“欲问无所得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲问无所得”出自哪首诗?
答案: “欲问无所得”出自: 宋代 王令的 《谢客二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù wèn wú suǒ de ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“欲问无所得”的上一句是什么?
答案:
“欲问无所得”的上一句是: 颇厌後世烦 , 诗句拼音为: pō yàn hòu shì fán
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“欲问无所得”的下一句是什么?
答案: “欲问无所得”的下一句是: 归视纸上文 , 诗句拼音为: guī shì zhǐ shàng wén ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“欲问无所得”全诗
谢客二首 其一 (xiè kè èr shǒu qí yī)
扰扰车马客,各以势利奔。
自问闾巷人,何为亦纷纷。
与客成往还,勉就俗所敦。
礼不经圣人,颇厌後世烦。
欲问无所得,归视纸上文。
非以孔子心,尚拜阳货豚。
乃知偪仄间,心迹久已分。
去矣可奈何,更问来者门。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄仄仄○。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
“欲问无所得”繁体原文
謝客二首 其一
擾擾車馬客,各以勢利奔。
自問閭巷人,何爲亦紛紛。
與客成往還,勉就俗所敦。
禮不經聖人,頗厭後世煩。
欲問無所得,歸視紙上文。
非以孔子心,尚拜陽貨豚。
乃知偪仄間,心跡久已分。
去矣可奈何,更問来者門。
“欲问无所得”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
扰扰车马客,各以势利奔。
仄仄平仄平,平平仄平平。
自问闾巷人,何为亦纷纷。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
与客成往还,勉就俗所敦。
仄仄平仄平,○仄仄仄平。
礼不经圣人,颇厌後世烦。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
欲问无所得,归视纸上文。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
非以孔子心,尚拜阳货豚。
仄平仄仄○,平仄仄仄○。
乃知偪仄间,心迹久已分。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
去矣可奈何,更问来者门。
“欲问无所得”全诗注音
扰扰车马客,各以势利奔。
自问闾巷人,何为亦纷纷。
与客成往还,勉就俗所敦。
礼不经圣人,颇厌後世烦。
欲问无所得,归视纸上文。
非以孔子心,尚拜阳货豚。
乃知偪仄间,心迹久已分。
去矣可奈何,更问来者门。
“欲问无所得”全诗翻译
译文:
扰扰车马的旅客们,各自凭借自己的势利而奔波。
自问那闾巷之中的百姓,为何也是争执不休。
与客人相处往来,只得按照世俗所推崇的方式去劝勉。
礼仪并没有得到圣人的亲自传授,颇感厌烦于后世的烦琐之事。
欲去询问却无所获得,只能回顾纸上的文字。
并非效仿孔子的心意,仍向阳货豚一样虔诚地行礼。
才悟得其中的曲折复杂之处,心思早已分明。
离去了,可又如何,再去问那来者的门路呢。
全文
总结:
这篇文章描写了世俗中人们的争斗和势利,以及对礼仪传承的看法,最后以一种无奈的情绪表达了追求真知的困难。文章反映了古代人们对社会现象和思想的思考和疑惑。
“欲问无所得”总结赏析
这首《谢客二首 其一》是王令创作的古诗,它可以被归类为抒情和哲思类的诗歌。
赏析::
这首诗以描述客人来访为起点,诗人以车马喧嚣、势利争先的场面为背景,展现了人际关系中的浮躁和功利。诗人自问在闾巷中的人,为何也如此争名夺利,形成了一种对人际关系的深刻反思。
接着,诗人与客人互相来往,勉力迎合社会风尚,但他认为这种行为并未符合圣人的礼仪标准,甚至厌倦了后世的烦琐。这里表现了诗人对于社会道德的担忧和对于圣人道德观念的尊崇。
诗中还表现了诗人对于真正的智慧和哲学思考的向往,他批评了一些人只追求物质财富而忽略了精神层面的追求。最后,诗人意识到他与这种浮躁世界已经有了隔阂,不禁感慨无奈,想要追问来者的门路。
总的来说,这首诗以客人来访的场景为背景,通过对社会风气和人际关系的观察,反映出诗人对于道德、真理和精神追求的深刻思考。
标签: 抒情、哲思、社会批判、道德思考
“欲问无所得”相关诗句:
- 欲问无所得 出自 [宋] 王令 ·《谢客二首 其一 》
- 学问得所欲 出自 [唐] 韩愈 ·《送诸葛觉往随州读书 》
- 欲问灵踪无处所 出自 [唐] 韦庄 ·《尹喜宅 》
- 欲问昔游无处所 出自 [宋] 蔡襄 ·《耕园驿 》
- 欲语无所得 出自 [宋] 王令 ·《寄崔伯易 》
- 欲问无由得心曲 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 四 》
- 或问其所欲 出自 [宋] 徐积 ·《赠陈留逸人 其二 》
- 问来何所欲 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其二 》
- 问君奚所欲 出自 [宋] 苏轼 ·《赠郑清叟秀才 》
- 问来何所欲 出自 [宋] 释德洪 ·《余将北游留海昏而余佑禅者自靖安驰来觅诗 》
- 问尔所欲何 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 问之何所欲 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠益府羣官 》
- 问妾何所欲 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 自问何所欲 出自 [唐] 白居易 ·《春寒 》
- 欲问兴亡无问处 出自 [宋] 陈岩 ·《招贤峰 》
- 欲问所以良难推 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 试问公子何所欲 出自 [宋] 王迈 ·《题致爽轩诗 》
- 欲托流鶑问所因 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其七 》
- 问子之勤何所欲 出自 [宋] 欧阳修 ·《送章生东归 》
- 问汝亦有所欲不 出自 [宋] 许景衡 ·《静堂爲弼上人题 》