷纷开启。这时正值青春二三月,姚家的一树黄裳实在美不胜收。其余的牛家、魏家花园也种满了千红万绿的新妆。论花固然是花中的佼佼者,论人同样也是人中的吉祥之物。不知不觉中我也被花醉了,也不觉得花香扑鼻我也香。精神高昂已经超越了凡俗的束缚,骨骼坚硬不会嫉妒金钗的荣耀。授予我元君般的云篆,以王母般的霞觞相待。从此跳出了生死的陷阱,踏入了名利场也不再执着。怀念洞庭湖兮,悲伤潇湘江兮。吟颂清风兮,歌咏沧浪兮。仙人敲击节拍相互和谐,我这贱子起舞尤为狂放。经过二十八宿的巡礼,拜访三千六皇上。东风还未停息,薰风又起,江北飘落到江南藏。不知何年才能使天葩来到这片土地,虽然形貌减损,但神性仍然璀璨。濂溪先生夸赞富贵,东坡老子怜爱忠良。不如煎酥煮面品尝,胜过三椀精心搜寻的珍馐美味。
“嵩山洛浦忽入梦”相关诗句:
- 嵩山洛浦忽入梦 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 洛水嵩峰入梦思 出自 [宋] 刘敞 ·《寄西台吴侍郎 》
- 嵩洛入烟岚 出自 [宋] 张方平 ·《题杨大年集後 》
- 嵩云入洛秋容晓 出自 [宋] 李新 ·《王中玉生辰 》
- 嵩高秀入洛川清 出自 [宋] 华镇 ·《金庭洞天 》
- 家山忽入梦 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 忽梦嵩峯下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺 》
- 相对忽因山入梦 出自 [宋] 黄裳 ·《寄简能 》
- 梦思洛浦婵娟态 出自 [宋] 朱淑真 ·《茶䕷 》
- 洛浦梦酣花半醉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其二 》
- 嵩洛住山村 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 嵩阳入归梦 出自 [唐] 李颀 ·《奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守 》
- 惊梦入嵩丘 出自 [唐] 李洞 ·《江峡寇乱寄怀吟僧 》
- 嵩山东头伊洛岸 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 洛水嵩山满夕阳 出自 [宋] 刘着 ·《题御城寺壁 》
- 嵩山洛水长相见 出自 [宋] 司马光 ·《和尧夫首尾吟 》
- 嵩山亦近洛阳陌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和和之南斋画壁歌 》
- 疑入嵩丘梦彩云 出自 [唐] 李白 ·《观元丹丘坐巫山屏风 》
- 忽趁流云入银浦 出自 [宋] 张藴 ·《翠蛟亭 》
- 巫山洛浦本无情 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 六十八 》