“从古安边须自治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从古安边须自治”出自哪首诗?
答案: “从古安边须自治”出自: 宋代 张栻的 《送韩宜州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng gǔ ān biān xū zì zhì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“从古安边须自治”的上一句是什么?
答案:
“从古安边须自治”的上一句是: 华发应无慕勇功 , 诗句拼音为: huá fà yìng wú mù yǒng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“从古安边须自治”的下一句是什么?
答案: “从古安边须自治”的下一句是: 人情初不间华戎 , 诗句拼音为: rén qíng chū bù jiān huá róng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“从古安边须自治”全诗
送韩宜州 (sòng hán yí zhōu)
顷年未识宜州面,已信诸贤品藻公。
幕下从容逢益友,胸中肮脏本家风。
一麾且与宽凋瘵,华发应无慕勇功。
从古安边须自治,人情初不间华戎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“从古安边须自治”繁体原文
送韓宜州
頃年未識宜州面,已信諸賢品藻公。
幕下從容逢益友,胸中骯髒本家風。
一麾且與寬凋瘵,華髮應無慕勇功。
從古安邊須自治,人情初不間華戎。
“从古安边须自治”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顷年未识宜州面,已信诸贤品藻公。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
幕下从容逢益友,胸中肮脏本家风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一麾且与宽凋瘵,华发应无慕勇功。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
从古安边须自治,人情初不间华戎。
“从古安边须自治”全诗注音
顷年未识宜州面,已信诸贤品藻公。
幕下从容逢益友,胸中肮脏本家风。
一麾且与宽凋瘵,华发应无慕勇功。
从古安边须自治,人情初不间华戎。
“从古安边须自治”全诗翻译
译文:
顷年来,我尚未亲临宜州,未曾见识过那里的风貌。但我已经听闻各位贤者赞美藻公的品德才华,深信不疑。
在军帐下,我从容不迫地结识了益友,心胸中所怀抱的那份家国情怀也逐渐显露出来。
如今,我领命医治瘟疫,暂且姑息那些身患重病的人,而白发苍苍的我,并不追求名利的壮丽业绩。
历史告诉我们,安定边疆需要建立自治,而初次面对那些来自华戎之地的使者,我深知人情初显,尚无间隙可乘。
总之,这首诗以“未识宜州面,已信诸贤品藻公。幕下从容逢益友,胸中肮脏本家风。一麾且与宽凋瘵,华发应无慕勇功。从古安边须自治,人情初不间华戎。”为中心,表达了我对藻公的景仰、与益友的相知、医治瘟疫的决心,以及处理边疆事务的智慧和谨慎。
“从古安边须自治”相关诗句:
- 从古安边须自治 出自 [宋] 张栻 ·《送韩宜州 》
- 十年静治安吾边 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 安边治郡蔼仁风 出自 [宋] 徐钧 ·《郭汲 》
- 古治郡东边 出自 [唐] 岑参 ·《送郭司马赴伊吾郡请示李明府 》
- 径须陈治安 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘熙载赴省试 》
- 章安古县治 出自 [宋] 石 ·《章安祥符寺御坐 》
- 亭边古洞可治易 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》
- 风生古操安新治 出自 [宋] 韩琦 ·《崔象之宰韩城 》
- 安土须从陋巷安 出自 [宋] 陈普 ·《积雨写怀 其二 》
- 治安自昔戒除戎 出自 [宋] 李纲 ·《舟中读书有感 》
- 自古论治道 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 自古有治乱 出自 [宋] 方回 ·《偶题五言绝句五首 其五 》
- 寸田自治何须鉏 出自 [宋] 刘摰 ·《酬寄 》
- 上策公言须自治 出自 [宋] 杨冠卿 ·《填维扬 》
- 上策公言须自治 出自 [宋] 杨冠 ·《上扬州太守 》
- 微聋自好不须治 出自 [宋] 陆游 ·《社日小饮 》
- 自从屏星副郡治 出自 [宋] 赵拚 ·《答阆州通判吴师孟职方 》
- 清谈爲治自从容 出自 [宋] 杨亿 ·《赵殿丞知河南县 》
- 自古所求中国治 出自 [宋] 沈遘 ·《七言道中示三使二首 其二 》
- 自古圣人闻至治 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》