“家被汉蠲除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家被汉蠲除”出自哪首诗?
答案: “家被汉蠲除”出自: 宋代 陈傅良的 《孝宗皇帝挽词五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā bèi hàn juān chú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“家被汉蠲除”的上一句是什么?
答案:
“家被汉蠲除”的上一句是: 岁为周委积 , 诗句拼音为: suì wèi zhōu wěi jī
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“家被汉蠲除”的下一句是什么?
答案: “家被汉蠲除”的下一句是: 巷哭弥天远 , 诗句拼音为: xiàng kū mí tiān yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“家被汉蠲除”全诗
孝宗皇帝挽词五首 其二 (xiào zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí èr)
深衷何自见,宽诏不胜书。
当宁延方岳,逢人问里闾。
岁为周委积,家被汉蠲除。
巷哭弥天远,长江泪不如。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“家被汉蠲除”繁体原文
孝宗皇帝挽詞五首 其二
深衷何自見,寬詔不勝書。
當宁延方岳,逢人問里閭。
歲爲周委積,家被漢蠲除。
巷哭彌天遠,長江淚不如。
“家被汉蠲除”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
深衷何自见,宽诏不胜书。
仄平平平仄,平平仄仄平。
当宁延方岳,逢人问里闾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岁为周委积,家被汉蠲除。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巷哭弥天远,长江泪不如。
“家被汉蠲除”全诗注音
深衷何自见,宽诏不胜书。
当宁延方岳,逢人问里闾。
岁为周委积,家被汉蠲除。
巷哭弥天远,长江泪不如。
“家被汉蠲除”全诗翻译
译文:
深深地思念是从何而来,宽广的政令难以尽书。
当年我愿意延请方岳,每逢见到人就问起故里的消息。
岁月如同周流的水,家园曾遭汉朝的赦免。
在狭小的巷子里哭声传得很远,长江的泪水都无法相比。
总结:
诗人深切地思念着故乡,感慨宽广的政令难以尽述。他希望能够邀请方岳前来,常常询问乡亲的消息。岁月如梭,历经周汉之变,家园却被汉朝的赦免所抚平。在狭小的巷子里,悲伤之情蔓延无限,即便长江的泪水也难以表达。
“家被汉蠲除”相关诗句:
- 家被汉蠲除 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其二 》
- 汉家甲令议蠲烦 出自 [宋] 宋庠 ·《受诏论次令文踰月纲条未举 》
- 宿负当蠲除 出自 [宋] 晁公遡 ·《诏除虚额钱计庭遣简州通判王和叟再至谓考实未然也人日赠和叟一首 》
- 要须尽蠲除 出自 [宋] 陈刚中 ·《视涝 》
- 小疾蠲除尽 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 扫除蠲秽杂 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 蠲除允公说 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 未知所除蠲 出自 [宋] 刘敞 ·《菊花枕 》
- 丹书微累幸蠲除 出自 [宋] 林希逸 ·《四和除字 》
- 无边烦恼悉蠲除 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 禅病蠲除不用医 出自 [宋] 释绍昙 ·《延庆化禅观地平 》
- 天盈商罪未蠲除 出自 [宋] 范成大 ·《羑里城 》
- 民得蠲除已小苏 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其二 》
- 罔民白撰肯蠲除 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 肉食蠲除业境消 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 蠲租除赋苏颠隮 出自 [宋] 释居简 ·《谢江东丘少卿漕使 》
- 庭除自转不蠲埃 出自 [宋] 王洋 ·《寄张文彦 》
- 迩来闻道更蠲除 出自 [宋] 范成大 ·《送同年朱师古龙图赴潼川 》
- 蠲除余租不尽取 出自 [宋] 郑獬 ·《二月雪 》
- 蠲除租赋勿收责 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》