“晚节喜君同臭味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚节喜君同臭味”出自哪首诗?
答案: “晚节喜君同臭味”出自: 宋代 陈文蔚的 《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn jié xǐ jūn tóng chòu wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“晚节喜君同臭味”的上一句是什么?
答案:
“晚节喜君同臭味”的上一句是: 今似晨星渐觉稀 , 诗句拼音为: jīn sì chén xīng jiàn jué xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“晚节喜君同臭味”的下一句是什么?
答案: “晚节喜君同臭味”的下一句是: 不嫌枯淡肯来归 , 诗句拼音为: bù xián kū dàn kěn lái guī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“晚节喜君同臭味”全诗
清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其一 (qīng míng qián èr rì tóng zhōu gōng měi huáng zǐ jīng jiāo xíng hé zǐ jīng yùn qí yī)
武夷云会总儒衣,今似晨星渐觉稀。
晚节喜君同臭味,不嫌枯淡肯来归。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晚节喜君同臭味”繁体原文
清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其一
武夷雲會總儒衣,今似晨星漸覺稀。
晚節喜君同臭味,不嫌枯淡肯來歸。
“晚节喜君同臭味”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
武夷云会总儒衣,今似晨星渐觉稀。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晚节喜君同臭味,不嫌枯淡肯来归。
“晚节喜君同臭味”全诗注音
武夷云会总儒衣,今似晨星渐觉稀。
晚节喜君同臭味,不嫌枯淡肯来归。
“晚节喜君同臭味”全诗翻译
译文:
武夷云会总儒衣,如今像晨星渐渐显得稀少。晚年仍乐意与您共享贫苦的生活,不嫌弃寡淡而愿意归来。
总结:
诗人表达了自己年岁已高,如同晨星渐渐消散,参加武夷山云会后的感慨。他欣然接受晚年的贫困生活,乐意与志同道合的人一起度过。
“晚节喜君同臭味”相关诗句:
- 晚节喜君同臭味 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明前二日同周公美黄子京郊行和子京韵 其一 》
- 所喜臭味同 出自 [宋] 章甫 ·《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵 》
- 犹喜登临同臭味 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 犹喜芝兰臭味同 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其二 》
- 君独臭味同 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 臭味同流少似君 出自 [宋] 曾几 ·《挽梁元功 》
- 爱君草木同臭味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 似君臭味将无同 出自 [宋] 方凤 ·《答柳道传饷笋 》
- 其臭味同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绿菜赞 》
- 臭味喜入芝兰丛 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 老喜社中多臭味 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿游山时余以病不往 》
- 臭味倘复同 出自 [宋] 周紫芝 ·《题刘生画王子猷严子陵二图 其一 》
- 似闻臭味同 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 薄言臭味同 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 古木同臭味 出自 [宋] 卫宗武 ·《小园避暑 》
- 臭味同草木 出自 [宋] 林敏修 ·《竹溪 》
- 臭味同此举 出自 [宋] 李彭 ·《次韵吕居仁见寄 》
- 但令同臭味 出自 [宋] 周必大 ·《送刘公度县丞赴江陵 》
- 爱此臭味同 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 与子同臭味 出自 [宋] 李彭 ·《次徐十题承天壁韵 》